Translation of "Social media nutzung" in English
Dagegen
ist
es
enorm
schwierig,
valide
Erkenntnisse
aus
der
Social
Media-Nutzung
zu
gewinnen.
It
is
immensely
difficult
to
define
and
to
understand
social
media.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
den
Dachverband
einer
Finanzgruppe
und
seine
Mitglieder
bei
der
Nutzung
von
Social
Media,
insbesondere
bei
Haftungs-
und
datenschutzrechtlichen
Fragen
sowie
der
Erstellung
eines
Leitfadens
zur
Social
Media
Nutzung.
We
advised
the
German
Savings
Banks
Association
and
its
members
regarding
the
use
of
social
media,
particularly
on
data
protection
law
and
liability,
as
well
as
drafting
guidelines
for
the
use
of
social
media.
ParaCrawl v7.1
Für
Benoît
gibt
es
dennoch
kaum
eine
Alternative
zu
den
beruflichen
Vorteilen,
die
sich
aus
der
Social
Media-Nutzung
ergeben.
However,
for
Benoît
there
is
hardly
any
alternative
to
the
professional
advantages
that
come
from
the
use
of
social
media.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
zunehmenden
Verbreitung
von
Social
Media
im
Privatleben
wie
auch
in
der
unternehmensinternen
und
-externen
Nutzung
wird
es
mehr
Versuche
mit
Web2.0-Technologien
und
Ansätzen
geben
und
die
Unsicherheit
über
Social
Media-Nutzung
in
Unternehmen
abnehmen.
With
the
increasing
popularity
of
social
media
in
their
private
lives
and
in
the
company's
internal
and
external
use,
there
will
be
more
experiments
with
Web
2.0
technologies
and
approaches,
and
remove
the
uncertainty
about
social
media
use
in
organizations.
ParaCrawl v7.1
Die
Videos
wurden
im
Verhältnis
16:9
für
Social
Media-Nutzung
geschnitten,
sowie
ein
spezielles
Format
von
9:16
mit
niedrigen
mps,
welches
auf
E-Panels
am
Flughafen
Zürich
in
den
Business
und
First
Class
Lounges
läuft.
The
produced
Video
ratios
are
16:9
for
Social
Media
usage
and
a
special
format
of
9:16
with
low
mps
which
is
being
screened
on
E-Panels
at
the
International
Airport
of
Zürich
in
the
Business
and
First
Class
lounges.
CCAligned v1
Die
Inhalte
dürfen
sowohl
digital
als
auch
analog
in
allen
dafür
geeigneten
Medien
(z.
B.
Online-Nutzung
jeglicher
Art,
Social
Media,
jegliche
Print-Nutzung,
TV,
Kino,
Theater,
Videogramme
(CD,
DVD
usw.),interaktive
und
multimediale
Nutzung
usw.)
genutzt
und
in
Datenbanken,
auch
soweit
sie
online
zugänglich
sind,
gespeichert
werden.
The
Contents
may
be
used
both
by
digital
and
analogue
means
in
all
media
suited
for
this
(for
example
online
use
of
any
kind,
Social
Media,
any
kind
of
print
use,
TV,
cinema,
theatre,
videogrammes
(CD,
DVD,
etc.),interactive
and
multimedia
use,
etc.)
and
may
be
stored
in
databases,
also
if
they
are
accessible
online.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
Kindersicherungs-App
lässt
Sie
das
Internet
überwachen
und
steuern,
Social
Media
und
Handy-Nutzung
Ihrer
Teenager
um
sie
vor
den
Grausamkeiten
der
Welt
der
Erwachsenen
zu
schützen.
Meanwhile,
the
parental
control
app
lets
you
monitor
and
control
the
internet,
social
media
and
mobile
phone
use
of
your
teens
to
safeguard
them
from
the
cruelties
of
the
adult
world.
ParaCrawl v7.1
Die
von
Unternehmen
bislang
ungenutzten
Werte
können
sich
aber
auch
unter
verschiedenen
Mustern
wie
zum
Beispiel
in
der
Social-Media-
Nutzung
und
deren
Inhalten
oder
hinter
der
Korrelation
von
medizinischen
Informationen
mit
soziologischen
Daten
verbergen.
But
untapped
data
can
also
lay
hidden
in
various
patterns,
such
as
the
use
of
social
media
and
social
content
or
in
correlations
between
medical
information
and
sociological
data.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls,
diese
Begriffe
ergeben
sich
von
Zeit
zu
Zeit
und
gewinnen
Aufmerksamkeit,
insbesondere
aufgrund
von
Social
Media
auf
die
Nutzung.
Also,
these
terms
emerge
from
time
to
time
and
gain
attention,
particularly
due
to
the
usage
of
social
media.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
gibt
es
zwei
Fragen
zu
branchenrelevanten
und
aktuellen
Themengebieten
wie
z.B.
Digitalisierung,
E-Commerce,
Social
Media
Nutzung
oder
Start
Ups.
There
are
additionally
two
further
questions
on
current,
industry-relevant
themes
such
as
for
instance
digitalisation,
E-Commerce,
social
media
usage
or
start-ups.
ParaCrawl v7.1
Oft
tweeten
–
Der
Schlüssel
zur
erfolgreichen
Social
Media
Nutzung
ist
der
folgende:
Social
Media
regelmäßig
nutzen.
Tweet
often
–
The
key
to
profiting
from
social
media
is
using
it
regularly.
ParaCrawl v7.1
Wir
nutzen
unter
Umständen
Drittanbieterdienste,
um
mehr
relevante
Anzeigen
auf
der
Basis
Ihrer
Nutzung
und
Interaktion
mit
diesen
Drittanbietern
für
Sie
zu
schalten
(z.
B.
Anzeigen
basierend
auf
Ihrer
Social-Media-Nutzung).
We
may
use
third
party
services
to
serve
more
relevant
ads
to
you
based
on
your
usage
and
interaction
with
these
third
parties
(for
example
ads
based
on
your
social
media
usage);
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
haben
wir
die
wichtigsten
Tipps
für
die
Social
Media
Nutzung
bei
Bühler
in
Form
eines
Leitfadens
zusammengestellt.
For
this
reason,
we
have
compiled
the
most
important
tips
on
how
to
use
the
Social
Media
at
Bühler
in
the
form
of
Guidelines.
ParaCrawl v7.1