Translation of "Sind längst" in English

The issues under discussion in July should have been dealt with long ago.

We have long since exceeded the level of what is acceptable.

Hunger and poverty are no longer only a humanitarian issue.

Chemical contamination and the elimination of its consequences are not the whole story, though.

However, those who reap the profits are clearly far from satisfied.

We are, in fact, taking far too long about implementing the Brenner base tunnel.

Short skirts are already out of fashion.

The track between Ulzburg and Blumendorf has long since been dismantled.

But the facts about leprosy are hardly so odious.

Their moats, once their main element of defense, have long dried up.

The results are already known in London.

By the time ought can come of it, we shall have been long at sea.

If it was, they'd be off to sea by now, Chief.

Boss Tobei's men are already on their way.

Cheer up, Jack, we'll wag our tails yet.

In three days I hope we won't be here.

You won't last that long, Love Love.

We have long become nearly the same being.

We've become like one with you, Though with no intention.

The days of ‘wine lakes’ and ‘butter mountains’ are long gone.

Now, let's get with it, fellas, please. We're way behind. Second team out.

They'll be packed and long gone before the FBI ever gets down here.

By the time he realizes what's going on, we'll be long gone.

Furthermore, the Ten have stated clearly that they will continue and intensify their endeavours to persuade South Africa to abolish the system of apartheid and create a society which gives freedom and justice to all.

We're beyond circumstantial here, Chrisjen.

And even if you get back, we'll be gone.

The boys and I will be in Canada before they know what happened.

And by the time you get there, it may be long gone.