Translation of "Sind sehr zufrieden" in English
Wir
sind
sehr
zufrieden
mit
diesem
Ergebnis.
We
are
very
pleased
with
this
outcome.
Europarl v8
Grundlage
ist
das
niederländische
Modell,
und
wir
sind
sehr
zufrieden
damit.
It
is
based
on
the
Dutch
model
and
we
are
very
pleased
with
it.
Europarl v8
Wir
sind
sehr
zufrieden,
daß
dieser
Bericht
jetzt
endlich
verabschiedet
werden
konnte.
We
are
pleased
that
this
report
has
been
adopted
at
last.
Europarl v8
Wir
sind
auch
sehr
zufrieden
mit
dem
Bericht
der
Kollegin
Schaldemose.
We
are
also
very
happy
with
Mrs
Schaldemose's
report.
Europarl v8
Im
Großen
und
Ganzen
sind
wir
sehr
zufrieden
mit
Herrn
Sacconis
Bericht.
Overall,
we
are
very
satisfied
with
Mr
Sacconi'
s
report.
Europarl v8
Herr
Kommissar
Byrne,
wir
sind
sehr
zufrieden!
Commissioner
Byrne,
we
are
highly
satisfied.
Europarl v8
Wir
sind
sehr
zufrieden
mit
den
Ergebnissen.
We're
very
happy
with
the
results.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Verbraucher
sind
sehr
zufrieden,
wenngleich
sie
weitere
Verbesserungen
fordern.
Consumers
are
very
satisfied
but
improvements
are
still
needed.
TildeMODEL v2018
Touristen
in
Europa
fühlen
sich
sicher
und
sind
sehr
zufrieden.
Tourists
in
Europe
feel
safe
and
very
satisfied.
TildeMODEL v2018
Wir
sind
sehr
zufrieden
mit
deiner
Arbeit.
We
are
very
happy
with
your
work.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
sehr
zufrieden
mit
einigen
unserer
Konzepte
für
Ihr
neues
Image.
We're
very
pleased
with
some
of
the
concepts
we've
come
up
with
for
the
new
incarnation
of
Harraps.
OpenSubtitles v2018
Eltern
und
Schüler
sind
sehr
zufrieden.
Parents
and
students
are
satisfied.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
sehr
zufrieden
mit
dir.
They're
very
happy
with
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
sehr
zufrieden
mit
sich
selbst,
nicht
wahr?
You
are
very
pleased
with
yourself,
aren't
you?
OpenSubtitles v2018
Und
unsere
Oberväter
von
Eslizoid
sind
sehr
zufrieden
mit
uns.
Our
supreme
Fathers
of
the
Elizioide
galaxy
are
delighted.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
wohl
sehr
zufrieden
mit
sich.
You
seem
very
pleased
with
yourself.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
sehr
zufrieden
mit
Ihnen.
We
were
saying
we
were
very
happy
with
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
mit
ATT
sehr
zufrieden,
danke.
We're
very
happy
with
ATT.
Thanks,
though.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
es,
und
wir
sind
sehr
zufrieden.
We
are
in
agreement
and
we
are
very
happy.
Europarl v8
Alle
im
Hauptquartier
sind
sehr
zufrieden,
vor
allem
Kaufman.
Everybody
at
headquarters,
especially
Kaufman,
is
very
happy.
OpenSubtitles v2018
In
den
Niederlanden
sind
48%
sehr
zufrieden
und
47%
ziemlich
zufrieden.
In
the
Netherlands,
48%
feel
very
satisfied
and
47%
feel
fairly
satisfied.
EUbookshop v2
Die
Nicaraguaner
sind
sehr
zufrieden
mit
dem
Boland-Amendment.
The
Nicaraguans
are
very
happy
about
the
Boland
Amendment.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
sehr
zufrieden
mit
dem
Unterricht.“
We
are
very
satisfied
with
the
classes.’’
EUbookshop v2
Eure
Meister
sind
sehr
zufrieden
mit
euch.
Your
masters
are
well-pleased.
OpenSubtitles v2018
Die
Völker
deines
Planeten
sind
sehr
zufrieden
mit
dir,
Kal-El.
The
people
of
your
planet
are
well-pleased
with
you,
Kal-EI.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
sehr
zufrieden
mit
Wey.
We're
very
pleased
with
Wey.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
sehr
zufrieden
mit
den
Tests.
You
were
misinformed.
OpenSubtitles v2018