Translation of "Stücklistenposition" in English
Die
ersetzte
Stücklistenposition
wird
aus
der
Stückliste
des
Zielbereichs
entfernt.
The
BOM
line
replaced
is
removed
from
the
BOM
in
the
target
area.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Zeile
der
gewünschten
Stücklistenposition.
Click
the
line
of
the
desired
BOM
line.
ParaCrawl v7.1
In
der
Stücklistenposition
eines
Produktionsbelegs
können
Sie
den
Mengenfaktor
ändern.
You
can
change
the
quantity
factor
in
the
BOM
line
of
a
production
document.
ParaCrawl v7.1
Der
Lagerort
wird
in
Verbindung
mit
dem
Teil
in
keiner
Stücklistenposition
verwendet.
The
storage
area
is
not
used
in
any
BOM
line
in
conjunction
with
the
part.
ParaCrawl v7.1
In
der
Stücklistenposition
eines
Produktionsbelegs
können
Sie
den
Verschnittfaktor
ändern.
You
can
change
the
scrap
factor
in
the
BOM
line
of
a
production
document.
ParaCrawl v7.1
Eine
Stücklistenposition
mit
der
Brüheinheit,
die
eingebaut
wird.
A
BOM
line
with
the
brewing
unit
to
be
installed.
ParaCrawl v7.1
Der
Bedarf
aus
der
Stücklistenposition
wird
durch
eine
Bestellung
gedeckt.
The
demand
from
the
BOM
line
is
covered
by
a
purchase
order.
ParaCrawl v7.1
Planstücklisten
zu
Teilen
enthalten
somit
zusätzlich
das
Teil
des
Produktionsprogrammplans
als
Stücklistenposition.
Planned
BOMs
for
parts
therefore
also
contain
the
part
of
the
master
production
schedule
as
BOM
line.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
dazu
auf
den
Balken
der
gewünschten
Stücklistenposition.
Click
the
bar
of
the
desired
BOM
line.
ParaCrawl v7.1
Auch
können
Sie
eine
Stücklistenposition
in
mehreren
Stücklisten
löschen.
You
can
also
delete
one
BOM
line
from
several
BOMs.
ParaCrawl v7.1
Die
Bruttomenge
wird
zur
Berechnung
der
Bedarfsmenge
des
Teils
der
Stücklistenposition
herangezogen.
The
gross
quantity
is
used
to
calculate
the
demand
quantity
of
the
part
of
the
BOM
line.
ParaCrawl v7.1
Der
Stücklistenfaktor
wird
zur
Berechnung
der
Bedarfsmenge
des
Teils
der
Stücklistenposition
herangezogen.
The
BOM
factor
is
used
to
calculate
the
demand
quantity
of
the
part
of
the
BOM
line.
ParaCrawl v7.1
Anhand
der
Herkunft
erkennen
Sie,
durch
welche
Aktion
die
Stücklistenposition
entstanden
ist.
The
origin
indicates
the
action
due
to
which
the
BOM
line
was
created.
ParaCrawl v7.1
In
der
Stücklistenposition
eines
Produktionsbelegs
können
Sie
die
Anzahl
ändern.
You
can
change
the
number
in
the
BOM
line
of
a
production
document.
ParaCrawl v7.1
Zu
der
Stücklistenposition
erfassen
Sie
alle
erforderlichen
Daten.
You
enter
all
the
required
data
for
the
BOM
line.
ParaCrawl v7.1
Die
Stücklistenposition
wurde
bei
der
Erfassung
des
Produktionsbelegs
generiert.
The
BOM
line
was
generated
when
the
production
document
was
entered.
ParaCrawl v7.1
Die
Stücklistenposition
wird
beim
Speichern
neu
eingefügt.
The
BOM
line
is
inserted
when
the
BOM
is
saved.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
wird
zur
Berechnung
der
Bedarfsmenge
des
Teils
der
Stücklistenposition
herangezogen.
The
number
is
used
to
calculate
the
demand
quantity
of
the
part
of
the
BOM
line.
ParaCrawl v7.1
Lagerort
des
Teils,
der
in
der
zugehörigen
Stücklistenposition
der
Standardstückliste
hinterlegt
ist.
Storage
area
of
the
part
that
is
stored
in
the
corresponding
BOM
line
of
the
standard
BOM.
ParaCrawl v7.1
Die
Stücklistenposition
wird
zur
Bearbeitung
geöffnet.
The
BOM
line
is
opened
for
editing.
ParaCrawl v7.1
Die
rot
markierte
Stücklistenposition
wird
aus
der
Stückliste
des
Zielbereichs
entfernt.
The
BOM
line
highlighted
in
red
is
removed
from
the
BOM
in
the
target
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Stücklistenposition
wird
beim
Speichern
gelöscht.
The
BOM
line
is
deleted
when
the
BOM
is
saved.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Erfassungsfenster
legen
Sie
immer
nur
eine
Stücklistenposition
an.
In
this
entry
window,
you
always
create
only
one
BOM
line.
ParaCrawl v7.1
Im
unteren
Abschnitt
erfassen
Sie
die
wichtigsten
Daten
der
aktuellen
Stücklistenposition.
In
the
bottom
section,
you
enter
the
most
important
data
of
the
current
BOM
line.
ParaCrawl v7.1
In
der
Stücklistenposition
der
Auftragsstückliste
hat
das
Teil
die
Verwendungsart
"
PrA
".
In
the
BOM
line
of
the
work
order
BOM,
the
part
has
the
usage
category
"
PrF
".
ParaCrawl v7.1
In
der
Stücklistenposition
eines
Produktionsbelegs
können
Sie
die
Bruttomenge
ändern.
You
can
change
the
gross
quantity
in
the
BOM
line
of
a
production
document.
ParaCrawl v7.1