Translation of "Spannende geschichte" in English

Aber was ist das Spannende an meiner Geschichte?
But what is interesting about the story that I've just said?
TED2020 v1
Tom erzählte den Kindern eine spannende Geschichte.
Tom told the children an interesting story.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin beim Lesen eingeschlafen, 'ne spannende Geschichte.
Must've read myself to sleep. Such an interesting story.
OpenSubtitles v2018
Das ist eine spannende Geschichte, Mr. Castle.
That's an exciting story, Mr. Castle.
OpenSubtitles v2018
Aber seine ausländische Frau erzählte auch eine spannende Geschichte.
But you see, that foreign wife of his, she had an interesting story, too.
OpenSubtitles v2018
An was für einer spannende Geschichte arbeiten Sie gerade jetzt?
What's the most exciting story you're working on right now?
OpenSubtitles v2018
Keine spannende Geschichte, befürchte ich.
Not such a fascinating story, I'm afraid.
OpenSubtitles v2018
Spike erzählt gerade eine spannende Geschichte...
Spike was telling a story, and he was at this really cool part...
OpenSubtitles v2018
Wir werden uns jetzt alle hinsetzen und eine spannende Geschichte hören.
We're all going to sit down as a family... and listen to an inspiring story of wilderness survival.
OpenSubtitles v2018
Es war eine spannende Geschichte, und er erzählte sie gut.
It was an exciting story and he told it well.
Tatoeba v2021-03-10
Erzählen Sie eine spannende Geschichte, um Marken in Ihrem Blog zu präsentieren.
Tell a compelling story to feature brands in your blog.
CCAligned v1
Die Entdeckung des Uranus ist eine spannende Geschichte.
The discovery of Uranus is an exciting story.
CCAligned v1
Schaut vorbei und erfahrt alles über die spannende Geschichte und Herstellung.
Come and learn all about the exciting history and production.
CCAligned v1
Diese Kontinuität ist eine spannende Geschichte.
The story of continuity is exciting.
ParaCrawl v7.1
Eine spannende Geschichte über die Schwierigkeit, Gutes zu tun.
An exciting story about the difficulties of doing good.
ParaCrawl v7.1
In der Eröffnungsszene wird Gonzo's spannende Geschichte erzählt.
The cool opening intro video tells Gonzo’s story.
ParaCrawl v7.1
Die spannende Geschichte von Yamaha geht auf das Jahr 1887 zurück.
About Yamaha The exciting history of Yamaha goes back to 1887.
ParaCrawl v7.1
Lernen Sie unsere Organisation und die spannende Geschichte des Departements kennen.
Learn more about our organisation and the exciting history of the school.
ParaCrawl v7.1
Alles hängt von Ihnen und Einfallsreichtum eine wirklich spannende Geschichte zu erreichen,.
Everything depends on you and ingenuity to achieve a truly compelling story.
ParaCrawl v7.1
Die spannende Geschichte dieses historischen Gebäudekomplexes wird schon seit fast tausend Jahren geschrieben.
The intriguing history of this historic castle spans nearly a thousand years.
ParaCrawl v7.1
Könnt ihr eine vollständige und spannende Geschichte zu eurem Projekt erzählen?
Can you tell a simple but exciting story about your project?
ParaCrawl v7.1
Das weltbekannte Schweizer Victorinox-Taschenmesser hat eine lange und spannende Geschichte.
The world famous Victorinox Swiss Army Knife has a long and fascinating past.
ParaCrawl v7.1
Über uns Lernen Sie unsere Organisation und die spannende Geschichte des Departements kennen.
Learn more about our organisation and the exciting history of the school.
ParaCrawl v7.1
Hinter jeder Ziffer verbirgt sich eine spannende Geschichte.
An exciting story hides behind every number.
ParaCrawl v7.1
Nämlich, daß wir eine spannende Geschichte erzählen wollen.
Which is that we want to tell a exciting story.
ParaCrawl v7.1
Photostory selbst hat eine spannende Geschichte hinter sich.
Photostory has an interesting story of its own.
ParaCrawl v7.1
Kastelruth hat eine besonders spannende Geschichte.
Castelrotto has a very exciting history.
ParaCrawl v7.1
Das Kloster Børglum hat eine spannende Geschichte und ist unbedingt einen Besuch wert.
Børglum Abbey has a really exiting history and is really worth a visit.
CCAligned v1
Wie verpacke ich das Thema in eine spannende Geschichte?
How can I weave the topic into an exciting story?
CCAligned v1

Related phrases