Translation of "Smd bestückung" in English
																						Anschließend
																											kann
																											eine
																											Bestückung,
																											z.B.
																											mittels
																											SMD
																											Bestückung
																											erfolgen.
																		
			
				
																						Subsequently,
																											a
																											mounting
																											operation,
																											e.g.
																											by
																											means
																											of
																											SMD
																											mounting,
																											can
																											take
																											place.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Eine
																											Bestückung,
																											wie
																											in
																											Fig.
																											9
																											gezeigt,
																											kann
																											z.B.
																											mittels
																											SMD
																											Bestückung
																											erfolgen.
																		
			
				
																						An
																											assembly,
																											as
																											shown
																											in
																											FIG.
																											9,
																											can
																											take
																											place
																											by
																											means
																											of
																											SMD
																											assembly,
																											for
																											example.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Trägerkörper
																											dient
																											gleichzeitig
																											als
																											elektrische
																											Kontaktierung
																											für
																											die
																											SMD
																											Bestückung
																											auf
																											der
																											Siliziumoberfläche
																											und
																											für
																											die
																											Kontaktierung
																											der
																											Leuchtdiode
																											1
																											selbst.
																		
			
				
																						At
																											the
																											same
																											time,
																											the
																											carrier
																											body
																											functions
																											as
																											the
																											electrical
																											contact
																											for
																											the
																											SMD
																											component
																											array
																											on
																											the
																											silicon
																											surface,
																											and
																											as
																											the
																											contact
																											of
																											light-emitting
																											diode
																											1
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Begriff:
																											Feeder
																											Erklärung:
																											Feeder
																											bezeichnet
																											das
																											Bauteilemagazin
																											in
																											Bestückungsautomaten
																											für
																											die
																											(SMD-)
																											Bestückung.
																		
			
				
																						Item:
																											Feeder
																											Description:
																											The
																											component
																											depot
																											of
																											an
																											assembly
																											machine
																											for
																											(SMD-)
																											assembly
																											is
																											called
																											feeder.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dies
																											ermöglicht
																											gemäß
																											einer
																											bevorzugten
																											Ausführungsform
																											der
																											vorliegenden
																											Erfindung
																											eine
																											Realisierung
																											einer
																											Steuerschaltung
																											auf
																											einer
																											Voll-SMD-Leiterplatte,
																											deren
																											Bestückung
																											komplett
																											im
																											Reflow-Lötprozess
																											erfolgen
																											kann.
																		
			
				
																						According
																											to
																											a
																											preferred
																											embodiment
																											of
																											the
																											present
																											invention,
																											this
																											allows
																											a
																											control
																											circuit
																											to
																											be
																											implemented
																											on
																											a
																											fully
																											SMD
																											circuit
																											board
																											that
																											can
																											be
																											completely
																											populated
																											using
																											the
																											reflow
																											soldering
																											process.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dies
																											ermöglicht
																											gemäß
																											einer
																											bevorzugten
																											Ausführungsform
																											der
																											vorliegenden
																											Erfindung
																											eine
																											Realisierung
																											der
																											Steuerschaltung
																											150
																											auf
																											einer
																											Voll-SMD-Leiterplatte,
																											deren
																											Bestückung
																											komplett
																											im
																											Reflow-Lötprozess
																											erfolgen
																											kann.
																		
			
				
																						In
																											accordance
																											with
																											a
																											preferred
																											embodiment
																											of
																											the
																											present
																											invention,
																											this
																											allows
																											control
																											circuit
																											150
																											to
																											be
																											implemented
																											on
																											a
																											fully
																											SMD
																											circuit
																											board
																											that
																											can
																											be
																											completely
																											populated
																											using
																											the
																											reflow
																											soldering
																											process.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Eine
																											SMD-
																											fähige
																											Bestückung
																											ist
																											dann
																											möglich,
																											wenn
																											an
																											der
																											an
																											der
																											Oberseite
																											der
																											kreisrunden
																											Distanzhülse
																											27
																											eine
																											kleine
																											ebene
																											Fläche
																											(nicht
																											dargestellt)
																											für
																											die
																											Saugpipette
																											angeordnet
																											wird.
																		
			
				
																						SMD-capable
																											mounting
																											is
																											possible
																											if
																											a
																											small
																											flat
																											surface
																											(not
																											shown)
																											for
																											the
																											suction
																											pipette
																											is
																											produced
																											on
																											the
																											upper
																											side
																											of
																											circular
																											spacer
																											sleeve
																											27
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Wir
																											stellen
																											in
																											Ihrem
																											Auftrag
																											Prototypen
																											her
																											und
																											fertigen
																											kostengünstig
																											kleine
																											bis
																											mittlere
																											Serien
																											im
																											SMD-
																											und
																											THT-Bestückung.
																		
			
				
																						We
																											manufacture
																											prototypes
																											according
																											to
																											your
																											wishes
																											and
																											produce
																											small
																											and
																											medium
																											series
																											in
																											SMD
																											and
																											THT
																											assembly
																											at
																											budget-friendly
																											prices.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1