Translation of "Sonderfarbe" in English
Ich
möchte
ein
Produkt
in
einer
Sonderfarbe
bestellen,
ist
das
möglich?
I
want
to
order
a
product
in
a
special
color,
is
that
possible?
CCAligned v1
Die
Sonderfarbe
Gold
verweist
auf
die
hochwertige
Materialität
und
Verarbeitung
der
Rahmen.
The
spot
color
gold
refers
to
the
high-grade
material
and
workmanship
of
the
frames.
ParaCrawl v7.1
Der
Druck
der
Plastikkarten
erfolgt
nach
CMYK
oder
CMYK
inklusive
der
Sonderfarbe
Silber.
Plastic
cards
are
printed
using
CMYK
or
CMYK
including
the
special
colour
Silver.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Alfasud
von
Kai-Iven
Pareidt
wurde
in
einer
Sonderfarbe
lackiert.
This
Alfasud
by
Kai-Iven
Pareidt
was
painted
in
a
non-serial
colour.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
muss
die
Schnittlinie
der
Aufkleber
als
Sonderfarbe
für
den
Konturschnitt
angelegt
werden.
In
addition,
the
cutting
line
for
the
labels
must
be
created
as
a
special
colour
for
the
contour
cut.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Artikel
ist
auch
in
Sonderfarbe
erhältlich.
This
item
is
also
available
in
special
colour
.
ParaCrawl v7.1
Zudem
gibt
es
die
Möglichkeit,
Weiß
als
Sonderfarbe
zu
drucken.
Furthermore,
it
is
possible
to
print
white
as
a
special
colour.
ParaCrawl v7.1
Diese
Grundfarben
sind
insbesondere
die
Farbe
Schwarz
und
eine
Sonderfarbe.
These
primary
colors
are
in
particular
the
color
black
and
a
special
color.
EuroPat v2
Wie
unterscheidet
man
die
Sonderfarbe
und
den
Vierfarben-CMYK-Druck
von
Dosenverpackungen?
How
to
distinguish
the
spot
color
and
four
color
CMYK
printing
of
tin
box
packaging?
CCAligned v1
Standardfarbe:
weiß
Nr.
8012,
Sonderfarbe
gegen
Aufpreis.
Standard
colour:
white
nr.
8012,
special
colours
for
a
surcharge.
CCAligned v1
Kann
ich
Leuchten
für
Stromschienen
auch
mit
Sonderfarbe
oder
anderer
Montagelösung
bekommen?
Can
I
get
luminaires
for
track
with
special
colours
or
other
mounting
solutions?
CCAligned v1
Haben
Sie
jemals
versucht
Sonderfarbe
Kleider?
Have
you
ever
tried
Special
Color
Dresses?
ParaCrawl v7.1
Sie
verwenden
für
Ihr
Corporate
Design
eine
Sonderfarbe?
Do
you
use
a
special
colour
for
your
corporate
design?
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
eine
Sonderfarbe
damit
Ihr
Stift
auch
perfekt
zu
Ihrem
Erscheinungsbild
passt?
You
would
like
to
have
a
special
color
for
your
pencil
so
that
it
matcher
your
appearance
/
CI?
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
je
nach
Papier
eine
zusätzliche
HKS
Sonderfarbe
für
Ihr
Plakat.
Choose
one
additional
HKS
spot
colour
for
your
advertising
posters
depending
on
the
paper.
ParaCrawl v7.1
Nutzt
doch
zum
Beispiel
eine
Sonderfarbe
für
euer
Briefpapier.
For
example,
use
a
special
colour
for
your
Letterheads.
ParaCrawl v7.1
Daher
empfehlen
wir
diese
Flächen
in
einer
Sonderfarbe
(Pantone)
anzulegen.
For
this
reason
we
advise
you
to
use
spot
colors
(Pantone)
on
these
areas.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
für
Ihr
CD-Cover
eine
zusätzliche
HKS
Sonderfarbe.
Choose
one
additional
HKS
spot
colours
for
your
CD
covers.
ParaCrawl v7.1
Der
Einband
ist
mit
Sonderfarbe
und
partieller
UV-Lackierung
oder
mit
Metallicfolie
aufgewertet.
The
binding
is
enhanced
by
a
special
colour
and
partial
UV
finish
or
metallic
foil.
ParaCrawl v7.1
Die
Instrumente
sind
in
der
Sonderfarbe
"sand"
lackiert.
The
instruments
are
painted
in
the
spot
color
"sand".
ParaCrawl v7.1
Daher
empfehlen
wir
diese
in
einer
Sonderfarbe
(HKS/Pantone)
anzulegen.
We
therefore
recommend
creating
these
in
a
special
colour
(HKS/Pantone).
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
eine
zusätzliche
HKS
Sonderfarbe
für
Ihre
Terminkarte.
Choose
one
additional
HKS
spot
colours
for
your
bonus
card.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
außerdem
als
Sonderfarbe
"Schwarzlichtfarbe"
wählen.
You
can
also
choose
"Blacklight
colour"
as
a
special
colour.
ParaCrawl v7.1
Jede
Sonderfarbe
ergibt
einen
zusätzlichen
Farbauszug
für
den
Druck.
Each
spot
colour
results
in
an
additional
colour
separation
for
printing.
ParaCrawl v7.1