Translation of "Sorgt für gute laune" in English
Mit
ihrer
unverblümten
Art
sorgt
sie
für
gute
Laune
im
Team.
With
her
straightforward
manner,
she
creates
a
good
mood
in
the
team.
CCAligned v1
Dieses
Shirt
sorgt
für
gute
Laune!!!
This
Shirt
makes
fun!
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
versprüht
diese
Tapete
ein
sommerliches
Gefühl
und
sorgt
für
gute
Laune.
Overall,
this
wallpaper
radiates
a
summery
feeling
and
high
spirits.
ParaCrawl v7.1
Gutes
Essen
sorgt
für
gute
Laune.
Remember;
Good
food
is
good
mood.
CCAligned v1
Verspielter
Gewürznelkenduft
sorgt
für
gute
Laune,
belebt
und
revitalisiert
den
ganzen
Körper.
Essence
of
cloves
promotes
good
mood,
refreshes
and
revitalizes
the
entire
body.
ParaCrawl v7.1
Das
leuchtende
Kirschrot
sticht
sofort
hervor
und
sorgt
für
gute
Laune.
The
bright
cherry
red
stands
out
immediately
and
lifts
the
spirits.
ParaCrawl v7.1
Der
Wirkstoff
Tyrosin
sorgt
für
gute
Laune.
The
substance
tyrosine
puts
you
in
a
good
mood.
ParaCrawl v7.1
Der
Beweglichkeitstrainer
sorgt
nicht
nur
für
gute
Laune
sondern
belebt
den
ganzen
Körper.
The
flexibility
trainer
works
to
improve
not
only
your
mood
but
your
whole
body,
too.
ParaCrawl v7.1
Die
frische
Paisley-Musterung
sorgt
für
gute
Laune.
The
fresh
Paisley
print
is
a
mood
booster.
ParaCrawl v7.1
Die
pinkfarbene
Sitzmatte
mit
Thai-Blütenmotiv
sorgt
für
gute
Laune.
The
pink-colored
seat
mat
with
Thai
flower
motif
provides
a
good
mood.
ParaCrawl v7.1
Trametschhütte:
Clown
Spaghetti
sorgt
für
gute
Laune
und
gesunde
Lacher.
Trametschhütte
/
Rifugio
Trametsch:
Clown
spaghetti
is
waiting
for
you.
ParaCrawl v7.1
Herrlich
bunt
in
den
Regenbogenfarben
schimmernd
sorgt
der
Anblick
für
gute
Laune.
Wonderfully
colorful
in
the
rainbow
colors
shimmering
the
sight
provides
for
good
mood.
ParaCrawl v7.1
Die
digitale
Personenwaage
mit
munterem
©
Smiley-Motiv
sorgt
für
den
unmittelbaren
Gute-Laune-Effekt
am
Morgen.
Digital
personal
scale
with
cheerful
©
Smiley
motif
ensures
an
immediate
good
mood
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1
Das
Lebensgroße
Squeeze
Gehirn
sorgt
für
gute
Laune,
wenn
der
erste
Ekel
mal
verflogen
ist.
The
life-size
Squeeze
Brain
keeps
you
in
a
good
mood
when
the
first
disgust
is
gone.
ParaCrawl v7.1
Perfekt
für
jeden
Imagefilm
oder
Werbeclip
-
dieser
Musiktitel
sorgt
für
Motivation
und
gute
Laune.
Perfect
for
any
corporate
video
or
promotional
clip
-
this
music
brings
motivation
and
good
mood.
CCAligned v1
Donnerstag,
Freitag
und
Samstag
sorgt
für
die
gute
Laune
eine
Zigeunerkapelle
mit
feuriger
Musik.
Live
music
is
provided
by
a
gypsy
band
on
Thursday,
Friday
and
Saturday.
ParaCrawl v7.1
Mornin'
Sunshine,
unsere
neueste
Transformer
Lippenstift
Innovation,
sorgt
jeden
Tag
für
gute
Laune.
