Translation of "Sportgewehr" in English
Ein
sehr
ausgewogenes
Sportgewehr,
wie
ich
gelesen
hab.
Best
balanced
sporting
rifle
about,
from
what
I
read
and
what
I
hear.
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
Sportgewehr
haben
die
Damen
120
statt
60
Schüsse.
With
the
rifle
the
ladies
will
shoot
120
times
instead
of
60.
ParaCrawl v7.1
Sportgewehr
(FISinter
ist
Information
der
Hersteller)
Gun
sports
(FISinter
is
information
of
producers)
ParaCrawl v7.1
Das
Schießen
mit
dem
Laser
Sportgewehr
ist
vollkommen
sicher,
auch
für
Kinder.
Shooting
with
the
laser
sports
rifle
is
completely
safe,
even
for
children.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Erfindung
wird
ein
Zielfernrohrmontagesystem
vorgeschlagen,
welches
dazu
ausgebildet
ist,
ein
Zielfernrohr
auf
einer
Feuerwaffe,
insbesondere
einer
Handfeuerwaffe,
im
Speziellen
einem
Jagdgewehr
oder
Sportgewehr,
zu
befestigen.
Within
the
scope
of
the
invention,
a
sighting
telescope
mounting
system
is
recommended
which
is
design
to
affix
a
sighting
telescope
to
a
firearm,
in
particular
a
hand
firearm,
specifically
a
hunting
or
sports
weapon.
EuroPat v2
Die
Beschreibung
von
Produkten
/
Leistungen
-
Sportgewehr,
ist
in
der
unten
genannten
Spalte
der
FISinter
dargestellt.
Description
of
goods/services
-
Gun
sports,
is
given
under
the
below
mentioned
section
of
the
FISinter.
ParaCrawl v7.1
Die
vierte
Medaille
für
RWS
gab
es
dann
im
Wettbewerb
50
m
Sportgewehr
3-Stellungskampf
der
Damen
für
Barbara
Engleder
.
The
fourth
medal
for
RWS
went
to
Barbara
Engleder
in
the
women's
50
m
sports
rifle
3-position
competition
.
ParaCrawl v7.1
Barbara
Engleder
hat
beim
vorolympischen
Weltcup
in
London
mit
dem
Sportgewehr
und
RWS
R
50
die
Goldmedaille
gewonnen.
Barbara
Engleder
has
won
the
gold
medal
in
the
pre-Olympics
World
Cup
in
London
with
the
sports
rifle
and
the
RWS
R
50.
ParaCrawl v7.1
Barbara
Engleder
(Triftern/Foto)
hat
beim
vorolympischen
Weltcup
in
London
(Großbritannien)
mit
dem
Sportgewehr
und
RWS
R
50
die
Goldmedaille
gewonnen.
Barbara
Engleder
(Triftern/photo)
has
won
the
gold
medal
in
the
pre-Olympics
World
Cup
in
London
(Great
Britain)
with
the
sports
rifle
andÂ
RWS
R
50
.
ParaCrawl v7.1
Einen
weiteren
Podestplatz
für
das
RWS-Team
gewinnt
Daniel
Brodmeier,
mit
der
Silbermedaille
im
3-Stellungswettkampf
der
Männer
mit
dem
Sportgewehr.
Daniel
Brodmeier
takes
another
podium
spot
for
the
RWS
team,
pocketing
the
silver
medal
in
the
men's
3-position
sports
rifle
competition.
ParaCrawl v7.1
Colts
neueste
Ergänzung
zu
der
AR-15-Reihe
der
halbautomatischen
Büchsen
und
Karabiner
ist
das
Expanse
M4,
eine
halbautomatische
AR-15-Büchse
in
Colt-Qualität.
Dabei
handelt
es
sich
um
eine
erschwingliche
Alternative
für
moderne
Sportschützen,
die
ihre
Sammlung
erweitern
möchten,
oder
für
Erstkäufer,
die
nach
einem
Ausgangspunkt
für
das
Sportgewehr
ihrer
Träume
suchen.
Die
Colt
Expanse
M4
ist
auf
die
beliebten
Kaliber
5,56x45mm/.223
Remington
ausgelegt
und
wird
über
ein
herkömmliches
STANAG
4179
Magazin
mit
Munition
versorgt.
Colt's
latest
addition
to
the
AR-15
line
of
semi-automatic
rifles
and
carbines,
the
Expanse
M4
semi-automatic
rifle
puts
a
Colt
quality
AR-15
within
easy
reach
of
the
modern
sportsman
looking
to
enhance
his
or
her
ir
collection,
or
the
first-time
buyer
looking
for
a
starting
point
on
which
to
build
their
dream
modern
sporting
rifle.
Chambered
for
the
ubiquitous
5,56x45mm/.223
Remington
caliber,
the
Colt
Expanse
M4
feeds
through
a
standard
STANAG
4179
magazine
and
features
a
six-position
telescoping
stock,
a
16-inch
barrel,
and
a
top
MIL-STD-1913
"Picatinny"
rail
for
optics.
ParaCrawl v7.1