Translation of "Sierra club" in English
																						Der
																											Sierra
																											Club
																											ist
																											die
																											älteste
																											und
																											größte
																											Naturschutzorganisation
																											der
																											Vereinigten
																											Staaten.
																		
			
				
																						The
																											Sierra
																											Club
																											is
																											an
																											environmental
																											organization
																											in
																											the
																											United
																											States.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Seit
																											März
																											2010
																											ist
																											Michael
																											Brune
																											Geschäftsführer
																											des
																											Sierra
																											Club.
																		
			
				
																						The
																											Sierra
																											Student
																											Coalition
																											(SSC)
																											is
																											the
																											student-run
																											arm
																											of
																											the
																											Sierra
																											Club.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											war
																											1937
																											bis
																											1940
																											Präsident
																											des
																											Sierra
																											Club.
																		
			
				
																						Hildebrand
																											was
																											also
																											active
																											in
																											the
																											Sierra
																											Club,
																											serving
																											as
																											its
																											president
																											from
																											1937
																											through
																											1940.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Danach
																											statteten
																											wir
																											Sierra
																											Club
																											einen
																											Besuch
																											ab.
																		
			
				
																						Next
																											stop
																											was
																											the
																											Sierra
																											Club.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											in
																											Französisch
																											II
																											und
																											Dad
																											ist
																											im
																											Sierra
																											Club.
																		
			
				
																						I'm
																											in
																											Honors
																											French,
																											and
																											my
																											dad's
																											in
																											the
																											Sierra
																											Club.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											ist
																											im
																											Sierra
																											Club
																											und
																											wirkt
																											demokratisch.
																		
			
				
																						She's
																											a
																											card-carrying
																											member
																											of
																											the
																											Sierra
																											Club
																											and
																											a
																											registered
																											Democrat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bob,
																											sind
																											Ihre
																											Freunde
																											vom
																											Sierra
																											Club?
																		
			
				
																						Bob,
																											are
																											your
																											friends
																											from
																											the
																											Sierra
																											Club?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Im
																											April
																											2003
																											wurde
																											Watson
																											in
																											das
																											Direktorium
																											der
																											US-Naturschutzorganisation
																											Sierra
																											Club
																											gewählt.
																		
			
				
																						In
																											April
																											2003,
																											Watson
																											was
																											elected
																											to
																											the
																											board
																											of
																											directors
																											of
																											the
																											Sierra
																											Club
																											for
																											a
																											three-year
																											term.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Parsons
																											Memorial
																											Lodge
																											wurde
																											1915
																											vom
																											Sierra
																											Club
																											in
																											Tuolumne
																											Meadows
																											errichtet.
																		
			
				
																						Parsons
																											Memorial
																											Lodge
																											was
																											constructed
																											by
																											the
																											Sierra
																											Club
																											in
																											1915
																											at
																											Tuolumne
																											Meadows.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Im
																											folgenden
																											Jahr
																											war
																											er
																											ausschlaggebend
																											für
																											die
																											Gründung
																											des
																											Sierra
																											Club.
																		
			
				
																						Together
																											they
																											created
																											the
																											Sierra
																											Club.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Lesen
																											Sie,
																											warum
																											ConocoPhillips
																											vom
																											Sierra
																											Club
																											als
																											Fassungsvermögen
																											eingestuft
																											wird
																											.
																		
			
				
																						Read
																											why
																											ConocoPhillips
																											is
																											rated
																											bottom
																											of
																											the
																											barrel
																											by
																											the
																											Sierra
																											Club
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Sierra
																											Club
																											hat
																											nach
																											eigenen
																											Angaben
																											ungefähr
																											1,4
																											Millionen
																											Mitglieder
																											in
																											den
																											USA.
																		
			
				
																						The
																											Sierra
																											Club
																											has
																											hundreds
																											of
																											thousands
																											of
																											members
																											in
																											chapters
																											located
																											throughout
																											the
																											United
																											States.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ich
																											besuchte
																											die
																											Webseiten
																											der
																											größten
																											Umweltorganisationen,
																											350.org,
																											Greenpeace,
																											Sierra
																											Club,
																		
			
				
																						I
																											visited
																											the
																											websites
																											of
																											the
																											nation's
																											largest
																											environmental
																											organisations,
																											350.org,
																											Greenpeace,
																											Sierra
																											Club,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Sierra
																											Club
																											hat
																											dafür
																											gesorgt,
																											dass
																											das
																											Naturschutzgebiet
																											wird.
																											Die
																											wollten
																											daraus
																											Bauland
																											machen.
																		
