Translation of "Sieg erringen" in English
Gewiß,
WIR
ließen
dich
einen
klaren
Sieg
erringen,
Verily,
We
have
given
you
(O
Muhammad
SAW)
a
manifest
victory.
Tanzil v1
Einem
von
unabdingbarer
Wichtigkeit,
wenn
wir
den
Sieg
erringen
wollen.
One
of
vital
importance,
if
we
are
to
gain
victory.
OpenSubtitles v2018
Wegen
Ihnen,
könnten
wir
den
Sieg
erringen.
Because
of
you,
we
could
have
victory.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
liegt
es
an
euch,
einen
ehrenhaften
Sieg
zu
erringen.
Now
...
It
just
depends
on
win
an
honorable
victory.
OpenSubtitles v2018
Diese
Bombe
ist
unsere
einzige
Hoffnung,
den
Sieg
zu
erringen.
This
bomb
is
our
only
hope
for
victory
now.
OpenSubtitles v2018
Wir
hätten
einen
Sieg
erringen
können,
aber
wir
haben
ihn
einfach
verschenkt.
We
handed
her
another
victory.
We
handed
it
to
her.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
sie
überwältigen
und
einen
glorreichen
Sieg
erringen!
We
will
overwhelm
them
to
glorious
victory!
OpenSubtitles v2018
Regeln,
die
es
etwas
schwieriger
machen,
den
Sieg
zu
erringen.
Rules
that
tend
to
make
victory
a
little
harder
to
achieve,
in
my
opinion.
OpenSubtitles v2018
Du
warst
in
der
Annahme,
einen
leichten
Sieg
zu
erringen.
You
walked
into
court
today
assuming
an
easy
victory.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
keinen
Sieg
zu
erringen,
wenn
wir
Hass
mit
Hass
bekämpfen.
There
is
no
victory
to
be
won
when
we
address
hate
with
hate.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
einen
großen
Sieg
erringen.
We
will
win
a
great
victory
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Nur
wer
handelt,
kann
den
Sieg
erringen.
Victory
requires
action.
OpenSubtitles v2018