Translation of "Sonderorganisation" in English
Juli
1947
wurde
der
Weltpostverein
eine
Sonderorganisation
der
Vereinten
Nationen.
After
the
foundation
of
the
United
Nations,
the
UPU
became
a
specialized
agency
of
the
UN
in
1948.
Wikipedia v1.0
Der
Evangelische
Arbeitskreis
(EAK)
ist
eine
Sonderorganisation
von
CDU
und
CSU.
The
Evangelical
Working
Group
of
the
CDU/CSU
("Evangelischer
Arbeitskreis
der
CDU/CSU")
(EAK)
is
a
specialized
agency
of
the
CDU
and
CSU.
Wikipedia v1.0
Dennoch
gibt
es
keine
Sonderorganisation
der
Vereinten
Nationen
mit
Zuständigkeiten
im
Umweltbereich.
Yet
the
UN
does
not
have
a
specialised
agency
for
environmental
matters.
TildeMODEL v2018
Die
ITU
ist
eine
zwischenstaatliche
Sonderorganisation
der
Vereinten
Nationen
mit
derzeit
159
Mitgliedstaaten.
The
ITU
is
an
intergovernmental
organization,
acting
as
an
agency
of
the
United
Nations.
The
number
of
member
countries
currently
stands
at
159.
EUbookshop v2
Die
Welttourismusorganisation
-
UNWTO
Â
ist
eine
Sonderorganisation
der
Vereinten
Nationen.
The
World
Tourism
Organization
(UNWTO)
.is
a
specialised
agency
of
the
United
Nations.
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
die
ILO
seit
1946
eine
UN
-Sonderorganisation
mit
185
Mitgliedstaaten.
Since
1946,
the
ILO,
a
special
UN
agency,
has
had
185
member
states.
ParaCrawl v7.1
Diese
Sonderorganisation
der
Vereinten
Nationen
hat
184
Mitgliedsstaaten.
This
United
Nations
specialised
agency
has
184
member
countries.
ParaCrawl v7.1
Die
Internationale
Bank
für
Wiederaufbau
und
Entwicklung
ist
eine
Sonderorganisation
der
UNO.
The
International
Bank
for
Reconstruction
and
Development
is
a
special
UNO
organisation.
ParaCrawl v7.1
Die
Weltgesundheitsorganisation
ist
eine
Sonderorganisation
der
Vereinten
Nationen,
die
1948
gegründet
wurde.
The
World
Health
Organization
is
a
specialized
agency
of
the
United
Nations,
founded
in
1948.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
dabei
um
eine
Sonderorganisation
der
Vereinten
Nationen
mit
Sitz
in
Genf.
The
seat
of
the
organization
is
in
Geneva,
Switzerland.
ELRC_2922 v1
Die
Weltgesundheitsorganisation
(,
WHO)
ist
eine
Sonderorganisation
der
Vereinten
Nationen
mit
Sitz
in
Genf.
The
World
Health
Organization
(WHO;
)
is
a
specialized
agency
of
the
United
Nations
(UN)
that
is
concerned
with
international
public
health.
Wikipedia v1.0
Die
Weltorganisation
für
geistiges
Eigentum
(WIPO)
ist
eine
Sonderorganisation
der
Vereinten
Nationen.
The
World
Intellectual
Property
Organization
(WIPO)
is
a
specialized
agency
of
the
United
Nations.
TildeMODEL v2018
Die
ITU
ist
die
Sonderorganisation
der
Vereinten
Nationen
für
Telekommunikation
und
Informations-
und
Kommunikationstechnologie.
The
ITU
is
the
UN's
specialized
agency
in
the
area
of
telecommunications
and
information
and
communications
technology.
ParaCrawl v7.1
Deutschland
ist
Mitglied
in
der
Welttourismusorganisation
(UNWTO),
einer
Sonderorganisation
der
Vereinten
Nationen.
Germany
is
a
member
of
the
World
Tourism
Organization
(UNWTO),
a
specialised
agency
of
the
United
Nations.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
eine
rechtlich
eigenständige
Sonderorganisation
der
Vereinten
Nationen
und
hat
ihren
Sitz
in
Paris.
It
is
a
specialist
agency
of
the
United
Nations
with
its
headquarters
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
Die
ITU
ist
die
führende
Sonderorganisation
der
UNO
für
die
Regulierung
der
Informations-
und
Kommunikationstechnologien.
ITU
is
the
leading
United
Nations
agency
for
information
and
communication
technologies.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
die
größte
Sonderorganisation
der
Vereinten
Nationen
und
hat
ihre
Zentrale
in
Rom.
It
is
the
largest
specialised
agency
of
the
United
Nations
and
is
based
in
Rome.
ParaCrawl v7.1
Die
Internationale
Arbeitsorganisation
(ILO)
ist
eine
Sonderorganisation
der
Vereinten
Nationen
mit
Hauptsitz
in
Genf.
The
International
Labour
Organization
(ILO)
is
the
United
Nations
agency
for
the
world
of
work.
ParaCrawl v7.1
Die
WHO
ist
die
Sonderorganisation
der
Vereinten
Nationen
mit
Zuständigkeit
für
die
menschliche
Gesundheit.
WHO
is
the
United
Nations
agency
responsible
for
human
health.
ParaCrawl v7.1
Man
darf
der
Internationalen
Atomenergiebehörde,
einer
atomfreundlichen
Sonderorganisation
der
UNO,
nicht
länger
gestatten,
Studien
der
Weltgesundheitsorganisation
über
die
gesundheitlichen
Folgen
der
Strahlung
zu
beeinflussen
und
zu
unterdrücken.
The
International
Atomic
Energy
Agency,
a
UN
pro-nuclear
biased
agency,
must
no
longer
be
allowed
to
interfere
and
suppress
studies
from
the
World
Health
Organisation
on
the
health
impact
of
radiation.
Europarl v8
Die
Zuständigkeit
des
Gerichts
kann
auf
jede
Sonderorganisation
ausgeweitet
werden,
die
im
Einklang
mit
den
Artikeln
57
und
63
der
Charta
mit
den
Vereinten
Nationen
in
Beziehung
gebracht
wurde,
wobei
die
Bedingungen
dafür
in
einem
vom
Generalsekretär
der
Vereinten
Nationen
mit
der
betreffenden
Organisation
zu
schließenden
Sonderabkommen
festgelegt
werden.
The
competence
of
the
Tribunal
may
be
extended
to
any
specialized
agency
brought
into
relationship
with
the
United
Nations
in
accordance
with
the
provisions
of
Articles 57
and
63
of
the
Charter
upon
the
terms
established
by
a
special
agreement
to
be
made
with
each
such
agency
by
the
Secretary-General
of
the
United
Nations.
MultiUN v1
World
Tourism
Organization)
ist
eine
Sonderorganisation
der
Vereinten
Nationen
mit
Sitz
in
Madrid
(Spanien)
und
rund
100
Mitarbeitern.
The
United
Nations
World
Tourism
Organization
(UNWTO)
is
the
United
Nations
agency
responsible
for
the
promotion
of
responsible,
sustainable
and
universally
accessible
tourism.
Wikipedia v1.0