			
				
																						The
																											Sierra
																											Club
																											made
																											them
																											turn
																											this
																											back
																											into
																											a
																											refuge
																											because
																											it
																											was
																											going
																											to
																											be
																											used
																											for
																											a
																											development.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Auf
																											der
																											Website
																											von
																											Sierra
																											Club
																											steht,
																											es
																											wurden
																											schon
																											15
																											%
																											gerodet.
																		
			
				
																						The
																											Sierra
																											Club
																											website
																											said
																											clear-cutting
																											was
																											up
																											15
																											percent.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Sierra
																											Club
																											bezeichnet
																											das
																											komplette
																											Gebiet
																											in
																											Connecticut
																											als
																											"The
																											Traprock
																											Ridge".
																		
			
				
																						The
																											Sierra
																											Club
																											has
																											referred
																											to
																											the
																											entire
																											range
																											in
																											Connecticut
																											as
																											"The
																											Traprock
																											Ridge".
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Dieses
																											System
																											wurde
																											durch
																											Mitglieder
																											der
																											Rock
																											Climbing
																											Section
																											des
																											Angeles
																											Chapter
																											im
																											Sierra
																											Club
																											entwickelt.
																		
			
				
																						This
																											system
																											was
																											developed
																											by
																											members
																											of
																											the
																											Rock
																											Climbing
																											Section
																											of
																											the
																											Angeles
																											Chapter
																											of
																											the
																											Sierra
																											Club.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Er
																											engagiert
																											sich
																											beim
																											Sierra
																											Club,
																											bei
																											der
																											UNICEF,
																											und
																											er
																											ist
																											überzeugter
																											Feminist.
																		
			
				
																						He's
																											involved
																											with
																											the
																											Sierra
																											Club,
																											UNICEF,...
																											..and
																											he's
																											a
																											sincere
																											feminist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Umweltfreundliche
																											Unternehmen,
																											wie
																											Animal
																											Planet
																											und
																											der
																											Sierra
																											Club,
																											setzten
																											auch
																											auf
																											Grün.
																		
			
				
																						Consider
																											it
																											also
																											for
																											representing
																											an
																											environmental
																											side
																											to
																											your
																											brand,
																											as
																											Animal
																											Planet
																											and
																											the
																											Sierra
																											Club
																											do
																											well.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dies
																											löste
																											einen
																											siebenjährigen
																											Streit
																											mit
																											der
																											Umweltbewegung
																											"Sierra
																											Club"
																											aus,
																											deren
																											prominentester
																											Vertreter
																											John
																											Muir
																											war.
																		
			
				
																						This
																											provoked
																											a
																											seven-year
																											environmental
																											struggle
																											with
																											the
																											environmental
																											group
																											Sierra
																											Club,
																											led
																											by
																											John
																											Muir.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											in
																											diesem
																											Beitrag
																											benutzte
																											Miniaturansicht
																											stammt
																											vom
																											'The
																											Sierra
																											Club'
																											und
																											wird
																											unter
																											der
																											A-SA
																											Creative
																											Commons
																											Lizenzvereinbarung
																											benutzt.
																		
			
				
																						The
																											thumbnail
																											image
																											used
																											in
																											this
																											post
																											is
																											by
																											The
																											Sierra
																											Club,
																											used
																											under
																											an
																											A-SA
																											Creative
																											Commons
																											License.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Emma
																											Gardner,
																											die
																											an
																											Greenpeace
																											spendet,
																											an
																											den
																											WWF
																											und
																											an
																											den
																											Sierra
																											Club,
																											aber
																											aus
																											irgendeinem
																											Grund
																											nicht
																											an
																											uns.
																		
			
				
																						Emma
																											Gardner,
																											yes,
																											who
																											donates
																											to
																											Greenpeace...
																											The
																											world
																											wildlife
																											fund,
																											and
																											the
																											Sierra
																											club...
																											But
																											for
																											some
																											reason,
																											not
																											us.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											der
																											Sierra
																											Club,
																											die
																											wollen
																											untersuchen,
																											ob
																											eine
																											Schieferölbohrung
																											hier
																											auf
																											Southfork
																											ihre
																											Existenz
																											gefährdet
																											oder
																											nicht.
																		