The
latest
in
our
transforming
lip
shades,
Mornin'
Sunshine
makes
every
day
a
good
day.
ParaCrawl v7.1
Die
digitale
Personenwaage
mit
fröhlich-frischem
©
sheepworld-Motiv
sorgt
für
den
unmittelbaren
Gute-Laune-Effekt
am
Morgen.
Digital
personal
scale
withcheerful,
fresh©
sheepworld
motif
ensures
an
immediate
good
mood
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1
Eine
Art
Kissen-Sitzmöbel
für
Kinder
sorgt
ganz
sicher
für
gute
Laune
in
Haus
oder
Garten.
A
kind
of
pillow
seat
for
children
is
also
certain
to
be
a
hit
in
the
home
or
garden.
ParaCrawl v7.1
Eine
schöne
alt
rosa
Farbe
mit
Freja
Printmotiv
vorne
sorgt
für
eine
gute
Laune.
The
shirt
is
in
a
delicate
pink
colour
with
new
Freja-print,
in
a
nice
light
design.
ParaCrawl v7.1
Sie
macht
schön,
fit,
sorgt
für
Wohlbefinden,
gute
Laune
und
ist
wahre
Medizin.
It
helps
you
look
beautiful,
improves
your
fitness,
ensures
your
well-being,
a
good
mood,
and
is
true
medicine.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
auch
ein
Mann
der
Stadt
und
zaubert
durch
seine
Anwesenheit
auf
der
Straße
seinen
Mitbürgern
ein
Lächeln
ins
Gesicht
und
sorgt
bei
ihnen
für
gute
Laune.
Moreover,
he
is
a
city
man,
who
makes
people
smile
on
the
street
and
lifts
up
everyone's
spirit.
WMT-News v2019
In
der
klassischen
Kroko
Drinkbar
in
der
Lobby
sorgt
Livemusik
für
gute
Laune,
für
gemütliche
Unterhaltungen
ist
die
Bar
im
Wald
mit
ihrer
romantischen
Inszenierung
vollkommen
geeignet.
The
Kroko
drinkbar
in
the
lobby
is
a
perfect
place
for
having
a
fine
cocktail
or
a
cup
of
coffee
while
listening
to
live-music
in
the
evening,
the
forest
bar
ensures
romantic
atmosphere
for
intimate
conversations
and
friendly
wine
drinking.
ParaCrawl v7.1
Die
moderne
und
freundlich
gestaltete
Einrichtung
hält
alles
Wichtige
bereit
und
sorgt
für
gute
Laune
während
Ihres
Urlaubs
in
Wesel.
The
modern
and
friendly
furnishings
have
everything
important
at
hand
and
ensure
a
good
mood
during
your
stay
in
Wesel.
ParaCrawl v7.1
Trinken
Sie
eine
Tasse
heißen,
duftenden
Tee
oder
Kaffee,
und
genießen
Sie
ein
abwechslungsreiches
Frühstück
in
gemütlicher
Atmosphäre
-
das
sorgt
für
gute
Laune
den
ganzen
Tag.
Drink
a
cup
of
warm
fragrant
tea
or
coffee,
and
enjoy
diversified
breakfast
in
a
leisurely
atmosphere,
giving
guests
a
good
mood
all
day
long.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
das
Ringeldesign
des
Babybody
von
Popolini
iobio
sorgt
für
gute
Laune,
sondern
auch
Qualität
und
Preis.
Not
only
that
ringed
design
of
the
bodysuit
of
Popolini
iobio
raises
your
spirits,
but
also
quality
and
price.
ParaCrawl v7.1
Egal
was
sie
veranstaltet,
man
kann
ihr
nicht
böse
werden
und
sie
sorgt
immer
für
gute
Laune.
No
matter
what
she
does,
you
can
never
get
mad
at
her
and
also
she
always
making
you
laugh.
CCAligned v1