Translation of "Später hinzugefügt" in English

Untersuchungen legen den Schluss nahe, dass dieser Graben später hinzugefügt wurde.
Studies of the work demonstrate that this insect was added later.
WikiMatrix v1
Das Wort „Fraktion“ wurde kurze Zeit später hinzugefügt.
The 'Nay' was added much later.
WikiMatrix v1
Das Nähere wird später als Anlage hinzugefügt.
Details will be added later as an appendix.
EUbookshop v2
Der obere Teil des Turmes wurde später hinzugefügt und um 1400 vollendet.
The upper part of the tower was added later, and was completed by about 1400.
WikiMatrix v1
Der frei danebenstehende Glockenturm (campanar) wurde später hinzugefügt.
A clock tower ("Sahat-Kula") was added later.
WikiMatrix v1
Einige dekorative Elemente im viktorianischen Stil wurden später hinzugefügt.
Some Victorian decorations were added later.
WikiMatrix v1
Der zweieinhalbstöckige Hauptteil des Gebäudes wurde einige Jahrzehnte später hinzugefügt.
An elevator penthouse was added to the roof several decades later.
WikiMatrix v1
Später hinzugefügt: ohne Grund " (George Orwell):
Added later: without cause". (George Orwell)
ParaCrawl v7.1
Zwei weitere Feste wurden später hinzugefügt, die Schaffung der sechs gahanbar:
Two more festivals were later added, creating the six gahanbar:
CCAligned v1
Weitere Produkte werden unserem Portfolio später hinzugefügt.
Other products in our portfolio will be added later.
ParaCrawl v7.1
Ein guter Beobachter erkennt, dass die großen gotischen Fenster später hinzugefügt wurden.
A good observer can see that the large gothic windows were added later.
ParaCrawl v7.1
Andere Sprachen werden gegebenenfalls später hinzugefügt, je nach Bedarf der Nutzer.
Other languages may be added later, depending on user needs.
ParaCrawl v7.1
Die schmiedeeisernen Brüstungsgitter wurde rund hundert Jahre später hinzugefügt.
The wrought iron balustrade was added about a hundred years later.
ParaCrawl v7.1
Ein Platzhalter für die Tour Map - wird später hinzugefügt.
A placeholder for Tour Map - to be added later in the future.
CCAligned v1
Zusätzliche Empfänger und Empfängerinnen können später hinzugefügt werden.
Additional recipients can be added later.
CCAligned v1
Die Urlaubspakete werden später hinzugefügt, danke für Ihr Verständnis.
The holiday packages will be added later, thank you for your understanding.
CCAligned v1
Hinweis: Diese Zeile wird später wieder hinzugefügt.
Note: This line will be added back later.
CCAligned v1
Werden dieser Kategorie später noch Dateien hinzugefügt behalten diese ihre vorherige Priorität.
Files later added to this category will retain their set priority.
ParaCrawl v7.1
Einige Sprachen und TLDs sind in der Entwicklung und werden später hinzugefügt.
Some languages and TLD's are under development and will be added later.
ParaCrawl v7.1
Die Flügel und der Rückseite des State House wurden später hinzugefügt.
The wings and the back of the State House were added later.
ParaCrawl v7.1
Die Handgriffe und der mit fein eingegrabenen Gold gezierten Fuß sind später hinzugefügt.
The handles came later as well as the chalice's stem made of exquisitely engraved gold.
ParaCrawl v7.1
Der Begriff "User Interface" wurde erst ein Jahr später hinzugefügt.
The term "user interface" was added one year later.
ParaCrawl v7.1
Eine solche Diskussion Threads später hinzugefügt wurden.
Such discussion threads have been added later.
ParaCrawl v7.1
Einige dieser Lehren wurden außerhalb des Konzils mündlich überliefert und wurden später hinzugefügt.
Some were transmitted orally outside the jurisdiction of the council and were added later.
ParaCrawl v7.1
Die Geschichten über die Geburt von Jesus waren wahrscheinlich später hinzugefügt.
The stories concerning the birth of Jesus were probably later additions.
ParaCrawl v7.1
Die Stufe Verehrung für die Reputation Verteidiger wird ein wenig später hinzugefügt .
Veneration Level for Protector Reputation will be added a little later .
ParaCrawl v7.1

Related phrases