Translation of "Spöttisch" in English
Versucht
nicht,
spöttisch
zu
sein,
Narr.
Don't
be
facetious,
fool.
OpenSubtitles v2018
Dann
erschien
sie
ihm
in
ihrer
wahren
Gestalt
-
schrecklich
und
spöttisch.
Then
she
appeared
to
him
as
she
really
was
-
horrible
and
mocking.
OpenSubtitles v2018
Zeitgenössische
Kritiker
nannten
ihn
spöttisch
den
„König
von
Timor“.
Contemporary
critics
mockingly
called
him
"King
of
Timor".
WikiMatrix v1
Und
ihr,
spöttisch,
Wir
zählten
die
Tage,
And
you,
mocking,
We
counted
the
days,
CCAligned v1
Er
war,
spöttisch,
aber
ich
selbstverständlich
smacked
sein
ihn
irgendwie.
He
was,
of
course,
being
facetious,
but
I
smacked
him
anyway.
ParaCrawl v7.1
Ein
viel
größerer
Fehler,
die
ausreichend
istgemeinsam
ist
Gefühl
des
Kindes
spöttisch.
Much
bigger
mistake
that
is
enoughcommon
is
mocking
child's
feelings.
ParaCrawl v7.1
Spöttisch
merkt
er
an,
das
Lied
op.
He
mockingly
adds
that
the
Lied
op.
ParaCrawl v7.1
Billboard
Putin
gegen
das
Haus
(in
diesem
Fall)
schaut
spöttisch.
Billboard
Putin
against
the
house
(in
this
case)
looks
mockingly.
ParaCrawl v7.1
Anete
rollt
spöttisch
mit
den
Augen.
Anete
mockingly
rolls
her
eyes.
ParaCrawl v7.1
Franz
I.
nannte
ihn
spöttisch
'Bürgermeister
von
Augsburg'.
King
Francis
I
mockingly
called
him
the
'Mayor
of
Augsburg'.
ParaCrawl v7.1