Translation of "Spätsommer" in English
Sie
bereiten
sich
auf
Wahlen
im
Spätsommer
vor.
They
are
preparing
for
elections
later
this
summer.
Europarl v8
Im
Spätsommer
2001
werden
die
ersten
Probeläufe
erfolgen.
The
test
runs
will
be
started
in
late
summer
2001.
Europarl v8
Im
Spätsommer
1918
hatte
er
den
Entwurf
seines
ersten
Romans
fertiggestellt.
By
the
late
summer
of
1918,
he
had
completed
a
draft
of
his
first
novel.
Wikipedia v1.0
Im
Spätsommer
1944
wurde
Meyer
Soldat
der
Waffen-SS.
From
1944
until
the
end
of
the
war,
Meyer
fought
as
an
officer
in
the
Waffen-SS.
Wikipedia v1.0
Die
Arbeiten
hierzu
wurden
bis
zum
Spätsommer
weitgehend
abgeschlossen.
Work
on
this
has
been
largely
completed
by
the
end
of
the
summer
of
2011.
Wikipedia v1.0
Die
Ölpreise
haben
seit
dem
Spätsommer
schon
um
einige
Dollars
pro
Faß
angezogen.
Oil
prices
have
risen
several
dollars
a
barrel
since
late
summer.
News-Commentary v14
Seit
Spätsommer
2013
ist
der
A3
auch
als
Limousine
erhältlich.
A
production
model
was
to
be
available
by
the
end
of
2013.
Wikipedia v1.0
Im
Spätsommer
fuhren
wir
nach
Amalfi
und
im
Herbst
nach
St.
Moritz.
Late
summer
we
went
to
Amalfi
and
then
St.
Moritz
in
the
fall.
OpenSubtitles v2018
Die
Hochrangige
Gruppe
legt
der
Kommission
im
Spätsommer
2001
einen
Zwischenbericht
vor.
The
High
Level
Group
will
deliver
an
Interim
Report
to
the
Commission
by
the
end
of
the
summer
2001.
TildeMODEL v2018
Die
Leute
kamen
im
Spätsommer
hierher.
These
people
got
here
late
in
the
summer.
OpenSubtitles v2018
Pflaumen
sind
vorwiegend
im
Spätsommer
und
Frühherbst
erhältlich.
These
plums
are
available
through
late
summer,
early
autumn.
OpenSubtitles v2018
Im
Spätsommer
1965
kamen
sie
zurück.
They
came
back
to
England
late
summer
'65.
OpenSubtitles v2018
Ist
es
im
Spätsommer
hier
windig?
Is
it
windy
out
here
in
late
summer?
OpenSubtitles v2018
Weißt
du
noch,
als
ich
Joey
damals
im
Spätsommer
besucht
habe?
It
was
the
end
of
summer.
I
was
visiting
Joey,
remember?
OpenSubtitles v2018
Sie
kommt
im
Spätsommer
her,
sie
will
mich
besuchen.
She's
coming
here
at
the
end
of
the
summer
and
she
wants
to
see
me.
OpenSubtitles v2018
Weitere
Blitzeinschläge
im
Spätsommer
verursachten
weitere
Brände.
More
lightning
strikes
later
in
the
summer
started
additional
fires.
WikiMatrix v1
Im
Frühjahr
und
Spätsommer
werden
sie
durch
vielfältige
Blütenpflanzen
geprägt.
In
spring
and
summer
they
can
be
found
on
flowers
of
many
plant
species.
WikiMatrix v1