Translation of "Sitt" in English
Nuova
SiTT
hat
ein
neues
Energieüberwachungssystem
nach
dem
Energie-Zertifikat
ISO
50001
eingeführt.
Nuova
SiTT
adopts
a
new
energy
monitoring
system
in
according
to
Energy
Certification
ISO
50001.
CCAligned v1
Bis
1891
waren
dort
Gustav
Schreck,
Hans
Sitt
und
Oscar
Paul
seine
Lehrer.
He
studied
at
the
Leipzig
Conservatory
between
1887
and
1891
under
Gustav
Schreck,
Hans
Sitt
and
Oscar
Paul.
Wikipedia v1.0
Gram
studierte
am
Leipziger
Konservatorium
bei
Stephan
Krehl,
Arthur
Nikisch
und
Hans
Sitt.
Gram
was
born
in
Copenhagen
and
studied
at
the
Leipzig
Conservatory
under
Stephan
Krehl,
Arthur
Nikisch
and
Hans
Sitt.
Wikipedia v1.0
Die
beiden
schwedischen
Regisseure
von
Man
tänker
sitt:
Fredrik
Wenzel
und
Henrik
Hellström.
The
Swedish
directors
of
Man
tänker
sitt:
Fredrik
Wenzel
and
Henrik
Hellström.
ParaCrawl v7.1
Sein
Leichnam
wurde
auf
Wunsch
seiner
Schwester
Sitt
al-Scham
Zumurrud
in
der
Nähe
einer
Madrasa
in
Damaskus,
die
sie
erbauen
ließ,
begraben.
His
body
was
taken
by
his
sister
Sitt
al-Sham
Zumurrud
to
be
buried
beside
a
"madrasa"
built
by
her
in
Damascus.
Wikipedia v1.0
Danach
studierte
Grabner
ab
Herbst
1910
am
Konservatorium
von
Leipzig
bei
Max
Reger
und
Hans
Sitt
Musik.
He
then
studied
at
the
Leipzig
Conservatory
with
Max
Reger
and
Hans
Sitt.
Wikipedia v1.0
Er
kam
nach
Ägypten
und
trat
in
die
Dienste
der
Sitt
al-Mulk,
bevor
er
Sekretär
des
Polizeichefs
von
Kairo
wurde.
He
entered
the
service
of
Sitt
al-Mulk,
before
becoming
secretary
to
the
police
chief
of
Cairo.
WikiMatrix v1
Die
Formen
sin,
sitt
und
sina
werden
angewendet,
wenn
sich
das
Pronomen
rückwirkend
auf
das
Subjekt
desselben
Satzes
bezieht.
The
forms
sin,
sitt
and
sina
are
when
the
noun
is
referring
directly
back
to
the
subject
of
the
same
sentence.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Stempel,
der
im
Griff
eingeprägt
ist,
wissen
wir,
dass
sie
aus
der
Werkstatt
eines
T.
R.
Sitt
und
C.
A.
Hanonn
im
römischen
Capua
stammt
und
durch
Handel
in
die
Region
des
Vorerzgebirges
gelangte.
According
to
the
stamp
on
the
handle
it
was
produced
in
the
work-shop
of
T.
R.
Sitt
and
C
.A.
Hanonn
in
Roman
Kapua
and
got
to
the
Under
the
Ore
Mountains
Region
as
a
result
of
a
business
transaction.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Erfolg
zeigt
sich
auch
darin,
dass
im
20.
Jahrhundert
zahlreiche
Neubearbeitungen
von
Geigern
wie
Hans
Sitt,
Carl
Flesch
oder
Ivan
Galamian
erschienen.
Their
success
is
also
evident
from
the
fact
that
numerous
revised
editions
were
published
in
the
twentieth
century
by
violinists
such
as
Hans
Sitt,
Carl
Flesch,
or
Ivan
Galamian.
ParaCrawl v7.1
Daher
hat
Network
Rail,
der
Besitzer
und
Betreiber
der
Schieneninfrastruktur
Großbritanniens,
in
12
Schienenfahrzeuge
zur
Schnee-
und
Eisbeseitigung
(SITT
–
snow
and
ice
treatment
trains)
investiert,
die
die
Schienen
von
Schnee
und
Eis
befreien
und
die
Leitschiene
enteisen.
Therefore
Network
Rail,
which
owns
and
operates
Britain’s
rail
infrastructure,
has
invested
in
12
snow
and
ice
treatment
trains
(SITT)
which
plough
the
tracks
and
de-ice
the
conductor
rail.
RVEL
in
Derby
was
commissioned
to
convert
existing
rolling
stock
into
six
SITTs,
each
consisting
of
two
ploughs,
two
locomotives
and
two
snow
and
ice
treatment
wagons.
ParaCrawl v7.1
Zweitens
ist
bei
diesem
kategorischen
Imperativ
oder
Gesetze
der
Sitt-
lichkeit
der
Grund
der
Schwierigkeit
(die
Möglichkeit
desselben
einzusehen)
auch
sehr
groß
.
Secondly,
in
the
case
of
this
categorical
imperative
or
law
of
morality,
the
reason
for
the
difficulty
(of
looking
into
the
possibility
of
such
an
imperative
or
law)
is
also
very
great.
ParaCrawl v7.1