Translation of "Skandinavisch" in English
Das
als
angelsächsisch
oder
skandinavisch
einzustufende
Jagdmesser
ist
aus
damasziertem
Eisen
gefertigt.
The
hunting
knife,
made
of
Damascus
steel
is
classified
as
Anglo-Saxon
or
Scandinavian.
WikiMatrix v1
Die
ist
so
witzig,
und
seine
Sicht
ist
so
skandinavisch.
It's
so
funny
and
his
view
is
so
Scandinavian.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Zimmer
verfügt
über
hohe
Decken,
skandinavisch
inspirierte
Möbel
und
individuelle
Kunstwerke.
This
room
features
high
ceilings,
Scandinavian
inspired
furnishings
and
custom
artwork.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
verfügen
über
skandinavisch
inspirierte
Möbel
und
individuelle
Kunstwerke.
Guest
rooms
feature
Scandinavian
inspired
furnishings
and
custom
artwork.
ParaCrawl v7.1
Morgens
steht
im
skandinavisch
inspirierten
Restaurant
des
Solthus
ein
Frühstücksbuffet
für
Sie
bereit.
Each
morning,
a
breakfast
buffet
is
prepared
in
the
Solthus’s
Scandinavian-inspired
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Zurecht,
denn
der
skandinavisch
geprägte
Dark
Metal
der
Amis
ist
allererste
Sahne!
Their
Scandinavian
influenced
brand
of
Dark
Metal
is
awesome.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Zimmer
verfügt
über
skandinavisch
inspirierte
Möbel
und
individuelle
Kunstwerke.
This
room
features
Scandinavian
inspired
furnishings
and
custom
artwork.
ParaCrawl v7.1
Chill
repräsentiert
den
wahren
Geist
&
die
Leidenschaft
von
Skandinavisch
Design
&
Technologie!
The
true
spirit
&
passion
for
Scandinavian
design
and
technology!
CCAligned v1
Ihr
Design
ist
nicht
typisch
skandinavisch,
es
ist
experimentell.
Their
design
is
not
typically
Scandinavian
–
it
is
experimental.
ParaCrawl v7.1
Die
Körbe
verbreiten
skandinavisch
stilvolle
Gemütlichkeit.
The
Bread
Basket
symbolize
stylish
Scandinavian
comfort.
ParaCrawl v7.1
Die
freundlichen
gut
ausgebildeten
Angestellten
sprechen
mehrere
Sprachen
wie
Englisch
und
Skandinavisch.
The
friendly
experienced
staff
speak
several
languages
including
English
and
Scandinavian.
ParaCrawl v7.1
In
Berlin
finden
Sie
unzählige
Weihnachtsmärkte
–
von
romantisch
über
urban
bis
skandinavisch.
There
is
all
kinds
of
Christmas
markets
in
Berlin
–
from
romantic
to
urban
to
Scandinavian.
ParaCrawl v7.1
Der
Unterricht
ist
Englisch
und
skandinavisch.
Teaching
languages
are
English
and
Scandinavian
languages.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
meinen
Lebensstil
als
romantisch
und
skandinavisch
beschreiben.
I
would
describe
my
living
style
as
romantic
Scandinavian.
ParaCrawl v7.1
Daemon
Qui
Faecit
Terram
bietet
dem
Hörer
urwüchsigen,
skandinavisch
geprägten
Black
Metal.
The
music
on
Daemon
Qui
Faecit
Terram
is
primordial,
Scandinavian
style
black
metal.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
–
untypisch
für
Kopenhagen
–
nicht
skandinavisch,
sondern
asiatisch
eingerichtet.
Atypical
for
Copenhagen,
it's
not
Scandinavian
in
style
but
rather
Asian.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
der
Name
klang
skandinavisch,
er
zog
auch
Skandinavier
magnetisch
an.
Not
only
did
the
name
sound
Scandinavian,
it
also
magnetically
attracted
Scandinavian
guests.
ParaCrawl v7.1
Die
moderne
Innenausstattung
des
Hotels
ist
sehr
geschmackvoll,
schlicht
und
sehr
skandinavisch.
The
hotel's
modern
interior
décor
is
tasteful,
simple
and
very
Scandinavian.
ParaCrawl v7.1
Modern,
außergewöhnlich
und
skandinavisch
-
so
könnte
man
den
Stil
des
Hotels
bezeichnen.
Modern,
extraordinary
and
Scandinavian
is
how
you
can
describe
the
style
of
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Das
Ferienhaus
ist
in
modernem
Schwarz/Weiß
eingerichtet,
in
typisch
skandinavisch
schlichtem
Stil.
The
house
is
decorated
in
modern
black
and
white,
in
a
typical
Scandinavian
simple
style.
ParaCrawl v7.1
Das
portugiesische
Restaurant
mit
einer
skandinavisch
inspirierten
Inneneinrichtung
serviert
Ihnen
mediterrane
und
südamerikanische
Spezialitäten.
A
Portuguese
restaurant
with
Scandinavian-inspired
interiors
is
available,
along
with
Mediterranean
and
South
American
specialities.
ParaCrawl v7.1
Was
wäre
eine
skandinavisch
eingerichtete
Wohnung
ohne
die
typischen
Designs
auf
Kissen,
Tapeten
oder
Gardinen?
What
would
a
home
furnished
in
Scandinavian
style
be
without
the
typical
designs
on
cushions,
wallpapers
and
curtains?
ParaCrawl v7.1
Der
S90
verbindet
Einfachheit
und
Eleganz
in
einem
Design,
das
selbstbewusst
und
unverkennbar
skandinavisch
ist.
The
S90
combines
simplicity
and
elegance
to
create
a
design
that's
confident
and
unmistakably
Scandinavian.
ParaCrawl v7.1