Translation of "Sofaecke" in English

Weiter stehen eine Sofaecke und ein Tischfussballkasten zur Verfügung.
Furthermore there are a sofa corner and a babyfoot.
ParaCrawl v7.1
Das Unkomfortable hat es sich gegenüber in der Sofaecke bequem gemacht.
The Uncomfortable has settled down in the corner sofa opposite.
ParaCrawl v7.1
Auch die Sofaecke - samt defektem Couchtisch - sollte erneuert werden.
The sofa - including broken coffee table - should be renewed.
ParaCrawl v7.1
Im geräumigen, klimatisierten Wohnzimmer steht eine gemütliche Sofaecke.
The spacious, air-conditioned living room has a comfortable sofa corner.
ParaCrawl v7.1
Eines von ihnen hat eine Sofaecke und Fernseher.
One of them has a sofa area and television.
ParaCrawl v7.1
In diesem Raum befindet sich ein Eßtisch mit Stühlen und eine Sofaecke .
This room has a dining table with chairs, and a couch.
ParaCrawl v7.1
Sofaecke oder Sessel aus kann sie schmerzlos entfernt werden.
Sofa corner or chair out of it can be removed painlessly.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls gibt es im Raum auch eine Sofaecke mit TV.
The room also has a sofa corner with a TV.
ParaCrawl v7.1
Esstisch und Sofaecke laden zum gemütlichen Beisammensitzen ein.
Dining table and sofa area invite to sit together.
ParaCrawl v7.1
Auf der Terrasse steht eine Sofaecke mit Tisch und zwei große Stühle.
On the terrace there is a couch with table and two big chairs.
ParaCrawl v7.1
Im hinteren rechten Teil des Wohnzimmers befindet sich die zweite Sofaecke.
In the rear part of the living room you find a second sofa.
ParaCrawl v7.1
Alle Suiten verfügen über eine Sofaecke und einige auch über einen kleinen Kamin.
They all have a sitting area and some have fireplaces.
ParaCrawl v7.1
In der Sofaecke können die Gäste bequem sitzen während Disco-Lichter den Raum durchkreuzen.
Sofas ensure your guests are seated comfortably with its disco lights flooding the area.
ParaCrawl v7.1
Das Zimmer ist mit einem Doppelbett und einer Sofaecke eingerichtet.
The room is equipped with a double bed and a seating area.
ParaCrawl v7.1
Neben der Sofaecke ist ein Essbereich mit Esstisch und Stühlen eingerichtet.
Next to the sofa corner there are a dining table and chairs.
ParaCrawl v7.1
Bis in die Puppen kann man hier Party machen und danach in der Sofaecke einnicken.
You can party here until the early hours and then snooze on one of the sofas.
ParaCrawl v7.1
Im Familienzimmer gibt es eine Küche mit Essbereich sowie eine schöne Sofaecke und einen Holzofen.
In the family room there is a kitchen with dining area along with lovely sofa corner and wood burning stove.
ParaCrawl v7.1
Im geräumigen Wohn-/Schlafzimmer befindet sich neben der gemütlichen Sofaecke auch der Essplatz mit Blick aufs Meer.
The spacious living / bedroom is located next to the cozy sofa and the dining area overlooking the sea.
ParaCrawl v7.1
Der mittig im Raum platzierte offene Kamin, sowie die hochwertige Sofaecke runden die Etage ab.
In the middle of the living room there is an open fire place as well as a high class sofa area.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung bietet einen sympathischen Wohnraum mit Sofaecke und Esstisch, Wifi und Sat TV.
The apartment offers a nice living room with sofa and dining table, Wifi and satellite TV.
ParaCrawl v7.1
Das Loft verfügt zudem über eine großzügige offene Küche, eine Sofaecke und einen Innenhof.
The loft has a spacious open kitchen, a sofa corner and a courtyard.
ParaCrawl v7.1
Die familienfreundlichen Zimmer sind mit einem Tisch, Stühlen sowie Sofaecke mit ausziehbarem Schlafsofa ausgestattet.
These family friendly rooms include a table with chairs and sofa unit, one of which pulls out into a sofa sleeper.
ParaCrawl v7.1
Der Wohnbereich besteht aus einer Sofaecke, mit Fernseher und Kamin, und einem Essbereich.
The living area consists of a sofa corner with TV and fireplace, and a dining area.
ParaCrawl v7.1
King sah sie einen Moment an und trottete dann rüber zur Sofaecke, wo immer noch große Pissepfützen auf dem Boden waren, von denen er einiges aufleckte.
King looked at her for a moment and then trotted over to the couch corner where still large puddles of piss were on the floor, some of which he lapped up.
ParaCrawl v7.1
Ich habe folgende Fragen zum Artikel Lace Ball 100 2245_ Sofaecke 100% Schurwolle (Merino medium, superwash)
I have the following questions on the product Laceball 100 2245_ Couch Corner 100% Virgin Wool
CCAligned v1
In dem Teil, wo ich den Fernseher würde Ich mag eine Einbauwandleuchte kombiniert mit einer Sofaecke oder Halbinsel.
In the part where I took the tv I'd like a fitted wall light combined with a corner sofa or peninsula.
ParaCrawl v7.1
Jede Villa hat einen Essbereich und eine Sofaecke, Flachbildfernseher mit Satellitenempfang, WLAN und eine voll ausgestattete Küche.
Each villa has a dining area and a lounge area, LCD sat. TV, Wi-Fi and a fully equipped kitchen.
ParaCrawl v7.1