Translation of "Skalpieren" in English
Wir
binden
ihn
an
einen
Pfahl
und
skalpieren
ihn!
Well,
let's
tie
him
to
a
stake
and
scalp
him!
That's
it!
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte,
einer
wird
den
anderen
skalpieren.
I
said
one
of
us
will
lift
the
other's
scalp.
OpenSubtitles v2018
Ich
hole
das
nur,
um
jemanden
zu
skalpieren.
I'm
just
getting
this
to
scalp
a
man!
OpenSubtitles v2018
Denkst
du
etwa,
er
verlangt,
dass
wir
sie
skalpieren?
You
don't
think
he'll
want
us
to
scalp
them?
OpenSubtitles v2018
Ihr
wolltet
unsere
Familien
feige
skalpieren.
The
palefaces
want
to
take
our
families'
scalps.
OpenSubtitles v2018
Der
alte
Tom
und
der
andere
Mann
wollten
mich
skalpieren.
He
spoke
very
loudly.
Tom
and
the
other
white
man
wanted
my
scalp.
OpenSubtitles v2018
Ich
sage,
wir
skalpieren
ihn,
aber
jemand
kam
uns
zuvor.
I'd
say
we
scalp
him,
but
somebody
beat
us
to
it.
OpenSubtitles v2018
Manch
einer
würde
seine
eigene
Mutter
für
weniger
als
5000
Dollar
skalpieren.
Some
of
them
fellas
would
scalp
their
own
ma...
for
a
lot
less
than
$5,000.
OpenSubtitles v2018
Vor
dem
Skalpieren
muss
man
einen
Kriegstanz
aufführen.
Can't
scalp
anybody
unless
you
do
a
war
dance
first.
OpenSubtitles v2018
Sie
skalpieren
Culebras
mit
xibalbanischen
Messern,
damit
die
Wunde
nicht
heilt.
They're
scalping
culebras
with
a
Xibalban
blade
so
they
don't
heal.
OpenSubtitles v2018
Sie
würden
nie
einen
Gast
skalpieren,
vor
allem
keinen
so
reizenden.
They
would
never
scalp
a
guest,
especially
such
a
lovely
one.
OpenSubtitles v2018
Die
Wildesheer
skalpieren
ihre
besiegten
Feinde.
"The
Wildesheer
scalp
their
defeated
enemies.
OpenSubtitles v2018
Glaubst
du,
ich
werde
dich
jetzt
skalpieren?
And
what?
I'm
going
to
scalp
you,
is
that
it?
OpenSubtitles v2018
Und
dieser
Indianer...
wird
dich
skalpieren.
And
this
Indian...
Help!
...is
going
to
scalp
you!
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
Del
skalpieren
und
er
könnte
uns
sagen,
wie
es
ist.
We
could
scalp
old
Del
right
now.
He'd
be
plenty
alive
to
tell
us
what
it
feels
like.
OpenSubtitles v2018
Aus
diesen
Gründen
beschloss
ich,
Euch
zu
skalpieren.
And
for
all
these
reasons,
I
have
decided
to
scalp
you
and
burn
your
village
to
the
ground.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
sie
zerschmettern
und
dich
mit
einer
Scherbe
skalpieren.
I
wanted
to
smash
the
cat
and
scalp
you
with
one
of
the
shards.
OpenSubtitles v2018
Mädels
in
der
Realschule
skalpieren
sich
buchstäblich.
Middle-school
girls
literally
scalp
each
other.
OpenSubtitles v2018
Mit
Messern
in
unsrem
Mund
würden
wir
sie
skalpieren.
With
knives
in
our
mouth,
we
would
scalp
them.
OpenSubtitles v2018
Chingachgook
wird
euch
alle
skalpieren.
Chingachgook
will
take
all
your
scalps.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
skalpieren
wir
euch.
Then
they
shall
lose
their
scalps.
OpenSubtitles v2018
Die
eigentliche
Frage
lautet,
werde
ich
sie
bevor
oder
nachdem
ich
sie
ficke
skalpieren?
The
only
real
question
is
will
I
scalp
her
before
or
after
I
fuck
her?
OpenSubtitles v2018
Er
wird
sie
skalpieren.
Wir
sind
in
"Apocalypse
Now"
und
wir
werden
skalpiert
werden.
We're
in
Apocalypse
Now
and
we're
gonna
get
scalped.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Leichtes,
einen
Wilden
zu
töten,
der
einen
skalpieren
will.
Well,
you
know
what?
It's
pretty
easy
to
kill
a
savage
out
to
scalp
you.
OpenSubtitles v2018