Translation of "Sofortverzehr" in English
Gerade
bei
Lebensmitteln,
insbesondere
bei
solchen
die
zum
Sofortverzehr
bestimmt
sind,
werden
häufig
Kunststoffverpackungen
verwendet.
Particularly
in
the
case
of
foods,
especially
those
intended
for
immediate
consumption,
plastic
containers
are
frequently
used.
EuroPat v2
Als
Spezialist
für
Tabak,
Sofortverzehr,
Presse,
Glücksspiel
und
Services
ist
k
kiosk
der
Spezialist
für
kleine
Alltagsfreuden.
As
a
specialist
for
tobacco,
goods
for
immediate
consumption,
press,
lottery
and
services,
k
kiosk
specialises
in
small
pleasures
that
brighten
up
the
day.
ParaCrawl v7.1
Eine
wichtige
Zeit
für
die
Unterwegsversorgung
ist
der
Abend:
47
Prozent
der
Konsumenten
geben
an,
mindestens
einmal
wöchentlich
einen
Stopp
auf
dem
abendlichen
Nachhauseweg
einzulegen,
um
sich
mit
Essen
oder
Getränken
für
den
Sofortverzehr
zu
versorgen.
An
important
time
for
on-the-go
consumption
is
the
evening:
47
percent
of
consumers
state
that
they
put
in
a
stop
on
their
way
home
in
the
evening
at
least
once
a
week
to
buy
food
or
drinks
for
immediate
consumption.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Versand
bestimmte
Ananas
werden
im
grünreifen,
für
den
Sofortverzehr
im
halbreifen
und
für
Konserven
im
reifen
Zustand
geerntet.
Pineapples
intended
for
shipping
are
harvested
when
green,
while
those
intended
for
immediate
eating
are
harvested
in
the
semiripe
state
and
those
intended
for
canning
in
the
ripe
state.
ParaCrawl v7.1
Eignet
sich
gut
zum
Sofortverzehr,
aber
auch
zum
Backen
und
Kochen
sowie
zu
verschiedenen
Desserts,
Obstsalat,
Strudel
und
Kuchen,
Cocktails
und
Kompott.
Golden
Delicious
is
ideally
suited
for
immediate
consumption,
but
also
for
baking
and
cooking
as
well
as
for
different
desserts,
fruit
salad,
apple
strudel,
cakes,
cocktails
and
compote.
ParaCrawl v7.1