Translation of "Spitzfuß" in English
Ist
der
schmalste
Teil
der
Keule,
ohne
den
Spitzfuß.
The
narrowest
part
of
the
ham,
excluding
the
trotter.
ParaCrawl v7.1
Wozu
benötigt
man
den
Spitzfuß?
What
is
the
purpose
of
the
trotter?
ParaCrawl v7.1
Im
Stand
nähert
der
M.
tibialis
posterior
den
Unterschenkel
der
Ferse
an,
in
Bewegung
dient
er
der
Beugung
im
Sprunggelenk
(Spitzfuß).
While
standing
the
muscle
tibialis
posterior
aproximates
the
lower
leg
to
the
heel,
in
motion
the
muscle
serves
the
diffraction
in
the
jump
joint
(pointed
foot).
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
erlaubt
diese
Ausbildung
des
Fußadapters
30
eine
Spitzfuß-
oder
Sprungbein-Justierung
der
Prothese
sowie
durch
die
genannte
Azimut-Verstellung
eine
lateral
konvexe
(O-Stellung)
bzw.
eine
lateral
konkave
(X-Stellung)
Gelenkverstellung.
Overall,
this
design
of
the
foot
adapter
30
permits
a
foot-tip
or
ankle-bone
adjustment
of
the
prosthesis
and,
because
of
said
azimuth
adjustment,
a
laterally
convex
(0-position)
or
a
laterally
concave
(X-position)
limb
displacement.
EuroPat v2
Original-:
Spitzfuss
(Spitzfuß),
deformierten
Fuß,
wobei
die
Pflanze
nach
hinten
gedreht
und
Zehen
nach
unten.
Original:
Equinus
(talipes
equinus),
deformed
foot
wherein
the
plant
is
turned
backwards
and
toes
down.
ParaCrawl v7.1
Der
Schinken
wird
ausschließlich
in
Friaul-Julisch
Venetien
im
Hügelland
der
gleichnamigen
Gemeinde
in
der
Provinz
Udine,
im
äußersten
Nordosten
Italiens
erzeugt.
Der
San
Daniele
Schinken
ist
an
seiner
typischen
Gitarrenform,
dem
Spitzfuß
und
dem
Markenzeichen
des
Konsortiums
erkennbar.
Prosciutto
di
San
Daniele
is
produced
only
in
the
Friuli
Venezia
Giulia
region,
in
the
hilly
area
around
the
town
of
San
Daniele
in
the
province
of
Udine,
in
the
extreme
north-eastern
part
of
Italy.
Recognisable
by
its
typical
guitar-like
shape,
the
presence
of
the
trotter
and
the
Consortium
brand,
Prosciutto
di
San
Daniele
is
made
solely
of
the
meat
of
pigs
born
and
bred
in
Italy
and
sea
salt.
It
is
a
natural
food
product
with
no
additives
or
preservatives
of
any
kind.
ParaCrawl v7.1
In
der
unteren
Extremität
kann
der
Spitzfuss
mit
FES
behandelt
werden.
In
the
lower
extremity,
drop
foot
can
be
treated
using
FES.
ParaCrawl v7.1