Translation of "Sie schulden" in English

Sie schulden uns genaue Antworten auf diese Fragen.
You owe us detailed answers to these questions.
Europarl v8
Ich will nur das Geld, das Sie mir schulden.
I only want the money you owe me.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hatte mehr Schulden, als sie bereit war zuzugeben.
She was further in debt than she was willing to admit.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria wollen den Rest des Geldes, das Sie ihnen schulden.
Tom and Mary want the rest of the money you owe them.
Tatoeba v2021-03-10
Sie scheinen zu vergessen, dass Sie noch Schulden bei uns haben.
What's... you seem to forget that you still have some debts to us.
OpenSubtitles v2018
Sie schulden uns zehn Dollar, oder eher zwanzig.
I figure you owe us another ten dollars. Maybe twenty.
OpenSubtitles v2018
Sie schulden mir noch einen Dollar.
YOU OWE ME ONE MORE DOLLAR.
OpenSubtitles v2018
Dann schulden Sie mir noch einen Drink.
In that case, you owe me another drink.
OpenSubtitles v2018
Wir sollten sehen, ob sie Schulden hinterlassen hat.
We'd better see if she left any debts.
OpenSubtitles v2018
Sie schulden es Ihren Leuten, ihn zurückzubringen.
Hogan, you owe it to your men to bring him back.
OpenSubtitles v2018
Hat sie Schulden oder Dummheiten gemacht, ist das ihr Problem.
We don't know anything she did.
OpenSubtitles v2018
Wie viel schulden Sie mir, Slavek?
What is it you owe me, Slavek?
OpenSubtitles v2018
Und richten Sie Maria aus, sie soll ihre Schulden bezahlen.
And tell Maria to pay off her debts.
OpenSubtitles v2018
Sie hat viele Schulden, sie braucht eine Menge.
She has many debts. She needs a lot.
OpenSubtitles v2018
Ich denke, Sie schulden Mr. Gilflower eine Entschuldigung.
I think you owe Mr. Gilflower an apology.
OpenSubtitles v2018
Sie schulden mir noch zwei, weil Sie meine Rinder müde machten.
If you don't mind, you owe me two more for tiring out my cattle.
OpenSubtitles v2018
Sie schulden mir nichts, Mr. Harris.
You owe me nothing, Mr. Harris.
OpenSubtitles v2018
Und Sie schulden mir eine Million Dollar.
And you owe me one million bucks.
OpenSubtitles v2018
Sie schulden mir noch 15 Trainingseinheiten im Übungsraum.
You still have to pay me for 15 training sessions at the gym.
OpenSubtitles v2018
Sie schulden dem General ein Gesundheit.
You owe the general one "Gesundheit."
OpenSubtitles v2018
Nur bis Sie mir die 5.000 zurückzahlen, die Sie mir schulden.
Only until you pay back the 5,000 you owe me.
OpenSubtitles v2018
Denk dran, sie schulden uns fünf Männer.
As long as you remember we owe them five.
OpenSubtitles v2018
Roger, Sie schulden mir 4400 Dollar.
Roger, you owe me $4,400.
OpenSubtitles v2018
Natürlich schulden Sie uns noch eine Kleinigkeit, nicht wahr, Joe?
Of course, you still owe us a little bill, huh, Joe?
OpenSubtitles v2018
Sie schulden uns 300 Mäuse, und Sie zahlen jetzt!
You owe us 300 bucks and you're gonna pay us now!
OpenSubtitles v2018
Sie schulden dem Café noch 100 Stangen Zigaretten.
Remember you owe Rick's 100 carton of cigarettes.
OpenSubtitles v2018
Sie schulden der Knickerbocker Savings and Loan Company... fünf Hypothekenzahlungen.
You owe the Knickerbocker Savings and Loan Company... five payments on this mortgage.
OpenSubtitles v2018

Related phrases