Translation of "Sporturlaub" in English
Familienurlaub,
der
bewegt
dank
diverser
Sportmöglichkeiten
für
Ihren
perfekten
Sporturlaub
in
Tirol.
A
family
holiday
that
gets
you
moving
thanks
to
the
exercise
opportunities
for
a
perfect
sport
holiday
in
Tyrol.
CCAligned v1
Neben
dem
Meeresurlaub,
bietet
Bibione
auch
einen
Sporturlaub.
In
addition
to
the
beach
holidays,
Bibione
also
offers
a
sports
tourism.
CCAligned v1
Genießen
Sie
einen
tollen
Sporturlaub
und
Sportaufenthalt
in
unserem
Hotel.
Enjoy
a
great
sports
holiday
and
sports
stay
in
our
hotel.
ParaCrawl v7.1
Verbringe
deinen
Sporturlaub
in
einem
tropischen
Paradies
und
verlasse
es
gesünder
und
entspannter.
Spend
your
sports
vacation
in
a
tropical
paradise
and
leave
it
healthier,
happier
and
more
relaxed.
CCAligned v1
Sie
planen
einen
Sporturlaub
am
Meer?
You're
planning
a
sports
holiday
by
the
sea?
ParaCrawl v7.1
Gleich
zuschlagen
und
einen
unvergesslichen
Sporturlaub
in
Südtirol
verbringen!
Come
and
enjoy
an
unforgettable
sporting
holiday
in
South
Tyrol!
ParaCrawl v7.1
Sporturlaub
besteht
aber
nicht
nur
aus
Freizeitsport.
Sporting
holiday
is
not
just
a
recreational
sport.
ParaCrawl v7.1
Sich
den
Wunsch
nach
einem
etwas
anderen
Sporturlaub
erfüllen?
A
wish
for
sporting
and
different
holidays
to
fulfil?
CCAligned v1
Ihr
Sporturlaub
in
Italien
ist
nur
einen
Mausklick
entfernt.
Your
sport
holiday
to
Italy
is
just
a
click
away.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Sport
lieben,
ist
der
Sporturlaub
in
Bibione
garantiert!
If
you
love
sport,
the
sports
holiday
in
Bibione
is
guaranteed!
CCAligned v1
Für
einen
Sporturlaub
können
Sie
die
Golfplätze
und
das
Tauchcenter
nutzen.
For
a
holiday
of
sporting
you
can
enjoy
the
playgrounds
and
the
diving
center.
ParaCrawl v7.1
Die
Angebote
im
Sporturlaub
sind
auch
in
freier
Natur
vielseitig.
The
offers
in
sports
holidays
are
also
versatile
in
the
open.
ParaCrawl v7.1
Aminess
Park
Mareda
Campsite
ist
der
ideale
Ausgangspunkt
für
einen
Sporturlaub
in
Istrien.
Aminess
Park
Mareda
Campsite
is
a
perfect
starting
point
for
a
sports
holiday
in
Istria.
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
Ihren
nächsten
Sporturlaub
noch
heute.
Book
your
next
sports
holiday
today.
ParaCrawl v7.1
Buche
deinen
Sporturlaub
jetzt,
entdecke
unsere
Unterkünfte.
BOOK
YOUR
SPORTS
HOLIDAY
NOW,
COME
AND
DISCOVER
OUR
APARTMENTS
NOW
ParaCrawl v7.1
Die
Königsdisziplin
in
Ihrem
Sporturlaub
ist
eine
Klettertour
auf
die
Santner
Spitze.
The
supreme
discipline
in
your
sport
holiday
is
a
climbing
tour
to
the
Santner
Peak.
ParaCrawl v7.1
Der
ideale
Ort
für
Erholungs-
oder
Sporturlaub
Weiter
lesen...
The
ideal
venue
for
active
holidays
on
the
lake
Read
more...
ParaCrawl v7.1
Meerwasser
und
feiner
Sand
sind
die
Elemente
für
einen
aktiven
Sporturlaub.
Sea
water
and
fine
sand
are
the
elements
you
can
dive
into
for
a
fully
sporty
holiday.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
Ihren
Entspannungs-,
Wellness-
oder
Sporturlaub.
Enjoy
your
relaxing,
wellness
or
sporty
holiday.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
etwas
weniger
traditionellen
Sporturlaub
probieren
Sie
doch
einmal
etwas
Ausgefallenes.
For
a
less
conventional
sports
holiday,
try
a
wackier
pursuit.
ParaCrawl v7.1
Komm'
in
unser
Trainingslager
nach
Colonia
de
Sant
Jordi
und
erlebe
einen
einzigartigen
Sporturlaub!
Come
to
our
training
camp
in
Colonia
de
Sant
Jordi
and
experience
a
unique
sports
holiday!
CCAligned v1
Erleben
Sie
in
Ihrem
Aktiv-
und
Sporturlaub
in
Südtirol
die
perfekte
Kombination
aus
Fitness
und
Wellness.
Experience
your
sport
and
active
holiday
in
South
Tyrol,
the
perfect
symbiosis
of
fitness
and
spa.
ParaCrawl v7.1
Als
klassisches
Sporthotel
ist
das
Haus
darüber
hinaus
der
optimale
Standort
für
einen
Sporturlaub.
As
a
classic
sports
hotel,
our
house
is
also
the
perfect
location
for
a
sports
holiday.
ParaCrawl v7.1