Translation of "Sonderbedarf" in English
Der
geltend
gemachte
Sonderbedarf
für
die
Lernmittel
und
Schulmaterialien
gehört
systematisch
-
Rückschluss
aus
§
23
Abs.
3
SGB
II
-
zu
einem
Bedarf,
der
dem
laufenden
Lebensunterhalt
zuzurechnen
ist,
d.h.
der
Bestandteil
des
gegenüber
dem
früheren
Recht
der
Sozialhilfe
um
eine
Beihilfepauschale
aufgestockten
Regelsatzes
ist.
The
validly
made
special
requirements
for
the
learning
aids
and
school
materials
belong
systematically
-
conclusion
out
§
23
exp.
3
SGB
II
-
to
a
need,
which
is
to
be
added
to
current
living
costs,
i.e.
the
component
of
the
rule
set
supplemented
in
relation
to
the
earlier
right
of
the
social
welfare
assistance
around
an
aid
lump
sum
is.
ParaCrawl v7.1
Die
Sperrholzplatten
bestehen
normalerweise
aus
1,5
mm
starken
Furnieren,
werden
nach
Kreuzfasermuster
oder
nach
anderen
Mustern
zusammen
verpresst,
je
nach
Sonderbedarf
an
Biegsamkeit
bzw.
Elastizität.
The
panels
are
normally
composed
of
1.5
mm
veneer
sheets,
glued
together
in
cross-grain
pattern.
The
pattern
can
be
different
according
to
special
flexibility
or
elasticity
purposes.
CCAligned v1
Im
Rahmen
des
ERASMUS
-
Programms
gibt
es
zudem
zusätzliche
Fördermittel
zur
De-ckung
von
Sonderbedarf
von
Studierenden
mit
Kind
und
Studierenden
mit
Behinde-
rung,
für
die
sonst
kein
Kostenträger
zur
Verfügung
steht.
The
ERASMUS
programme
also
includes
additional
funding
for
meeting
the
special
needs
of
those
students
with
children,
and
of
those
students
with
handicaps,
for
which
no
other
funding
organisations
are
available.
ParaCrawl v7.1