Translation of "Spannende vorträge" in English

Wir hoffen, dass die Vorträge spannende Gespräche unter Ihnen entfachen.
We hope their talks spark an exciting conversation among you.
QED v2.0a
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme, spannende Vorträge und anregende Gespräche.
We look forward to your participation, exciting presentations, and interesting discussions.
CCAligned v1
Die Teilnehmer erwarten spannende Vorträge renommierter Telemediziner aus Mitteldeutschland und Mecklenburg-Vorpommern.
The participants expect exciting talks from well-known telemedicine doctors from central Germany and Mecklenburg-Upper Pomerania.
ParaCrawl v7.1
Weitere Aktionen (wie z. B. spannende Vorträge) und Überraschungen sind geplant.
Further activities (e.g. exciting lectures) and surprises are planned.
ParaCrawl v7.1
An allen fünf Veranstaltungstagen finden spannende Workshops und Vorträge statt.
Exciting workshops and presentations take place on all five days of the event.
ParaCrawl v7.1
Besuchen Sie an der Sommer Universität Lenk spannende Vorträge zu aktuellen Themen.
Visit the Summer university of Lenk for its 30th year of interesting lectures on current topics.
ParaCrawl v7.1
Das Programm bietet spannende Keynote-Vorträge, Podiumsdiskussionen, Fachvorträge und interaktive Formate.
The program offers exciting keynote lectures, podium discussions, specialist lectures and interactive formats.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns auf spannende Vorträge und Podiumsdiskussionen inkl. eines Mediengipfels.
We look forward to exciting lectures and panel discussions, including a media summit.
CCAligned v1
Klein: Es werden viele spannende Vorträge dabei sein.
Stefan Klein: There are going to be many interesting talks among them.
ParaCrawl v7.1
Der Empfang ist freundlich, wir erleben spannende Vorträge.
There is a friendly welcome and we watch exciting presentations.
ParaCrawl v7.1
Im Vordergrund stehen wieder spannende Vorträge von Designern aus aller Welt.
Once again, the focus is on interesting talks by designers from all over the world.
ParaCrawl v7.1
Hochkarätige nationale und internationale Referenten haben ihre Teilnahme zugesagt und spannende Vorträge angekündigt:
Top-class national and international speakers have confirmed their participation and announced exciting presentations:
ParaCrawl v7.1
Im hochwertigen Rahmenprogramm erwarten Sie spannende Vorträge und Diskussionen mit internationalen Experten.
Exciting presentations and discussions with international experts await you in the first-rate supporting program .
ParaCrawl v7.1
Auf die Besucher warten spannende Vorträge und Diskussionsrunden.
Visitors can look forward to exciting presentations and panel discussions.
ParaCrawl v7.1
Auf der Veranstaltung sind spannende Vorträge, Diskussionen, Workshops und Flugvorführungen geplant.
Interesting talks, discussions, workshops and flight shows are planned for the event.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns auf spannende Vorträge von:
We are looking forward to exciting presentations by:
ParaCrawl v7.1
Neben einer großen Ausstellungsfläche gibt es unter anderem vier spannende Vorträge:
In addition to a large exhibition area, there are also four exciting lectures:
ParaCrawl v7.1
Besuchen Sie spannende Vorträge zu Trends und Herausforderungen Ihrer Branche.
Attend exciting presentations about the trends and challenges within your industry.
ParaCrawl v7.1
Die Indiecon bietet Podiumsdiskussionen, Workshops und natürlich viele spannende Vorträge.
Indiecon will offer panel discussions, workshops and, of course, lots of exciting presentations.
ParaCrawl v7.1
Spannende und informative Vorträge gab es in Schopfloch.
Exciting and informative presentations in Schopfloch.
ParaCrawl v7.1
Geboten werden spannende Vorträge und Diskussionsrunden rund um das Thema "Ernährungssicherheit".
The event will consist of interesting presentations and discussions on the topic "Food security".
ParaCrawl v7.1
Es erwarten Sie nicht nur spannende Vorträge, sondern auch angewandte Demonstrationen.
Not only exciting lectures, but also applied demonstrations await you.
ParaCrawl v7.1
In dieser Reihe halten Experten aus Forschung und Wirtschaft spannende Vorträge rund ums Thema Energie.
In this series experts from research and industry give exciting lectures around the issue of energy.
ParaCrawl v7.1
Spannende Vorträge, Hands-on Workshops und informative Gespräche mit Business Intelligence Experten warten auf Sie!
Exciting lectures, hands-on workshops and informative conversations with Business Intelligence experts are waiting for you!
CCAligned v1
Dazu werden 47 spannende Vorträge erwartet, die sich thematisch mit vielen Schlüsseltechnologien der Elektromobilität beschäftigen.
To this, 47 absorbing talks are awaited, which thematically cover many key technologies of electromobility.
ParaCrawl v7.1
Dabei erwarten sie spannende Vorträge sowie Workshops und Exkursionen zu Unternehmen wie Daimler und Porsche.
At the same time they can expect exciting lectures as well as workshops and excursions to companies such as Daimler and Porsche.
ParaCrawl v7.1
Wir erwarten spannende Vorträge und eine rege Diskussion zum vielleicht aktuellsten Thema in der Hotellerie.
We expect exciting lectures and a lively discussion on perhaps the most up-to-date topics in the hotel industry.
CCAligned v1
Die Firma Distona wird als Aussteller dabei sein und drei spannende Vorträge zu folgenden Themen abhalten:
The company Distona will be there as an exhibitor and hold three exciting lectures on the following topics:
CCAligned v1

Related phrases