Translation of "Sitzungsprotokoll" in English
Das
Sitzungsprotokoll
für
die
gestrige
Sitzung
wurde
verteilt.
The
Minutes
from
yesterday's
sitting
have
been
distributed.
Europarl v8
Ihre
Wortmeldung
wird
im
Sitzungsprotokoll
vermerkt.
Your
comments
will
be
included
in
the
Minutes
of
the
sitting.
Europarl v8
Ich
hoffe,
Ihre
Antwort
in
dem
Sitzungsprotokoll
lesen
zu
können.
I
look
forward
to
reading
your
answer
in
the
Minutes
of
the
sitting.
Europarl v8
Beschlüsse
werden
einvernehmlich
gefasst
und
dem
gebilligten
Sitzungsprotokoll
beigefügt.
Decisions
shall
be
taken
by
consensus
and
shall
be
attached
to
the
agreed
minutes
of
the
meeting.
DGT v2019
Ich
bitte
darum,
diese
Liste
in
das
Sitzungsprotokoll
aufzunehmen.
I
ask
for
this
list
to
be
included
in
the
Minutes
of
the
sitting.
Europarl v8
Diese
Mitteilungen
werden
in
das
Sitzungsprotokoll
aufgenommen.
Such
announcements
shall
be
entered
in
the
minutes
of
proceedings.
JRC-Acquis v3.0
Diese
Schlussfolgerungen
werden
im
Sitzungsprotokoll
festgehalten.
Those
conclusions
will
be
recorded
in
the
minutes
of
the
meeting.
DGT v2019
Das
Sitzungsprotokoll
und
die
einzelnen
Beiträge
sind
über
die
Website
der
Veranstaltung
abrufbar:
Minutes
and
the
presentations
are
available
via
the
event
website:
TildeMODEL v2018
Das
Sitzungsprotokoll
wird
mit
dieser
Änderung
angenommen.
The
minutes,
thus
amended,
were
approved.
TildeMODEL v2018
Eine
Auflistung
dieser
Übermittlungen
wird
im
Sitzungsprotokoll
unter
Angabe
der
zuständigen
Ausschüsse
veröffentlicht.
A
list
of
such
communications
shall
be
published
in
the
minutes
of
the
sitting
together
with
the
name
of
the
committee
responsible.
DGT v2019