Translation of "Spieler aufstellen" in English
Ein
Blackjackspiel
beginnt
mit
jeder
Spieler
am
Tisch
aufstellen
eine
Wette
und
erhalten
zwei
Karten
aufgedeckt.
A
blackjack
game
starts
with
each
player
at
the
table
putting
up
a
bet
and
receiving
two
cards
face
up.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
neuen
Spielfeld-Anzeige
kannst
du
deine
Spieler
dort
aufstellen,
wo
du
möchtest.
With
the
all-new
open
pitch,
you
will
be
able
to
position
your
players
exactly
where
you
want!
ParaCrawl v7.1
Dort
kann
der
Spieler
Werkbänke
aufstellen,
die
ihm
zum
Beispiel
das
Brauen
von
Tränken
oder
die
Herstellung
von
Waffen
erlauben.
The
one
problem
mentioned
with
the
story
is
the
long,
involving
side
quests,
which
can
cause
the
player
to
lose
sight
of
the
objective.
Wikipedia v1.0
Da
die
Spieler
gleichzeitig
entscheiden
(keine
Absprache
möglich),
muss
Spieler
2
Vermutungen
über
die
Wahl
von
Spieler
1
aufstellen.
Each
belief
is
the
probability
of
the
other
players
having
particular
types,
given
the
type
of
the
player
with
that
belief
(i.e.
Wikipedia v1.0
Jeder
Spieler
in
der
Aufstellung
wird
eine
wichtige
Rolle
haben.
Every
player
in
the
lineup
is
going
to
have
an
important
role.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Assistenten
findet
ihr
unter
Spieler
-
Aufstellung
-
Linien.
You
can
find
the
assistant
under
Players
-
Line-up
-
Lines.
ParaCrawl v7.1
Kurz
gesagt,
Ihnen
entgeht
die
Tatsache,
dass
die
Unternehmen
lediglich
nach
den
Regeln
spielen,
die
Sie
aufstellen.
In
short,
the
point
that
escapes
you
is
the
fact
that
companies
are
merely
playing
by
the
rules
that
you
set.
Europarl v8
Im
Kampf
gegen
die
PLCs
müssen
diese
Rolle
die
internationalen
und
nationalen
Regulierungsbehörden
einnehmen,
die
die
Regeln
des
Spiels
aufstellen
und
durchsetzen,
um
die
Gesundheit
der
Menschen
in
aller
Welt
zu
schützen.
In
the
battle
against
the
PLCs,
international
and
national
regulatory
authorities
must
fill
this
role,
setting
and
enforcing
the
rules
of
the
game
to
protect
the
health
of
people
worldwide.
News-Commentary v14
Nach
der
Verbandsregelung
können
die
Vereine
bei
diesen
Wettkämpfen
jedoch
nur
eine
begrenzte
Zahl
von
Spielern
aus
Drittstaaten
aufstellen,
die
nicht
dem
Europäischen
Wirtschaftraum
angehören.
Under
the
regulations
of
the
association,
teams
can,
however,
field
only
a
limited
number
of
players
from
States
outside
the
European
Economic
Area
in
those
competitions.
TildeMODEL v2018
Nach
der
Regelung
dieses
Fußballverbands
dürfen
die
Vereine
bei
Wettkämpfen
auf
nationaler
Ebene
nur
eine
begrenzte
Zahl
von
Spielern
aufstellen,
die
Staatsangehörige
nicht
zum
Europäischen
Wirtschaftsraum
(EWR)
gehörender
Drittländer
sind.
Under
the
rules
of
that
football
federation,
clubs
may,
in
competitions
at
national
level,
field
only
a
limited
number
of
players
from
non-EU
countries
which
do
not
belong
to
the
European
Economic
Area
(EEA).
TildeMODEL v2018
Du
musst
mind.
Spieler,
Aufstellung
und
Taktiken
festlegen,
bevor
du
die
Match
Engine
testen
kannst.
You
must
at
least
set
players,
formation
and
tactics
before
you
can
test
the
Match
Engine.
