Translation of "Sicherheitseinstellungen" in English
Das
derzeit
für
diese
Seite
ausgewählte
Protokoll
unterstützt
keine
Optionen
für
die
Sicherheitseinstellungen.
The
protocol
currently
selected
for
this
site
does
not
support
any
security
configuration
options.
KDE4 v2
Liz,
konnten
Sie
die
Sicherheitseinstellungen...
fürs
Internet
von
letzter
Woche
einrichten?
So,
Liz,
I'm
hoping
you
got
a
chance
to
implement
some
of
the
Internet
safety
protocol
we
talked
about
last
week.
OpenSubtitles v2018
Kommt
auf
deine
privaten
Sicherheitseinstellungen
an,
Tony.
Depends
on
your
privacy
settings,
Tony.
OpenSubtitles v2018
Öffnen
Sie
die
Überbrückungskanäle,
und
setzen
Sie
die
Sicherheitseinstellungen
außer
Kraft.
Override
the
safety.
OpenSubtitles v2018
Fast
13%
der
Teenager
haben
Sicherheitseinstellungen
auf
ihren
Handys.
Almost
13%
of
the
teens
have
security
settings
on
their
cellphones.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
in
den
Sicherheitseinstellungen
Ihres
Browsers
das
Setzen
von
Cookies
zulassen.
Please
enable
cookies
and
JavaScript
in
the
security
settings
of
your
browser.
ParaCrawl v7.1
In
den
Nutzer-/Sicherheitsprofilen
können
Sie
i.d.R.
Sicherheitseinstellungen
selbst
berarbeiten.
You
can
usually
edit
the
safety
settings
in
the
user/safety
profiles
directly.
ParaCrawl v7.1
Sicherheitseinstellungen
für
Ihre
Dokumente
lassen
sich
schnell
und
einfach
festlegen.
Quick,
easy
and
complete
security
settings
for
your
documents.
ParaCrawl v7.1
Sicherheitseinstellungen
werden
von
QPDF
nun
feingranularer
unterstützt.
Security
settings
are
now
supported
more
finely
by
QPDF.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Cookies
in
den
Sicherheitseinstellungen
Ihres
Browsers
jederzeit
löschen.
You
can
delete
these
cookies
at
any
time
in
your
browser's
security
settings.
ParaCrawl v7.1
Replikation
–
Sicherheitseinstellungen
werden
nicht
übernommen
(behoben
in
Version
5.2.2)
Replication
–
safety
settings
are
not
accepted
(fixed
in
Version
5.2.2)
CCAligned v1
Dann
müssen
Sie
„Unbekannte
Quellen“
an
den
Sicherheitseinstellungen
aktivieren.
Then
you
have
to
enable
“Unknown
sources”
at
security
settings.
CCAligned v1
Das
kann
an
den
strengen
Sicherheitseinstellungen
einiger
Windows
Installationen
liegen.
This
is
because
of
the
tight
security
settings
in
some
installations
of
Windows.
CCAligned v1
Mit
Zertifizierung
(startet
ohne
Freigabe
über
Sicherheitseinstellungen)
With
certificate
(launches
without
changing
safety
settings)
CCAligned v1
Vergessen
Sie
nicht,
die
Sicherheitseinstellungen
angeben.
Do
not
forget
to
specify
security
settings.
CCAligned v1
Weiterhin
können
Sie
die
Cookies
in
den
Sicherheitseinstellungen
Ihres
Browsers
jederzeit
löschen.
You
can
also
delete
the
cookies
in
the
security
settings
of
your
browser
at
any
time.
CCAligned v1
Sie
können
das
Speichern
eines
Cookies
jederzeit
inden
Sicherheitseinstellungen
Ihres
Web-Browsers
verhindern.
You
may
prevent
cookies
being
saved
at
any
time
under
the
security
settings
of
your
web
browser.
ParaCrawl v7.1
Bei
Apache
CXF
können
Angreifer
die
vorgesehenen
Sicherheitseinstellungen
umgehen.
Apache
CXF
could
allow
a
remote
attacker
to
bypass
security
restrictions
in
two
different
ways.
ParaCrawl v7.1
In
den
Sicherheitseinstellungen
Ihres
Browsers
können
Sie
die
Cookies
jederzeit
löschen.
You
can
delete
cookies
at
any
time
in
the
security
settings
of
your
browser.
ParaCrawl v7.1
Falsch
konfigurierte
Sicherheitseinstellungen
zählen
zu
den
häufigsten
Ursachen
für
Sicherheitsprobleme.
Incorrectly
configured
security
settings
are
one
of
the
most
common
causes
of
security
problems.
ParaCrawl v7.1
Beim
PDF/A
Standard
darf
man
keine
Sicherheitseinstellungen
vornehmen.
The
PDF/A
standard
can't
have
security
enabled.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
diese
Cookies
jederzeit
selbsttätig
in
den
Sicherheitseinstellungen
Ihres
Browsers
löschen.
You
can
delete
these
cookies
automatically
at
any
time
in
the
security
settings
of
your
browser.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Cookies
jederzeit
in
den
Sicherheitseinstellungen
Ihres
Browsers
löschen.
You
can
delete
the
cookies
at
any
time
in
the
security
settings
of
your
browser.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Online-Banking-Service
gibt
es
einen
Bereich
für
Sicherheitseinstellungen.
There
is
a
section
on
security
settings
in
our
Internet
Banking
service.
ParaCrawl v7.1