Translation of "Spricht am" in English
Er
spricht
am
Telefon
mit
General
Burkhalter.
He's
on
the
telephone
with
General
Burkhalter.
OpenSubtitles v2018
Der
erste,
der
spricht,
bleibt
am
Leben.
The
first
one
to
talk
gets
to
live.
OpenSubtitles v2018
Donowitz
spricht
am
zweitbesten
und
ist
dein
Kameramann.
Donowitz
speaks
second
most,
so
he'll
be
your
Italian
cameraman.
OpenSubtitles v2018
Hier
spricht
das
Studio
am
Stacheldraht.
This
is
the
"Barbed
Wire
Studio."
OpenSubtitles v2018
Kurioserweise...
spricht
er
am
Telefon.
Bizarrely
he's
on
the
telephone.
OpenSubtitles v2018
Er
spricht
nicht
gern
am
Telefon.
He
doesn't
like
to
talk
on
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Mein
Kind
spricht
nicht
mal
am
Telefon
mit
mir.
My
kid
won't
even
talk
to
me
on
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Er
spricht
am
liebsten
nur
mit
den
Mädchen.
He
likes
talking
to
girls.
OpenSubtitles v2018
Dein
Gewissen
spricht
mit
dir
am
Telefon?
Your
conscience
calls
you
on
the
telephone?
OpenSubtitles v2018
Welches
Cover
spricht
euch
am
meisten
an?
Which
covers
are
the
most
appealing
to
you?
ParaCrawl v7.1
Professor
András
Bárdossy
spricht
am
30.
Juni
über
die
Schwierigkeiten
der
Umweltforschung.
Professor
András
Bárdossy,
University
of
Stuttgart,
speaks
about
environmental
research
on
June
30.
ParaCrawl v7.1
Maria
spricht
gerade
am
anderen
Apparat.
Maria
is
on
another
line
at
the
moment.
ParaCrawl v7.1
Bundeskanzlerin
Dr.
Angela
Merkel
spricht
am
ZEW.
Chancellor
Dr.
Angela
Merkel
speaks
at
ZEW.
ParaCrawl v7.1
Unser
Service
Team
spricht
Sie
spätestens
am
nächsten
Werktag
an
und
unterstützt
Sie:
Our
service
team
will
contact
you
latest
on
the
next
workday
and
assist
you:
CCAligned v1
Unsere
Leistung
spricht
am
besten
für
sich
selbst.
Our
performance
speaks
best
for
itself.
CCAligned v1
Was
spricht
Sie
am
meisten
über
SOCIAL
an?
What
speaks
to
you
most
about
SOCIAL?
CCAligned v1
Die
Qualität
der
Cabernet
Sauvignon
Traube,
spricht
am
besten
seinen
Wein.
The
quality
of
the
Cabernet
Sauvignon
grape
is
the
best
description
of
this
wine.
ParaCrawl v7.1
Bundeskanzler
Helmut
Kohl
spricht
am
19.
Dezember
1989
in
Dresden.
Federal
Chancellor
Helmut
Kohl
speaking
in
Dresden,
19
December
1989.
ParaCrawl v7.1
Er
spricht
am
Telefon,
eröffnet
ein
Geschäft
oder
schließt
es
ab.
He’s
talking
into
a
phone,
placing
or
closing
a
trade.
ParaCrawl v7.1
Tschernyschewski
spricht
am
Anfang
seines
Buchs
Was
tun?
Chernyshevsky
at
the
beginning
of
his
What
is
to
be
Done?
ParaCrawl v7.1
Roland
Barthes
spricht
von
„Lust
am
Text“...
Roland
Barthes
speaks
of
"pleasure
of
the
text"...
ParaCrawl v7.1
Helga
Nowotny
spricht
am
KIT
über
die
Vision
einer
„Demokratisierung
der
Forschung“
At
KIT,
Helga
Nowotny
Speaks
about
the
Vision
of
a
“Democratization
of
Research”
ParaCrawl v7.1
Helga
Nowotny
spricht
am
KIT
über
die
Vision
einer
"Demokratisierung
der
Forschung"
At
KIT,
Helga
Nowotny
Speaks
about
the
Vision
of
a
"Democratization
of
Research"
ParaCrawl v7.1
Mit
seiner
Mutter
spricht
er
am
meisten.
It’s
his
mother
he
talks
to
the
most.
ParaCrawl v7.1
Die
Gottesfurcht,
über
die
die
Bibel
spricht,
ist
am
wenigsten
Angst.
The
fear
of
God
about
which
the
Bible
speaks,
is
the
least
fear.
ParaCrawl v7.1
Der
Chef
einer
Solarfirma
spricht
von
Überkapazitäten
am
Photovoltaikmarkt.
The
chief
of
a
solar
company
talks
about
an
over
capacity
on
the
photovoltaik
market.
ParaCrawl v7.1