Translation of "Sprechen fliessend" in English

Wir sprechen fliessend Deutsch, Italienisch, Französisch und Englisch.
We are fluent in English, Italian, German and French.
CCAligned v1
Du solltest minimum 2 Sprachen fliessend sprechen!
You should speak a minimum of 2 languages fluently!
CCAligned v1
Wir sprechen fliessend Deutsch, Englisch, Hebräisch, Portugiesisch und Spanisch.
English, German, Hebrew, Portuguese and Spanish spoken.
CCAligned v1
Sie sprechen fliessend Englisch und Deutsch.
They speak fluent English and German.
ParaCrawl v7.1
Sie sprechen fliessend Englisch wobei Deutsch ein zusätzliches Plus wäre.
You fluently speak English, whereas German would be considered as a plus
CCAligned v1
Wir sprechen fliessend Deutsch, Französisch und Englisch.
We speak and work fluently in English, French and German.
CCAligned v1
Neben unserer spanischen Muttersprache sprechen wir auch fliessend Deutsch und Englisch.
In addition to our Spanish mother tongue we speak fluently German and English language.
CCAligned v1
Viele von unseren Schülern sprechen jetzt fliessend eine neue Sprache!
So many Elo students are now fluent in languages!
CCAligned v1
Beide sprechen fliessend Deutsch, Französisch und Englisch.
Both are fluent in Swiss-German, French and English.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Seychellois sprechen fliessend englisch und Englisch ist auch die offizielle Sprache.
Most Seychellois are fluent in English which is the official administrative language.
ParaCrawl v7.1
Wir sprechen fliessend deutsch und französisch und beantworten gern Ihre Fragen.
We speak English, German and French and answer gladly your questions.
ParaCrawl v7.1
Alle Partner und Mitarbeiter der Kanzlei sprechen fliessend Englisch, Deutsch und Französisch .
All of the firm's partners and associates are fluent in English, German and French .
ParaCrawl v7.1
Ihre Gastgeber sprechen fliessend Englisch, gut Italienisch und ein wenig Deutsch.
Your host speak fluent English, have a good level in Italian, and speak a little German.
ParaCrawl v7.1
Unsere Fahrer sprechen fliessend Englisch und sind erfahrene Polen-Experten.
Our drivers speak very good English and are Poland enthusiasts.
ParaCrawl v7.1
Wir sprechen fliessend deutsch und französisch, gern beantworten wir Ihre Fragen.
We speak English, German and French, we gladly answer your questions.
ParaCrawl v7.1
Wir sprechen fliessend Polnisch und Englisch.
We speak fluent Polish and English.
ParaCrawl v7.1
Alle Partner und Mitarbeiter der Kanzlei sprechen fliessend Deutsch, Französisch und Englisch.
All of the firm's partners and associates are fluent in English, French and German.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter sprechen fliessend Mandarin und unterstützen die Kunden während ihrer Aktivitäten in China.
Our members are fluent in Mandarin and proficient in supporting the client throughout the investment in China.
CCAligned v1
Schliesslich hat sie sich fest vorgenommen, die Sprache bis 2011 fliessend sprechen zu können.
After all, she has made a firm decision that by 2011, she will be fluent in German.
ParaCrawl v7.1
Sie sprechen nicht nur fliessend Englisch, sondern auch andere Sprachen und lieben ihre Arbeit.
They all speak fluent English as well as several other languages and love what they do.
ParaCrawl v7.1
Sie sprechen fliessend Deutsch und Englisch und bringen idealerweise mündliche Kenntnisse in weiteren Sprachen mit.
You are fluent in spoken German and English and (ideally) proficient in other languages.
ParaCrawl v7.1
Sie leben alle auf Mallorca, sie sind durchaus professionell und sprechen entweder fliessend Deutschoder Englisch.
They all live in Majorca, they are totally professional and all speak fluent English.
ParaCrawl v7.1
Sprachen: in jedem Land die Muttersprache, Englisch (fliessend sprechen, verstehen, schreiben, lesen).
Languages: in each country's native language, English (fluently in speaking and understanding, writing and reading)
CCAligned v1
Die meisten Beamten sprechen fliessend Englisch und bei Diebstahl, Verlust des Personalausweises oder Reisepasses oder einer Beschwerde über Taxifahrer, Reiseführer, Geschäfte oder Restaurants, wenn man mit einem klärenden Gespräch nicht mehr weiter kommt, wende man sich zunächst an sie.
Most officials are fluent in English and in case of theft, loss of identity card or passport, or a complaint about a taxi driver, guide, shops or restaurants if you no longer comes with a clarifying conversation, turn first one to her.
ParaCrawl v7.1
Wir sprechen fliessend Deutsch, Englisch und Französisch und können von 8 bis 18 Uhr mitteleuropäische Zeit erreicht werden.
We speak french, english and german fluently and you can reach us from 8 a.m. to 6 p.m.
ParaCrawl v7.1
In welcher Sprache möchten Sie kommunizieren? Unsere Muttersprache ist Deutsch, aber wir sprechen auch fliessend Englisch.
In which language would you like to communicate? Our mother tongue is Swiss German, but we also speak fluent English.
CCAligned v1
Wir unterstütze Sie gerne direkt vor Ort, sowie standordunabhängig mittels Telefon, Email und Videokonferenz. Wir sprechen fliessend Deutsch und Englisch.
We support you with pleasure directly on site, as well as independently of location by telephone, email and video conference. We speak fluently German and English.
CCAligned v1
Wenn du fliessend sprechen, deine Aussprache verbessern und mit mehr Wortschatz reden möchtest, sind die Konversation-Lektionen das Richtige für dich.
If you want to speak fluently, improve your pronunciation and enrich your vocabulary, conversation lessons are ideal for that.
CCAligned v1
Wenn du alle Zettel und alle Dateien in deiner Erinnerung um die rechte Form finden durchsuchen musst, wirst du nicht fliessend sprechen.
If you must search for every slips and every files in your memory for find the right form, you do not speak easily.
ParaCrawl v7.1
Das empfiehlt sich aber nur für die, die HTML (Hypertext Markup Language) fliessend sprechen.
However, this should only be done by people who speak HTML fluently (Hypertext Markup Language).
ParaCrawl v7.1

Related phrases