			
				
																						And
																											the
																											Sierra
																											club...
																											you
																											know
																											who
																											they
																											are.
																											Well,
																											they're
																											pressing
																											for
																											an
																											investigation
																											into
																											whether
																											or
																											not
																											fracking
																											for
																											oil
																											right
																											here
																											on
																											Southfork
																											will
																											endanger
																											their
																											very
																											existence.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											aufgrund
																											unserer
																											Partner
																											aus
																											dem
																											sozialen
																											Bereich
																											–
																											wie
																											z.
																											B.
																											ACLU,
																											PBS
																											und
																											dem
																											Sierra
																											Club
																											und
																											NRDC
																											–
																											gab
																											es
																											tatsächlich
																											etwas,
																											das
																											Menschen
																											nach
																											einem
																											Film
																											bewirken
																											konnten.
																		
			
				
																						But
																											with
																											our
																											social
																											sector
																											partners,
																											like
																											the
																											ACLU
																											and
																											PBS
																											and
																											the
																											Sierra
																											Club
																											and
																											the
																											NRDC,
																											once
																											people
																											saw
																											the
																											film,
																											there
																											was
																											actually
																											something
																											they
																											could
																											do
																											to
																											make
																											a
																											difference.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Darüber
																											hinaus
																											begannen
																											mehrere
																											internationale
																											und
																											nationals
																											Organisationen
																											sich
																											für
																											die
																											Metacomet
																											Ridge
																											einzusetzen,
																											unter
																											anderem
																											The
																											Nature
																											Conservancy,
																											Sierra
																											Club
																											und
																											Trust
																											for
																											Public
																											Land.
																		
			
				
																						Several
																											international
																											and
																											national
																											organizations
																											have
																											also
																											become
																											interested
																											in
																											the
																											Metacomet
																											Ridge,
																											including
																											The
																											Nature
																											Conservancy,
																											the
																											Sierra
																											Club,
																											and
																											the
																											Trust
																											for
																											Public
																											Land.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Nach
																											Angaben
																											von
																											Carl
																											Pope,
																											dem
																											Vorsitzenden
																											des
																											Sierra
																											Club,
																											brachte
																											der
																											Vertrag
																											mit
																											Clorox
																											dem
																											Club
																											während
																											der
																											vierjährigen
																											Laufzeit
																											Einkünfte
																											in
																											Höhe
																											von
																											1,3
																											Millionen
																											US-Dollar.
																		
			
				
																						According
																											to
																											Carl
																											Pope,
																											the
																											Sierra
																											Club
																											chairman,
																											the
																											deal
																											brought
																											the
																											Club
																											1.3
																											million
																											US
																											dollars
																											over
																											the
																											four-year
																											term
																											of
																											the
																											contract.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Seine
																											Fotografien
																											erschienen
																											unter
																											anderem
																											in
																											The
																											National
																											Geographic
																											Society,
																											Audobon,
																											The
																											Sierra
																											Club,
																											National
																											Parks,
																											Outdoor
																											Photographer
																											und
																											Popular
																											Photography.
																		
			
				
																						Bernabe's
																											work
																											has
																											been
																											published
																											by
																											The
																											National
																											Geographic
																											Society,
																											Audubon,
																											The
																											Sierra
																											Club,
																											National
																											Parks,
																											Outdoor
																											Photographer
																											and
																											Popular
																											Photography.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Standpunkte
																											von
																											Umweltorganisationen
																											zu
																											diesem
																											Thema
																											werden
																											explizit
																											beleuchtet,
																											darunter
																											Greenpeace,
																											Sierra
																											Club,
																											Surfrider
																											Foundation
																											und
																											Rainforest
																											Action
																											Network.
																		
			
				
																						Environmental
																											organizations
																											investigated
																											in
																											the
																											film
																											include
																											Greenpeace,
																											Sierra
																											Club,
																											Surfrider
																											Foundation,
																											Rainforest
																											Action
																											Network.
															 
				
		 WikiMatrix v1