Translation of "Sonstige leistungen" in English

Banking and other financial services (excluding insurance)

The other benefits are outlined in Appendix II.

The idea here is to help artists who are needy or sick by paying them allow ances and cash benefits.

Other benefits are as outlined in Appendix II.

The following additional services are included at WaveXperience Le Pin Sec:

Please find all information in our fees for miscellaneous services.

The VISIT-X Client Card may not be used to make payments for other services of third parties.

Performance programmes and other benefits are not included in the ticket price.

Other Services Luggage storage is available at Astor Court Hotel.

They apply to deliveries and other services.

Other Services London Wembley International Hotel offers Free London guided walking tours.

Q: Do you have any other services about your products?

Other benefits of the software are not provided.

The license may not require a royalty or other fee for such sale.

In case of involuntary unemployment, you can receive an allowance and other benefits..

Other benefits, e.g. for optical aids, are not provided.

Do I receive compensation or other benefits if I consent?

The following general conditions apply to all contracts, deliveries and other services .

Table 79 presents receipts, payments, and the difference between them, or the socalled 'balance on technology trade' for the EC nations, the United States and Japan in 1988 and the percentage increase in receipts and payments from 1984 to 1988.

Advertising is also listed separately as other services in paragraph 4 of the sales tax law 3.

Other Services Towels are available for GBP 3.00 each and require a GBP 5.00 returnable deposit.

We shall be entitled to make enquiries with the supplier about prices and other conditions for deliveries and services at any time.

Intra-community supply of goods, intra-community triangular trade and miscellaneous services are determined, and the determination base is calculated.

These General Terms and Conditions are valid for all present and future contracts and other services.

The same applies to agreements on other related services, such as participation in an exchangeable system.

These General Terms and Conditions apply to all contracts and other services, including future contracts.

Other payments refer to payments by third parts that reduce the loss for the company.

If rooms or other services are reserved on an option basis, the option data shall be binding for both contract partners.

The selling price does not include forwarding expenses, packing costs neither insurance nor other not described achievements.