Translation of "Stachelbeere" in English
																						Die
																											Konfitüre
																											aus
																											der
																											Stachelbeere
																											für
																											den
																											Winter
																											—
																											das
																											Foto
																											rez...
																		
			
				
																						Jam
																											from
																											a
																											gooseberry
																											for
																											the
																											winter
																											—
																											a
																											photo
																											rets...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											weiße
																											Überfall
																											auf
																											den
																											Beeren
																											der
																											Stachelbeere
																											—
																											letschen...
																		
			
				
																						White
																											raid
																											on
																											gooseberry
																											berries
																											—
																											lechen...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											unserer
																											kulinarischen
																											Abteilung
																											sind
																											die
																											vielfältigsten
																											Rezepte
																											aus
																											der
																											Stachelbeere
																											vorgestellt.
																		
			
				
																						The
																											most
																											various
																											recipes
																											from
																											a
																											gooseberry
																											are
																											presented
																											in
																											our
																											culinary
																											section.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Stachelbeere
																											gehört
																											zu
																											den
																											Steinbrechpflanzen
																											und
																											ist
																											eine
																											einjährige
																											Pflanze.
																		
			
				
																						Gooseberry
																											belongs
																											to
																											the
																											saxifrage
																											family
																											and
																											is
																											a
																											one-year
																											plant.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Kompott
																											aus
																											der
																											Stachelbeere
																											die
																											nützlichen
																											und
																											leckeren
																											Rezepte...
																		
			
				
																						Compote
																											from
																											a
																											gooseberry
																											useful
																											and
																											tasty
																											recipes...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											wenig
																											kühlen
																											wir
																											den
																											Sirup
																											und
																											wir
																											überfluten
																											die
																											Beeren
																											der
																											Stachelbeere.
																		
			
				
																						We
																											cool
																											syrup
																											a
																											little
																											and
																											we
																											fill
																											in
																											gooseberry
																											berries.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											die
																											Ausgangsmateriale
																											aus
																											der
																											Stachelbeere
																											auf
																											s
																											zu
																											schließen...
																		
			
				
																						How
																											to
																											close
																											preparations
																											from
																											a
																											gooseberry
																											on
																											z...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Stachelbeere
																											kann
																											man
																											vollständig
																											oder
																											im
																											eigenen
																											Püree
																											auch
																											frosten.
																		
			
				
																						The
																											gooseberry
																											can
																											also
																											be
																											frozen
																											entirely
																											or
																											in
																											own
																											mashed
																											potatoes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Früher
																											verwendeten
																											im
																											Kaukasus
																											bei
																											der
																											Tuberkulose
																											der
																											Lungen
																											die
																											Blätter
																											der
																											Stachelbeere.
																		
			
				
																						Earlier
																											in
																											the
																											Caucasus
																											at
																											tuberculosis
																											of
																											lungs
																											applied
																											gooseberry
																											leaves.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Einige
																											Weine
																											duften
																											nach
																											der
																											Frucht
																											der
																											Stachelbeere.
																		
			
				
																						Some
																											wines
																											are
																											gooseberry-scented.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wollen
																											Sie
																											einen
																											Pudding
																											einer
																											Stachelbeere
																											kochen?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											want
																											to
																											cook
																											a
																											pudding
																											of
																											a
																											gooseberry?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											indische
																											Stachelbeere
																											steigert
																											die
																											Vitalität,
																											die
																											Krankheitsresistenz
																											und
																											verlangsamt
																											den
																											Alterungsprozess.
																		
			
				
																						The
																											Indian
																											gooseberry
																											increases
																											vitality,
																											disease
																											resistance
																											and
																											slows
																											the
																											aging
																											process.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											erfrischende
																											Säure
																											der
																											Stachelbeere
																											ist
																											mit
																											einem
																											heidelbeerartigen
																											Aroma
																											gepaart.
																		
			
				
																						The
																											refreshing
																											acid
																											of
																											the
																											gooseberry
																											comes
																											along
																											with
																											a
																											flavour
																											reminiscent
																											of
																											blueberries.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wählen
																											Sie
																											die
																											am
																											meisten
																											grüne
																											Stachelbeere.
																		
