Translation of "Sofortrente" in English
Die
Formel
für
die
Berechnung
der
Sofortrente
lautet
wie
folgt:
The
immediate
annuity
calculation
formula
is
as
follows:
CCAligned v1
Mit
Max-Benefit
Easy
schliessen
Sie
Ihre
Versorgungslücke
durch
eine
garantierte
und
lebenslange
Sofortrente.
Max
Benefit
Easy
closes
your
supply
gap
with
a
guaranteed
and
lifelong
immediate
annuity.
CCAligned v1
Sie
bekommen
von
uns
kein
BAföG,
kein
Arbeitslosengeld,
keine
Sofortrente,
keine
europäischen
Milchsubventionen,
weder
Berufsförderung
noch
Invalidenrente,
keinen
Bausparvertrag
und
keine
Parkscheinrückerstattung!
There's
no
training
support,
no
unemployment
benefit,
no
immediate
annuity,
no
European
milk
subsidies,
neither
promotion
nor
disability
pension,
home
saving
scheme
and
no
parking
ticket
refund
to
which
you're
entitled!
QED v2.0a
Swiss
Life
in
Deutschland
hat
2011
mit
der
«Sofortrente
Aktiv»
ein
Produkt
lanciert,
das
auch
jungen
Menschen
eine
Anlagemöglichkeit
für
einen
Einmal
beitrag
bietet
und
grösstmögliche
Flexibilität
schafft.
In
2011,
Swiss
Life
in
Germany
launched
an
immediate
annuity
product
"Sofortrente
Aktiv",
which
also
offers
young
people
the
opportunity
to
invest
a
single
premium
with
maximum
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Die
VORSORGE
Luxemburg
Lebensversicherung
–
eine
Tochtergesellschaft
der
ERGO
Versicherungsgruppe
–
bietet
eine
neue
Rentenversicherung
gegen
Einmalbeitrag
an:
Bei
der
VORSORGE
SofortRente
invest
fließen
die
Beiträge
in
einen
Wachstumsfonds,
der
in
Aktien-
und
Zinsmärkte
investiert.
Life
insurer
VORSORGE
Luxemburg
Lebensversicherung
–
a
subsidiary
of
the
ERGO
Insurance
Group
–
is
offering
a
new
annuity
for
single
premiums.
With
“VORSORGE
SofortRente
invest”,
premiums
are
invested
on
stock
and
bond
markets
by
means
of
a
growth
fund.
ParaCrawl v7.1