Translation of "Sie lügt" in English
Intuitiv
wusste
er,
dass
sie
lügt.
He
knew
intuitively
that
she
was
lying.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
dass
sie
gewöhnlich
nicht
lügt.
I
don't
think
she
usually
tells
lies.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
nett,
aber
sie
lügt
furchtbar
schlecht.
Isabel's
not
a
bad
girl,
but
she's
a
terrible
liar.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
hören,
dass
sie
lügt!
I
hear
that
she
lies!
OpenSubtitles v2018
Der
Staatsanwalt
glaubte,
dass
sie
lügt,
und
die
Geschworenen
glaubten
ihm.
The
prosecution
made
out
she
was
telling
lies
and
the
jury
believed
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
nicht,
dass
sie
lügt.
I
don't
think
she
lied
about
her
confession.
OpenSubtitles v2018
Nein,
jetzt
sind
Sie
derjenige,
der
lügt,
Mr.
Ellington.
No,
now
it
is
you
who
are
lying,
mr.
Ellington.
OpenSubtitles v2018
Entweder
bin
ich
völlig
verrückt
geworden...
Oder
sie
lügt.
Either
I've
lost
my
mind
or
she's
lying.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
immer
noch,
dass
sie
lügt.
I
still
think
she's
lying.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
weiß,
dass
sie
lügt.
All
I
know
is
that
she's
a
liar.
OpenSubtitles v2018
Sie
lügt
also
über
ihr
Alter!
We
suspect
Mama
doesn't
tell
the
truth
about
her
age.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
gefährlich,
sie
ist
aufdringlich,
sie
lügt.
Come
away
from
this
farce.
She's
dangerous,
she's
persistent,
and
she's
lying.
OpenSubtitles v2018
Oder
behaupten
Sie,
dass
er
lügt?
Are
you
suggesting
that
he
is
a
liar?
OpenSubtitles v2018
Sie
lügt
dich
an,
Ryan.
She's
lying
to
you,
Ryan.
OpenSubtitles v2018
Sie
lügt,
das
ist
offensichtlich.
She's
lying,
clearly.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste,
dass
sie
lügt.
I
knew
she
was
lying.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
aber
sie
lügt.
Ah,
shit.
Look,
I'm
sorry,
okay?
But
she's
lying
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ihr
ganzes
Verhalten
hat
gezeigt,
dass
sie
lügt.
Her
behaviour
shows
she
was
lying.
OpenSubtitles v2018
Sie
lügt
wohl,
was
das
Telefonat
betrifft.
She
lied
about
the
phone
calls.
-
-
Obviously.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
auch,
dass
sie
lügt.
Yeah.
I
think
she's
lying.
OpenSubtitles v2018
Sie
lügt
wahrscheinlich
auch
wegen
des
Sex-Clubs.
She's
probably
lying
about
that
sex
club,
too.
OpenSubtitles v2018
Sie
lügt
wahrscheinlich
auch
über
die
Filmrisse.
She's
probably
lying
about
this
blackout,
too.
OpenSubtitles v2018
Er
weiß
nicht,
dass
sie
lügt.
He
won't
know
that
she's
lying.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
lügt,
legen
wir
sie
um.
Look,
if
she's
lying,
sure,
we
take
her
out.
OpenSubtitles v2018
Sie
lügt,
weil
ich
recht
habe.
She
lies
because
I'm
right.
OpenSubtitles v2018
Und
warum
lügt
sie
bezüglich
Stevie?
Then
why
is
she
lying
about
meeting
Stevie?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
warum
sie
lügt.
I
don't
know
why
she's
lying
to
you.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
lügt
sie
nicht
und
denkt,
sie
sah
es.
Maybe
she's
not
lying.
Maybe
she
thought
she
saw
it.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
sagen,
sie
lügt?
What
are
you
saying,
she's
lying?
OpenSubtitles v2018
Woher
wissen
Sie,
dass
sie
nicht
lügt?
How
do
you
know
she's
not
lying?
OpenSubtitles v2018