Translation of "Sozialisiert" in English
Dieses
Huhn
ist
nicht
für
die
Außenwelt
sozialisiert.
This
chicken
is
not
socialized
for
the
outside
world.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
haben
uns
mit
ihm
und
Anne
sozialisiert.
And
we
socialized
with
him
and
Ann.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurde
christlich
sozialisiert,
ist
aber
aus
der
Kirche
ausgetreten.
She
was
brought
up
in
a
Christian
setting
but
quit
church.
ParaCrawl v7.1
Ganze
Generationen
sind
mit
der
sachlich-nüchternen
und
funktionalen
Bauhaus-Architektur
konfrontiert
und
sozialisiert
worden.
Entire
generations
have
been
confronted
with,
and
socialized
by,
the
factual,
down-to-earth,
and
functional
Bauhaus
architecture.
ParaCrawl v7.1
Es
sollte
sorgfältig
als
Welpe
sozialisiert
werden.
It
should
be
carefully
socialized
as
a
puppy.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen,
dass
der
Nutzen
vom
Wissen
und
Technik
komplett
sozialisiert
werden.
We
want
the
benefits
of
knowledge
and
technique
to
be
fully
socialized.
ParaCrawl v7.1
Er
sozialisiert
das
Geld
der
anderen
für
den
Gebrauch
der
wenigen.
It
socializes
other
people's
money
for
use
by
the
few.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
ein
7-jähriger
Rüde,
gut
erzogen
und
gut
sozialisiert.
He
is
a
7
years
old
male,
behaves
very
well
and
is
well
socialized.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
in
der
Familie
mit
Kindern
sozialisiert
und
erzogen
sein.
They
will
be
socialized
and
kept
in
a
family
with
children.
ParaCrawl v7.1
Die
Welpen
werden
mit
allen
unseren
Familie
sozialisiert
und
kleine
Kinder
verwendet
.
The
puppies
are
socialized
with
all
our
family
and
used
to
small
children
.
ParaCrawl v7.1
Mit
anderen
Worten,
private
Risiken
wurden
sozialisiert.
In
other
words,
private
risks
were
socialized.
ParaCrawl v7.1
Bis
die
Welpen
nach
ihre
neue
Heimat
gehen,
werden
sie
gut
sozialisiert.
Until
the
puppies
go
to
their
new
home,
they
will
be
well
socialized.
ParaCrawl v7.1
Belit
Onay
wurde
jedenfalls
von
Kindesbeinen
an
in
unserem
Kulturkreis
sozialisiert.
Anyway,
Belit
Onay
has
been
socialized
in
our
culture
since
childhood.
ParaCrawl v7.1
Ich
wurde
aber
in
der
Schweiz
"sozialisiert".
But
I
grew
up
in
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Sie
wachsen
mit
Kindern
auf
und
ist
sehr
gut
Sozialisiert.
They
grow
up
with
children
and
are
very
well
socialized.
CCAligned v1
Unsere
Hunde
leben
mit
uns
im
Haus
und
sind
bestens
sozialisiert.
Our
dogs
live
with
us
in
the
house
and
are
well
socialized.
CCAligned v1
Die
Marktteilnehmer/innen
werden
gemäß
diesen
Kategorien
sozialisiert.
Market
participants
are
socialized
into
these
categories.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
schön,
hat
eine
ausgezeichnete
Charakter
und
ist
gut
sozialisiert.
She
is
beautiful,
has
excellent
character
and
is
well
socialized.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
mit
anderen
Gibbons
sozialisiert
und
an
ihr
natürliches
Futter
gewöhnt.
They
are
socialized
with
other
gibbons
and
introduced
to
what
should
be
their
natural
food.
ParaCrawl v7.1
Die
Gewinne
wurden
privatisiert
und
die
Risiken
sozialisiert.
The
profits
were
privatized
and
the
risks
were
socialized.
ParaCrawl v7.1