Translation of "Spitzpaprika" in English
Der
Bechamelsoße
in
der
Schüssel
ein
paar
Löffel
Fischbrühe
und
eine
Spitzpaprika
beifügen.
Add
spoonfuls
of
fish
and
one
Piquillo
pepper
to
the
béchamel
sauce
kept
to
one
side.
ParaCrawl v7.1
Die
Spitzpaprika
mit
dieser
Mischung
füllen.
Stuff
peppers
with
this
mix.
ParaCrawl v7.1
Eine
Variante
der
klassischen
Paprika
ist
die
große
Spitzpaprika.
A
variety
of
the
bell
pepper
is
the
sweet
pointed
pepper.
ParaCrawl v7.1
Die
Spitzpaprika
halbieren,
Stiel
und
Samenleisten
entfernen
und
das
Fruchtfleisch
in
Streifen
schneiden.
Halve
the
pointed
peppers,
remove
the
stalks
and
seeds
and
cut
the
flesh
into
strips.
ParaCrawl v7.1
Die
Auberginen
und
die
roten
Spitzpaprika
auf
den
Cast
Iron
Grid
legen
und
weich
grillen.
Put
them
on
the
Cast
Iron
Grid
and
grill
until
soft
along
with
the
sweet
red
pointy
peppers.
ParaCrawl v7.1
Die
Spitzpaprika
in
der
Mitte
durchschneiden,
Stiel
und
Kerne
entfernen
und
die
Paprika
in
Streifen
schneiden.
Slice
the
sweet
pointed
peppers
in
half,
remove
the
stalks
and
the
seeds
and
slice
the
peppers
into
strips.
ParaCrawl v7.1
Fast
die
ganze
Soße
auf
dem
Boden
einer
Schüssel
verteilen,
darauf
die
Spitzpaprika
setzen
und
diese
mit
der
restlichen
Soße
begießen.
Place
almost
all
in
the
base
of
a
serving
dish,
place
the
peppers
on
top
and
cover
with
the
rest
of
the
sauce.
ParaCrawl v7.1
Im
biologischen
Test
(Fruchtertrag
bei
Spitzpaprika
-
siehe
Beispiele
2
und
3)
konnte
die
positive
Wirkung
der
Tenside
Saponin,
Ligninsulfonat
und
Rewopol
in
Kombination
von
Agrosol
mit
einem
Algenextrakt
eindeutig
nachgewiesen
werden.
The
biological
test
(fruit
yield
of
pointed
pepper—see
examples
2
and
3)
was
able
to
prove
unambiguously
that
the
surfactants
saponin,
lignin
sulfonate,
and
Rewopol
have
a
positive
effect
when
Agrosol
is
combined
with
an
algae
extract.
EuroPat v2
Nach
38
Tagen
weiterer
Kultivierung
-
gerechnet
ab
der
3.
Blattapplikation
-
wurden
die
Spitzpaprika
pro
Pflanze
geerntet,
gewogen
und
das
durchschnittliche
Gewicht
pro
Pflanze
berechnet.
After
38
days
of
cultivation—counting
from
the
3rd
leaf
application—the
pointed
peppers
for
each
plant
were
harvested,
weighed,
and
the
average
weight
per
plant
was
calculated.
EuroPat v2
Nach
30
Tagen
weiterer
Kultivierung
-
gerechnet
ab
der
3.
Blattapplikation
-
wurden
die
Spitzpaprika
pro
Pflanze
geerntet,
gewogen
und
das
durchschnittliche
Gewicht
pro
Pflanze
berechnet.
After
30
days
of
further
cultivation—counting
from
the
3rd
leaf
application—the
pointed
peppers
for
each
plant
were
harvested,
weighed,
and
the
average
weight
per
plant
was
calculated.
EuroPat v2