Translation of "Stöcke" in English
																						Er
																											sieht
																											zwei
																											Stöcke,
																											obwohl
																											David
																											nur
																											einen
																											hat.
																		
			
				
																						He
																											sees
																											two
																											sticks
																											when
																											David
																											has
																											only
																											one.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Tom
																											versuchte,
																											durch
																											Aneinanderreiben
																											zweier
																											Stöcke
																											Feuer
																											zu
																											machen.
																		
			
				
																						Tom
																											tried
																											to
																											start
																											a
																											fire
																											by
																											rubbing
																											sticks
																											together.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											sammelte
																											Stöcke
																											für
																											das
																											Feuer.
																		
			
				
																						Tom
																											gathered
																											sticks
																											for
																											the
																											fire.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Stöcke
																											und
																											Steine
																											brechen
																											meine
																											Beine,
																											doch...
																											Goldfische.
																		
			
				
																						Sticks
																											and
																											stones
																											may
																											break
																											my
																											bones,
																											but...
																											goldfish.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Stöcke
																											und
																											Steine
																											können
																											meine
																											Knochen
																											brechen
																											aber
																											Spitznamen
																											können
																											mich
																											nie
																											verletzen.
																		
			
				
																						He
																											said,
																											"Sticks
																											and
																											stones
																											can
																											break
																											my
																											bones,
																											but
																											names
																											can
																											never
																											hurt
																											me."
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											wollen
																											also
																											Verteidigung
																											gegen
																											spitze
																											Stöcke
																											lernen,
																											was?
																		
			
				
																						We
																											want
																											to
																											learn
																											how
																											to
																											defend
																											ourselves
																											against
																											pointed
																											sticks,
																											do
																											we?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											ihr
																											habt
																											nur
																											Stöcke
																											aus
																											Holz.
																		
			
				
																						But
																											those
																											sticks,
																											they're
																											made
																											of
																											wood.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Man
																											braucht
																											keine
																											Stöcke,
																											wenn
																											man
																											Pistolen
																											hat,
																											nicht
																											wahr?
																		
			
				
																						Don't
																											need
																											sticks
																											when
																											you've
																											got
																											guns,
																											eh?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Diese
																											Stöcke,
																											die
																											Sie
																											werfen.
																		
			
				
																						Those
																											sticks
																											you
																											throw.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Stöcke
																											und
																											Steine
																											können
																											mir
																											wehtun,
																											aber
																											Hologramme
																											tun
																											mir
																											nichts!
																		
			
				
																						Sticks
																											and
																											stones
																											can
																											break
																											my
																											bones...
																											but
																											holograms
																											can
																											never
																											hurt
																											me.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nächstes
																											Jahr
																											wirst
																											du
																											keine
																											Stöcke
																											mehr
																											anspitzen.
																		
			
				
																						Next
																											year
																											you'll
																											no
																											longer
																											make
																											sticks.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ihr
																											müsst
																											euch
																											nicht
																											um
																											die
																											Stöcke
																											Sorgen
																											machen.
																		
			
				
																						It's
																											not
																											the
																											sticks
																											you
																											need
																											to
																											worry
																											about.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eine
																											Geschichte,
																											damit
																											wir
																											die
																											Stöcke
																											zusammenbinden.
																		
			
				
																						Tell
																											them
																											stories
																											why
																											they're
																											tying
																											sticks
																											together.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											lassen
																											die
																											Stöcke
																											fallen,
																											wenn
																											ich
																											es
																											sage.
																		
			
				
																						Now,
																											we'll
																											drop
																											the
																											sticks
																											in
																											together
																											when
																											I
																											say.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											haben
																											ein
																											paar
																											Rohre,
																											ein
																											paar
																											Steine
																											und
																											Stöcke.
																		
			
				
																						They've
																											got
																											a
																											few
																											pipes,
																											some
																											rocks
																											and
																											sticks.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Reichen
																											Sie
																											mir
																											einen
																											der
																											Stöcke,
																											dann
																											fangen
																											wir
																											an.
																		
			
				
																						Hand
																											me
																											one
																											of
																											those
																											sticks.
																											We'll
																											get
																											started.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ohne
																											würde
																											man
																											viel
																											mehr
																											Stöcke
																											fliegen
																											sehen.
																		
			
				
																						Without
																											it,
																											you'd
																											see
																											a
																											lot
																											more
																											sticks
																											-
																											swinging
																											out
																											there.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018