Translation of "Störgefühl" in English
Angesichts
der
wirtschaftlichen
und
geopolitischen
Risiken
in
der
Welt
sowie
der
Turbulenzen
an
den
Finanz-
und
Rohstoffmärkten
bleibt
jedoch
ein
gewisses
Störgefühl
dahingehend,
dass
das
Produktionsergebnis
der
Industrie
in
Deutschland
im
laufenden
Jahr
auch
schlechter
ausfallen
könnte.
Nevertheless,
in
light
of
global
economic
and
geopolitical
risks,
as
well
as
turmoil
in
the
financial
and
commodities
markets,
a
certain
disturbing
feeling
remains
to
the
effect
that
manufacturing
output
in
Germany
could
also
be
worse
than
projected
this
year.
ParaCrawl v7.1
Schien
zum
Jahresanfang
alles
klar
und
Fundamentaldaten
und
Kursentwicklung
folgten
einer
gemeinsamen
Logik,
hat
sich
inzwischen
zwar
fundamental
nichts
Wesentliches
geändert,
dennoch
gibt
es
aktuell
ein
erhebliches
Störgefühl
bezüglich
des
bestehenden
Kursniveaus.
Everything
may
have
looked
fine
at
the
start
of
the
year,
with
fundamentals
and
price
development
following
a
communal
logic,
but,
even
though
fundamentally
nothing
has
really
changed,
the
present
price
level
has
become
most
disturbing.
ParaCrawl v7.1