Translation of "Später anrufen" in English
																						Sie
																											sagt,
																											sie
																											wird
																											dich
																											später
																											anrufen.
																		
			
				
																						She
																											says
																											she'll
																											call
																											you
																											later.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											und
																											Maria
																											wollen
																											später
																											anrufen.
																		
			
				
																						Tom
																											and
																											Mary
																											are
																											going
																											to
																											call
																											later.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sag
																											Junior,
																											er
																											soll
																											später
																											anrufen.
																		
			
				
																						Tell
																											Junior
																											to
																											call
																											later.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wenn
																											Sie
																											ihn
																											unbedingt
																											sprechen
																											wollen,
																											dann
																											müssen
																											Sie
																											später
																											wieder
																											anrufen.
																		
			
				
																						If
																											you
																											insist
																											on
																											speaking
																											to
																											him,
																											then
																											you'll
																											have
																											to
																											call
																											back
																											later.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											werde
																											Sie
																											später
																											noch
																											mal
																											anrufen,
																											Sergeant.
																		
			
				
																						I'll
																											call
																											you
																											back
																											later,
																											Sergeant.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											wollte
																											dich
																											später
																											anrufen,
																											um
																											mir
																											dir
																											über
																											etwas
																											zu
																											reden.
																		
			
				
																						I
																											was
																											going
																											to
																											call
																											you
																											later
																											to
																											talk
																											about
																											something,
																											but...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											dich
																											dann
																											später
																											anrufen.
																		
			
				
																						I'll
																											give
																											you
																											a
																											call
																											later.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vielleicht
																											kann
																											ich
																											Sie
																											später
																											anrufen,
																											um
																											unsere
																											Diskussion
																											weiterzuführen?
																		
			
				
																						Um,
																											maybe
																											I
																											can
																											call
																											you
																											later,
																											Victoria,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											werde
																											dich
																											später
																											anrufen,
																											okay?
																		
			
				
																						I'm
																											gonna
																											call
																											you
																											later,
																											ok?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											wird
																											schon...
																											aber
																											kann
																											ich
																											dich
																											später
																											anrufen?
																		
			
				
																						I'll
																											be
																											ok...
																											but
																											can
																											I
																											call
																											you
																											later?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											sag
																											ihm,
																											dass
																											er
																											dich
																											später
																											anrufen
																											soll.
																		
			
				
																						I'll
																											tell
																											him
																											to
																											call
																											you
																											later.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hey,
																											kannst
																											du
																											deiner
																											Mutter
																											sagen,
																											sie
																											soll
																											mich
																											später
																											anrufen?
																		
			
				
																						Hey,
																											can
																											you
																											ask
																											your
																											mom
																											to
																											give
																											me
																											a
																											call
																											later?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich...
																											Ich
																											werde
																											dich
																											später
																											anrufen
																											müssen,
																											in
																											Ordnung?
																		
			
				
																						I'm
																											gonna
																											have
																											to
																											call
																											you
																											later.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Kannst
																											du
																											mich
																											später
																											noch
																											mal
																											anrufen?
																		
			
				
																						Can
																											you
																											call
																											me
																											back
																											later?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											ich
																											werde
																											dich
																											später
																											anrufen,
																											okay?
																		
			
				
																						And
																											I
																											will
																											call
																											you
																											later,
																											OK?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Kann
																											ich
																											dich
																											später
																											wieder
																											anrufen?
																		
			
				
																						Can
																											I
																											call
																											you
																											later?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											ja,
																											kann
																											ich
																											dich
																											einfach
																											später
																											anrufen?
																		
			
				
																						Yeah,
																											yeah,
																											can
																											I
																											just
																											call
																											you
																											later?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ross,
																											könntest
																											du
																											später
																											noch
																											mal
																											anrufen?
																		
			
				
																						I
																											don't
																											think
																											this
																											is
																											the
																											best
																											time.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Soll
																											ich
																											ihm
																											sagen,
																											er
																											soll
																											später
																											noch
																											mal
																											anrufen?
																		
			
				
																						Shall
																											I
																											tell
																											him
																											to
																											call
																											back
																											again?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Soll
																											ich
																											dich
																											vielleicht
																											später
																											anrufen?
																		
			
				
																						Is
																											this
																											a
																											bad
																											time?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											sei
																											denn,
																											er
																											soll
																											später
																											wieder
																											anrufen...
																		
			
				
																						Unless
																											you'd
																											like
																											me
																											to
																											have
																											him
																											call
																											back
																											later...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Kannst
																											du
																											mich
																											später
																											mal
																											anrufen?
																		
			
				
																						Can
																											you
																											call
																											me
																											back
																											some
																											other
																											time?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Modler
																											gab
																											vor,
																											kein
																											Kleingeld
																											zu
																											haben,
																											und
																											wollte
																											später
																											anrufen.
																		
			
				
																						Jerry
																											pretended
																											to
																											have
																											no
																											change,
																											so
																											he
																											said
																											he'd
																											ring
																											later.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											sag
																											ihnen,
																											sie
																											sollen
																											später
																											noch
																											mal
																											anrufen.
																		
			
				
																						I'll
																											tell
																											them
																											you're
																											eating
																											and
																											to
																											call
																											later.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											mein
																											erster
																											Tag
																											hier,
																											also
																											kann
																											ich
																											dich
																											später
																											anrufen?
																		
			
				
																						It's
																											my
																											first
																											day
																											here,
																											so
																											can
																											I
																											call
																											you
																											later?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Kann
																											ich
																											dich
																											später
																											noch
																											mal
																											anrufen?
																		
			
				
																						Can
																											I
																											call
																											you
																											back?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ihr
																											könnt
																											mich
																											ja
																											später
																											anrufen,
																											aber
																											ich
																											muss
																											jetzt
																											gehen.
																		
			
				
																						You
																											can
																											call
																											me
																											later,
																											but
																											I
																											gotta
																											go.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Unser
																											Büro
																											wird
																											Sie
																											später
																											anrufen.
																		
			
				
																						Our
																											office
																											will
																											call
																											you
																											later.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Georg,
																											könntest
																											du
																											später
																											anrufen?
																		
			
				
																						Georg?
																											Could
																											you
																											call
																											back
																											later?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018