Translation of "Spielform" in English

Der Cricket World Cup wird in dieser Spielform ausgetragen.
The Cricket World Cup is played in this format.
Wikipedia v1.0
Immer klarer schält sich eine einzigartige und unvergleichliche Spielform heraus.
A unique and incomparable type of play opens up and becomes clearer and clearer.
ParaCrawl v7.1
Spaß in Spielform, aber auch um realistisch zu üben.
Fun in game form but also to practice realistically.
ParaCrawl v7.1
Die Spielform ist das Beste für das Training.
The game form is the best for training.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen dies in einer Spielform tun, jedoch mit bestimmten Voraussetzungen.
You need to do this in a game form, but with certain requirements.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Änderungen wie Spielform können durch Einstellung vorgenommen werden.
Various changes such as game form can be done by setting.
CCAligned v1
Für diese Spielform des Wintersports gibt es zahlreiche wunderschöne Loipen in der Region.
For this form of winter sports, there are many beautiful trails in the region.
CCAligned v1
Besuche in Ireland halten sie in guter Spielform.
Regular visits to Ireland keep them constantly in superb playing form.
CCAligned v1
Lehrmethoden und Lernmethoden für Neues müssen eine Spielform haben.
Methods of teaching and learning something new must have a game form.
ParaCrawl v7.1
Bingo ist eine legalisierte Spielform in vielen Ländern.
Bingo is a form of legalized gambling in many countries.
ParaCrawl v7.1
Die Ausbildung, natürlich, es ist am besten, in der Spielform durchzuführen.
Of course, it is best of all to carry out training in a game form.
ParaCrawl v7.1
Im T20 International war Afridi ein Mitglied der Mannschaft die durch den Sieg beim ICC World Twenty20 2009 zum Weltmeister in dieser Spielform wurde.
Afridi is the only player in the world who has scored 1,000 runs and 50 wickets in the T20 format of the game.
Wikipedia v1.0
In den 1980er Jahren entwickelte sich das alpine Sportklettern als eine Spielform des Alpinkletterns, ausgelöst vor allem durch immer bessere Ausrüstung und steigende Leistungen insbesondere beim Sportklettern.
In the 1980s, Alpine sport climbing was developed as a form of Alpine climbing, thanks to increasingly sophisticated equipment with better performance especially in the sport climbing field.
WikiMatrix v1
Und befriedigen, wessen Neugierde zur Erkenntnis der Welt die Eltern in der Spielform, wachsen es ist von den gesunden Individuen psychisch.
And what curiosity to knowledge of the world satisfy parents in a game form, grow mentally healthy individuals.
ParaCrawl v7.1
Anhand von ausgewählten Beispielen aus der Videokunstsammlung des imai bietet der Vortrag von Elena Friedrich und Sven Seibel im Rahmen des Workshops einen anschaulichen Zugang zu dieser Spielform von Medienkunst.
Using selected examples from the imai video art collection the talk by Elena Friedrich and Sven Seibel during the workshop offers a clear introduction to this format of media art.
ParaCrawl v7.1
Eben Sie erinnern sich, die Beschäftigungen mit den Kindern des jüngeren Schulalters sollen in der Spielform immer gehen.
Also remember, occupations with children of younger school age always have to take place in a game form.
ParaCrawl v7.1
Die Spielform der Beschäftigung ermöglicht es Ihnen, das Interesse auch der unruhigsten Jungen und Mädchen ständig aufrecht zu erhalten.
The game form of employment allows you to constantly keep the interest of even the most restless boys and girls.
ParaCrawl v7.1
Es ist die Möglichkeit in der Spielform zu merken die geometrischen Figuren: der Kreis, das Dreieck, das Rechteck.
It is opportunity in a game form to remember geometrical figures: circle, triangle, rectangle.
ParaCrawl v7.1
Dort veröffentlichte der Verlag Nicoli diese Spielform wie er es schon mit den Sudoku- Rätseln gemacht hatte.
There the publishing house Nicoli published this play form like it it with the Sudoku mysteries had already made.
ParaCrawl v7.1