Translation of "Sorte" in English
In
Bezug
auf
jede
Sorte
enthält
der
Bericht
folgende
Angaben:
The
report
shall
indicate,
for
each
variety:
DGT v2019
Es
gibt
keinen
ökonomischen
Grund
dafür,
diese
oder
jene
Sorte
zu
begünstigen.
There
is
no
economic
reason
to
favour
one
kind
over
another.
Europarl v8
Der
genehmigende
Mitgliedstaat
kann
die
Erhaltung
der
Sorte
kontrollieren.
The
authorising
Member
State
may
check
maintenance
of
the
variety.
DGT v2019
Daher
ist
die
Mindestgröße
für
Avocados
dieser
Sorte
abzusenken.
It
is
therefore
necessary
to
decrease
the
minimum
size
for
avocados
of
this
variety.
DGT v2019
Eine
Partie
besteht
aus
Reis
von
ein
und
derselben
Sorte.
A
lot
shall
be
made
up
of
rice
of
the
same
variety.
DGT v2019
Somit
muss
jede
neu
beantragte
Sorte
im
Rahmen
einer
Einzelgenehmigung
geprüft
werden.
To
this
end,
each
new
variety
proposed
will
have
to
be
analysed
in
the
context
of
an
individualised
approval.
Europarl v8
Suchte
er
jetzt
nach
der
beliebtesten
Sorte
Spaghetti-Sauce?
Did
he
look
for
the
most
popular
variety
of
spaghetti
sauce?
TED2020 v1
Tatsächlich
liefert
sie
3,5-mal
soviel
Korn
wie
die
konventionelle
Sorte.
In
fact,
it
produces
three
and
a
half
times
more
grain
than
the
conventional
variety.
TED2020 v1
Das
sind
die
Sorte
von
Modellen,
die
wir
gemacht
haben.
And
these
are
the
kind
of
study
models
we
did.
TED2020 v1
Könnte
das
nicht
eine
neue
Sorte
Antibiotika
sein?
Couldn't
these
be
new
kinds
of
antibiotics?
TED2020 v1