Translation of "Sportbericht" in English
																						Und
																											nach
																											der
																											Werbepause
																											kommt
																											der
																											Sportbericht
																											mit
																											Andrea
																											Kirby.
																		
			
				
																						Next
																											up
																											after
																											the
																											break,
																											the
																											sports
																											report
																											with
																											Andrea
																											Kirby.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											ist,
																											aber
																											machen
																											Sie
																											es
																											kurz,
																											ich
																											höre
																											gerade
																											den
																											Sportbericht.
																		
			
				
																						Make
																											it
																											snappy,
																											will
																											you?
																											I'm
																											listening
																											to
																											the
																											traffic
																											reports.
																											Would
																											you
																											please
																											move?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Deshalb
																											ist
																											es
																											ohne
																											Einschränkung
																											zu
																											begrüßen,
																											dass
																											die
																											Kommissarin
																											endlich
																											dem
																											schon
																											1996
																											in
																											meinem
																											letzten
																											Sportbericht
																											geäußerten
																											Wunsch
																											folgt
																											und
																											ein
																											Jahr
																											des
																											Sports
																											ausgerufen
																											hat.
																		
			
				
																						We
																											can
																											therefore
																											unreservedly
																											welcome
																											the
																											way
																											the
																											Commissioner
																											has
																											at
																											last
																											responded
																											to
																											the
																											aspiration
																											expressed
																											in
																											my
																											last
																											report
																											on
																											sport,
																											produced
																											as
																											long
																											ago
																											as
																											1996,
																											and
																											proclaimed
																											a
																											year
																											of
																											sport.
															 
				
		 Europarl v8