Translation of "Sondergröße" in English

Links stehen die großen Flaschen, die günstige Sondergröße.
You'll see the big ones on the left, the economy size.
OpenSubtitles v2018
Sondergröße oder Änderungen Einzelteilen an den auf Lager sind sofort begrüßt und verfügbar.
Special size or modifications to stock items are welcomed and available without delay.
CCAligned v1
Sondergröße kann gemäß der Anforderung der Kunden besonders angefertigt werden.
Any size can be made as the request of customers.
CCAligned v1
Größe: D36“ - 72" größer (Sondergröße ist verfügbar)
Size : D36”-72”larger (custom size is available)
CCAligned v1
Sondergröße: Sie wird entsprechend Ihrem Antrag besonders angefertigt.
Special Size: It is customized according to your request.
CCAligned v1
Q: Kann ich das Produkt mit Sondergröße bestellen?
Q: Can I order the product with special size?
CCAligned v1
Für Sondergröße und Thinckness wird es dauert 5~7 Tage.
For special Size and Thinckness, it will takes 5~7 days.
CCAligned v1
3.Can nehmen Sie Sondergröße in einem Auftrag an?
3.Can you accept special size in one order?
CCAligned v1
Wir fertigen auf Kundenwunsch auch jede Sondergröße / Sonderkonstruktion.
We also manufacture any special size / special design on customer request.
CCAligned v1
Bitte bestellen Sie keine Sondergröße für Prime Order .
Please don't order custom size for Prime Order .
ParaCrawl v7.1
Standardgröße für Wahl, nehmen Sondergröße an!
Standard size for option, accept custom size!
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie Ihre Sondergröße nach Wunsch zusammenstellen und bestellen.
Here you can compile the order for your Special Sizes.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend dem Antrag unserer Kunden auf Sondergröße und Material, die Möbel herzustellen.
According to our customers' request on special size and material to make the furniture.
ParaCrawl v7.1
Sie benötigen statt den Beuteln in 20 x 80cm eine Sondergröße?
You need a special size other than 20 x 80cm?
ParaCrawl v7.1
Und ich habe keine Sondergröße bestellt, also brauchte das Kleid einige Korrekturen.
And i did not order cpecial size, so the dress required some corrections.
ParaCrawl v7.1
Kann ich das Produkt mit Sondergröße bestellen?
Can I order the product with special size?
CCAligned v1
Größe: 1220mmX2440mm, können wir Sondergröße entsprechend Ihren Nachfragen auch produzieren.
Size:1220mmX2440mm,We can also produce special size according to your demands.
CCAligned v1
Sondergröße kann wie von dem Kunden gefordert gemacht werden.
Special size can be made as required by the customer.
CCAligned v1
Jede mögliche Sondergröße kann customed, und der Preis kann besprochen werden.
Any special size can be customed ,and the price can be discussed.
CCAligned v1
Sondergröße und Spezifikation sind entsprechend Kundenanforderungen verfügbar.
Special size and specification are available according to customers requirements.
CCAligned v1
Für Sondergröße ist kundengebundene Einzelteile für gemacht verfügbar!
For special size ,customized items is available to made!
CCAligned v1
Sondergröße, Farbe kann entsprechend dem requirementt des Kunden gemacht werden.
Special size,color can be made according to customer’s requirementt.
CCAligned v1
Für Sondergröße und Stärke wird es dauert 2-3 Tage.
For special Size and Thickness, it will takes 2-3 days.
CCAligned v1
Anmerkung: Sondergröße, Farbe kann entsprechend dem requirementt des Kunden gemacht werden.
Remark:Special size,color can be made according to customer’s requirementt.
CCAligned v1
Anmerkungen: Jede mögliche Sondergröße von DTH-Stückchen ist durch Anträge verfügbar.
Notes: Any special size of DTH bits will be available by requests.
CCAligned v1
Nehmen Sie die Sondergröße und Gewohnheit an, die Ihr Logo drucken.
Accept special size and custom printing your logo.
CCAligned v1
Maximun Board Breite ist 2150 mm, kann Sondergröße entsprechend Ihrer Anfrage anpassen.
Maximun board width is 2150mm,can customize special size according to your request.
CCAligned v1
Jede mögliche Sondergröße von Rückzirkulationsstückchen ist durch Anträge verfügbar.
Any special size of Reverse Circulation bits will be available by requests.
CCAligned v1
Für Sondergröße und Stärke wird sie dauert 2-3 Tage.
For special Size and Thickness, it will takes 2-3 days.
CCAligned v1
Für Sondergröße und Thinckness wird sie dauert 5~7 Tage.
For special Size and Thinckness, it will takes 5~7 days.
CCAligned v1