Translation of "Siegfähig" in English
Wir
wissen
nun,
dass
unser
Auto
grundsätzlich
siegfähig
ist.
Now
we
know
that
our
car
is
basically
in
contention
for
winning.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
zuversichtlich,
dass
unser
Audi
in
Austin
siegfähig
sein
wird.
I'm
confident
that
our
Audi
will
be
capable
of
winning
at
Austin.
ParaCrawl v7.1
Wird
Audi
auch
2014
in
der
WEC
und
in
Le
Mans
siegfähig
sein?
Will
Audi
continue
to
be
in
contention
for
victory
in
the
WEC
and
at
Le
Mans
in
2014?
ParaCrawl v7.1
Nachdem
bereits
das
Ten
Kate-Honda-Team
mitten
inj
der
Saison
zum
schwdischen
Ausrüster
wechselte
(und
seit
dem
wieder
siegfähig
ist!
After
the
Ten
Kate
Honda
team
has
changed
to
ÖHLINS
in
the
middle
of
the
season
(and
is
capable
of
winning
again!
ParaCrawl v7.1
Schon
im
Vorjahr
waren
alle
drei
Hersteller
siegfähig,
und
natürlich
wollen
wir
bei
Audi
um
unseren
14.
Le-Mans-Sieg
kämpfen
und
den
WEC-Titel
gerne
nach
Ingolstadt
und
Neckarsulm
zurückholen.
Even
last
year
all
three
manufacturers
were
in
contention
for
victory
and
obviously
at
Audi
we're
set
on
battling
for
our
14th
Le
Mans
victory
and
would
like
to
bring
back
the
WEC
title
to
Ingolstadt
and
Neckarsulm.
ParaCrawl v7.1
Unser
Auto
Nummer
1
war
an
diesem
Wochenende
ebenfalls
siegfähig,
doch
mit
dem
Regen
und
der
Roten
Flagge
gab
es
zu
viele
Zwischenfälle.
Our
car
number
1
was
in
contention
for
victory
this
weekend
as
well
but
there
were
too
many
incidents
with
the
rain
and
the
red
flags.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
18
Autos
setzten
Audi,
BMW
und
Mercedes-Benz
in
der
Saison
2018
ein
–
jedes
davon
technisch
auf
dem
neuesten
Stand
und
damit
siegfähig.
A
total
of
eighteen
cars
were
entered
in
2018
by
Audi,
BMW
and
Mercedes-Benz
–
each
state-of-the-art
and
capable
of
clinching
victory.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufholjagd
der
beiden
Audi
Piloten
zeigte,
dass
der
neue
Audi
A4
DTM
auch
auf
Strecken
siegfähig
ist,
die
vor
allem
Top-Speed
verlangen:
Ekström
und
Scheider
kämpften
sich
auf
die
Positionen
drei
und
vier
nach
vorne
und
schlossen
in
der
Schlussphase
zu
den
beiden
an
der
Spitze
fahrenden
Mercedes
auf.
The
recovery
made
by
both
Audi
drivers
showed
that
the
new
Audi
A4
DTM
is
also
capable
of
winning
on
circuits
that
primarily
demand
top
speed:
Ekström
and
Scheider
fought
and
made
up
ground
to
positions
three
and
four
and,
in
the
final
phase,
caught
up
with
the
two
leading
Mercedes
cars.
ParaCrawl v7.1