CCAligned v1
Dein
Verband
vereinbart
zudem
Testspiele,
dies
gibt
Nationalmannschaften
die
Chance,
schon
vor
wichtigen
Qualifikationsspielen
neue
Spieler,
Aufstellungen
oder
Taktiken
zu
testen.
Your
national
association
will
also
allocate
friendly
matches
to
your
schedule,
and
this
will
give
you
the
chance
to
try
out
any
new
players,
formations
or
tactics
prior
to
an
important
qualifying
match.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
gleiche
Geld
und
mit
einer
klassischen
Ansammlung
einschließlich
das
System
und
ein
Bündel
Spiele
sich
aufstellen,
denn
die
Menge
des
Geldes
benutzen,
das
Sie
für
nagelneues
etwas
ausgeben
würden.
You
can
use
the
same
money
and
set
yourself
up
with
a
classic
collection
including
the
system
and
a
bunch
of
games,
for
the
amount
of
money
you
would
spend
on
something
brand
new.
ParaCrawl v7.1
Tonight
-
Ich
hoffe,
dass
Stamkos
kann
#
60
(es
wird
2
nehmen)
getroffen,
dass
die
jungen
Spieler
in
der
Aufstellung
kann
eine
solide-nicht-unspektakuläre
Spiel
zu
spielen,
und
dass
die
Bolts
Sieg
in
der
Regulierung.
Tonight
–
I’m
hoping
that
Stamkos
can
hit
#60
(it’ll
take
2),
that
the
young
players
in
the
lineup
can
play
a
solid-yet-unspectacular
game,
and
that
the
Bolts
win
in
regulation.
ParaCrawl v7.1
Um
den
progressiven
Jackpots
zu
gewinnen,
werden
Sie
die
weißen
7,
die
roten
7
und
die
blauen
7
in
dieser
Ordnung
auf
der
Hauptlinie
mit
maximallen
Münzen
im
Spiel
aufstellen
müssen.
To
win
the
progressive
jackpot,
you
will
need
to
line
up
the
white
7,
the
red
7
and
the
blue
7
in
that
order
on
the
central
line
with
max
coins
in
play.
ParaCrawl v7.1
Die
Annahme
war,
dass
Colby
Armstrong
wäre
der
erste
Spieler
in
der
Aufstellung
sollte
ein
Spieler
verletzt,
aber
es
gibt
keine
Möglichkeit,
die
Habs
planten
zu
verlieren
3
Spieler
im
ersten
Spiel
der
Playoffs.
The
assumption
was
that
Colby
Armstrong
would
be
the
first
player
into
the
lineup
should
a
player
get
hurt,
but
there
is
no
way
the
Habs
were
planning
on
losing
3
players
in
the
first
game
of
the
playoffs.
ParaCrawl v7.1
Die
Fans
haben
die
Möglichkeit,
Trainer
und
Manager
zu
werden,
wenn
sie
ihre
eigenen
"
Dream
Teams
"
mit
echten
Spielern
aufstellen
und
in
zahlreichen
Ligen
und
täglichen
Challenges
gegen
andere
Fans
antreten.
Fans
get
the
chance
to
become
a
coach
and
a
manager
when
they
set
up
their
own
dream
teams
of
real
players
and
compete
against
other
fans
in
numerous
leagues
and
daily
challenges.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
gleiche
Geld
und
mit
einer
klassischen
Ansammlung
einschließlich
das
System
und
ein
Bündel
Spiele
sich
aufstellen,
denn
die
Menge
des
Geldes
benutzen,
das
Sie
für
nagelneues
etwas
au...
You
can
use
the
same
money
and
set
yourself
up
with
a
classic
collection
including
the
system
and
a
bunch
of
games,
for
the
amount
of
money
you
would
spend
on
something
brand
new.
ParaCrawl v7.1
Von
Spiel
zu
Spiel
gucken,
sich
nach
jedem
Spiel
neu
aufstellen
und
auf
den
nächsten
Gegner
konzentrieren.
Looking
from
one
game
to
another,
lining
up
and
concentrating
on
the
next
opponent
after
every
match.
ParaCrawl v7.1