Translation of "Stabilitätsnachweis" in English
Ein
spezielles
FEM-Tool
berechnet
die
kritischen
Lasten
und
Momente,
die
für
den
Stabilitätsnachweis
erforderlich
sind.
A
special
FEA
tool
determines
the
critical
loads
and
moments
required
for
the
stability
analysis.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Stabilitätsnachweis
ist
entscheidend,
denn
nur
individual-spezifische
Verhaltensmuster
werden
als
"Persönlichkeit"
bezeichnet.
This
proof
of
stability
over
some
time
is
essential
because
only
individual-specific
patterns
are
referred
to
as
"personality".
ParaCrawl v7.1
Ihre
Genehmigungsfähigkeit
wird
wesentlich
vom
Stabilitätsnachweis
und
der
Robustheit
des
Verfahrens
gegenüber
Umweltbedingungen
bestimmt.
Their
approvability
is
essentially
determined
by
evidence
of
stability
and
robustness
of
the
process
in
relation
to
environmental
conditions.
ParaCrawl v7.1
Der
Stabilitätsnachweis
kann
daher
nach
Abschnitt
6.3.3
der
DIN
EN
1993-1-1
erfolgen.
Therefore,
the
stability
analysis
can
be
carried
out
according
to
clause
6.3.3
of
DIN
EN
1993-1-1.
ParaCrawl v7.1
Ein
spezielles
FEM-Tool
bestimmt
programmintern
dann
die
kritischen
Lasten
und
Momente,
die
für
den
Stabilitätsnachweis
für
diese
Situationen
benötigt
werden.
A
special
FEA
tool
determines
critical
loads
and
moments
required
for
the
stability
analysis.
Results
ParaCrawl v7.1
Ein
spezielles
FEM-Tool
bestimmt
programmintern
dann
die
effektiven
Trägheitsradien,
die
für
den
Stabilitätsnachweis
für
diese
Situationen
benötigt
werden.
A
special
FEA
tool
determines
effective
radii
of
gyration
required
for
the
stability
analysis
in
the
case
of
these
situations.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
jedoch
zusätzlich
der
Stabilitätsnachweis
gemäß
EN
1995-1-1
zu
führen,
weil
der
Verzweigungslastfaktor
beziehungsweise
die
kritische
Knicklast
in
der
Praxis
auf
der
unsicheren
Seite
liegen,
da
Einflüsse
aus
Imperfektionen
(kein
Stab
oder
Fläche
ist
gerade),
Ausmittigkeiten
der
Lasteinleitung
und
das
vom
Hookeschen
Gesetz
abweichende
Materialverhalten
nicht
berücksichtigt
werden.
However,
a
stability
analysis
has
to
be
performed
according
to
1995-1-1
because
the
critical
load
factor
or
the
critical
buckling
load
may
not
be
correct
in
practice
as
the
effects
of
imperfections
(no
member
or
surface
is
straight),
eccentricities
of
load
introduction,
and
material
behavior
divergent
from
the
Hooke's
law
are
not
considered.
ParaCrawl v7.1
Funktioniert
analog
zu
1.,
jedoch
werden
hier
die
Normalkräfte
vernachlässigt
und
der
Stabilitätsnachweis
nach
Abschnitt
6.3.2
(reine
Biegung)
geführt.
Similar
to
1.,
but
in
this
case,
axial
forces
are
neglected
and
stability
design
is
performed
according
to
Section
6.3.2
(pure
bending).
ParaCrawl v7.1