			
				
																						Choose
																											the
																											most
																											green
																											gooseberry.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											das
																											Kompott
																											nur
																											aus
																											den
																											Beeren
																											der
																											Stachelbeere
																											zu
																											kochen?
																		
			
				
																						How
																											to
																											cook
																											compote
																											only
																											from
																											gooseberry
																											berries?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Maske
																											der
																											Stachelbeere
																											ist
																											perfekt
																											für
																											poröseHaut.
																		
			
				
																						Mask
																											of
																											gooseberry
																											is
																											perfect
																											for
																											porousskin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											und
																											zu
																											sein
																											nach
																											Geschmack
																											die
																											eingefrorene
																											Stachelbeere
																											aussehen
																											wird?
																		
			
				
																						How
																											the
																											frozen
																											gooseberry
																											will
																											look
																											and
																											be
																											on
																											taste?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											existieren
																											nicht
																											wenig
																											Rezepte
																											der
																											Vorbereitung
																											der
																											Konfitüre
																											aus
																											der
																											Stachelbeere.
																		
			
				
																						There
																											are
																											many
																											recipes
																											of
																											preparation
																											of
																											jam
																											from
																											a
																											gooseberry.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											elegante
																											Bouquet
																											offenbart
																											Noten
																											nach
																											Stachelbeere,
																											Pfirsich
																											und
																											Apfel.
																		
			
				
																						The
																											elegant
																											bouquet
																											reveals
																											notes
																											of
																											gooseberry,
																											peach
																											and
																											apple.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Rote
																											Johannisbeere,
																											Kiwi
																											und
																											Stachelbeere
																											dominieren
																											im
																											Finale
																											zusammen
																											mit
																											dezenten
																											Wiesenkräutern.
																		
			
				
																						Red
																											currant,
																											kiwi
																											and
																											gooseberry
																											dominate
																											in
																											the
																											finale
																											together
																											with
																											discreet
																											meadow
																											herbs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Untermalt
																											werden
																											diese
																											Nuancen
																											von
																											Passionsfrucht
																											und
																											Stachelbeere.
																		
			
				
																						These
																											nuances
																											are
																											underlined
																											by
																											passion
																											fruit
																											and
																											gooseberry.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Geschmack
																											finden
																											sich
																											feine
																											Fruchtnoten
																											von
																											Kiwi
																											und
																											Stachelbeere.
																		
			
				
																						Its
																											taste
																											has
																											fruity
																											nuances
																											of
																											kiwi
																											and
																											gooseberry.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Stachelbeere
																											essen
																											bei
																											der
																											Blutarmut,
																											die
																											häufigen
																											Blutergüsse,
																											die
																											Hautkrankheiten.
																		
			
				
																						The
																											gooseberry
																											is
																											eaten
																											at
																											an
																											anemia,
																											frequent
																											hemorrhages,
																											skin
																											diseases.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Stachelbeere
																											kann
																											man
																											für
																											den
																											Winter
																											und
																											ohne
																											Zucker
																											vorbereiten.
																		
			
				
																						The
																											gooseberry
																											can
																											be
																											prepared
																											for
																											the
																											winter
																											and
																											without
																											sugar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											ergänzen
																											die
																											Stachelbeere,
																											die
																											Mango,
																											den
																											Zitronensaft
																											und
																											den
																											Zucker.
																		
			
				
																						We
																											add
																											a
																											gooseberry,
																											mango,
																											lemon
																											juice
																											and
																											sugar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											es
																											richtig
																											ist,
																											die
																											Stachelbeere
																											für
																											sakatki
																											zu
																											verarbeiten?
																		
			
				
																						How
																											it
																											is
																											correct
																											to
																											process
																											a
																											gooseberry
																											for
																											roll-in?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											erinnert
																											an
																											Stachelbeere,
																											Limone,
																											tropischen
																											Früchten
																											und
																											grünen
																											Apfel.
																		
			
				
																						It
																											is
																											reminiscent
																											of
																											gooseberry,
																											lime,
																											tropical
																											fruit
																											and
																											green
																											apple.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Stachelbeere
																											wird
																											in
																											einer
																											diätetischen
																											und
																											Kinderernährung
																											geschätzt.
																		
			
				
																						The
																											gooseberry
																											is
																											appreciated
																											in
																											dietary
																											and
																											baby
																											food.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1