Translation of "Spielwarenabteilung" in English

Kunden in der Spielwarenabteilung sind kritisch und skeptisch, oft unsicher.

Customers can be critical in the toy department, and often feel uncertain.

ParaCrawl v7.1

Jedes Warenhaus hat, wie Sie wissen, im besonderen eine große Spielwarenabteilung.

As you know, every department store has a large toy section.

ParaCrawl v7.1

Für ein effektives Training sollten Sie also keinesfalls einen Hula Hoop Reifen aus der Spielwarenabteilung benutzen.

For an effective exercise, you should not use a Hula Hoop from the toy department.

ParaCrawl v7.1

Wer effektives Fitnesstraining betreiben will, darf also keinen Hula Hoop aus der Spielwarenabteilung benutzen.

Those who are wishing to practice an effective fitness training may therefore not use a Hula Hoop from the toy department.

ParaCrawl v7.1

Ich suche die Spielwarenabteilung.

The toy department?

OpenSubtitles v2018

Und genau in dem Raum, in dem er damals den Vorlesungen zugehört hat, ist heute die Spielwarenabteilung.

And the very room where he once listened to lectures is now home to the toy department.

ParaCrawl v7.1

Unsere Kunden sind Spielwarenfachgeschäfte, Warenhäuser, Modellbaufachgeschäfte, Hobbygeschäfte, Geschenkläden, Kiosks, Großhändler, Tankstellen, Museumsläden und alle niedergelassenen Geschäfte mit einer Spielwarenabteilung.

Our customers include toyshops, department stores, model making specialist shops, hobby shops, gift shops, kiosks, wholesalers, petrol stations, museum shops and all other established retailers with a toy department.

ParaCrawl v7.1

Erwachsene ohne Kinder geben mehr Geld für Spielsachen zur Eigenverwendung aus als Erwachsene mit Kindern, außerdem neigen Sie eher zu Spontankäufen, z.B. wenn Sie sich in der Spielwarenabteilung umschauen.

Adults without children spend more money on toys for themselves than adults with children, and are also more likely to buy on impulse, for instance when browsing in a toy department.

ParaCrawl v7.1