Translation of "Sportplatz" in English
Am
Ortsrand
zu
Riesweiler
ist
ein
Sportplatz
mit
Sportheim.
On
the
village’s
outskirts
towards
Riesweiler
is
a
sporting
ground
with
a
clubhouse.
Wikipedia v1.0
Das
Gelände
des
geplanten
Bahnhofs
Nierendorf
wird
heute
als
Sportplatz
genutzt.
The
site
of
the
proposed
Nierendorf
station
is
now
used
as
a
sports
field.
Wikipedia v1.0
Der
Bledisloe
Cup
und
der
Sportplatz
Bledisloe
Park
sind
nach
ihm
benannt.
The
Bledisloe
Cup
and
Bledisloe
Park
sports
ground
are
both
named
for
Bledisloe.
Wikipedia v1.0
Einziger
Sportplatz
der
Stadt
ist
das
Paljor
Stadium.
The
Paljor
Stadium,
which
hosts
football
matches,
is
the
sole
sporting
ground
in
the
city.
Wikipedia v1.0
Balders
Hage
ist
ein
ehemaliger
Sportplatz
in
Göteborg.
Balders
Hage
was
a
ballcourt
and
public
square
in
the
centre
of
Gothenburg,
Sweden.
Wikipedia v1.0
Der
neu
ausgewählte
Sportplatz
am
Schwellenmätteli
hatte
seine
Vor-
und
Nachteile.
The
newly
selected
sports
ground
on
Schwellenmätteli,
however,
had
its
advantages
and
disadvantages.
Wikipedia v1.0
Andere
übten
auf
dem
Sportplatz
der
Schule
ihre
Künste
im
Eishockey.
Some
were
on
the
sports
ground,
practising
their
ice
hockey
skills.
OpenSubtitles v2018
Das
Einzige,
was
fehlt,
ist
ein
Sportplatz.
We
could
do
with
some
ground
exercise,
though.
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
ihn
auf
dem
Sportplatz.
I
passed
him
in
the
exercise
yard.
OpenSubtitles v2018
Auf
unserem
Sportplatz
schlägt
uns
keiner.
Nobody's
going
to
beat
us
in
our
own
ballpark.
OpenSubtitles v2018
Es
mag
unser
Sportplatz
sein,
aber
sie
haben
einen
Home-Run
geschlagen.
It
may
be
our
ballpark,
but
they
just
hit
a
home
run.
OpenSubtitles v2018
An
der
I-80
gibt
es
einen
Sportplatz.
There's
a,
uh,
athletic
field
off
of
I-80.
OpenSubtitles v2018
Schritt
2,
wir
treffen
uns
jeden
Morgen
auf
dem
großen
Sportplatz.
Step
two:
Sunrise
boot
camp
on
the
town
square.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
3.
Mal
das
ich
vom
Sportplatz
aus
anrufe.
This
is
the
third
time
I'm
calling
from
Sport
Space.
OpenSubtitles v2018
Da
steige
ich
aus
und
komme
von
außen
zum
Sportplatz.
I
get
out
through
one,
I
double
back,
we
meet
up
out
on
the
field.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nach
den
Prüfungen
joggen
gehen,
also
parkte
ich
beim
Sportplatz.
I
was
gonna
take
a
jog
after
the
S.
A.
T.
S,
so
I
wanted
to
park
by
the
field.
OpenSubtitles v2018
Er
rannte
zum
Sportplatz,
weiß
wie
eine
Wand.
I
saw
him
running
off
towards
the
sports
field
white
as
a
sheet.
OpenSubtitles v2018
Die
Rasenfläche
sollte
wie
ein
Sportplatz
sein.
And
the
lawn...
It
ought
to
be
more
like
an
athletic
field.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
mehr
Rasen,
so
eine
Art
Sportplatz.
I
want
more
lawn,
like
an
athletic
field,
you
know?
-
Just
pretty
big.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
gehe
nur
auf
den
Sportplatz,
weil
Gigi
Amato
dort
ist.
And
I
only
go
to
the
sports
arena
because
Gigi
Amato
is
there.
OpenSubtitles v2018
Ist
gleich
am
Sportplatz,
wo
ich
für
die
Stadtmannschaft
spiele.
It's
not
far
from
the
varsity
field
where
I
took
all-city.
OpenSubtitles v2018