Translation of "Stadtspaziergang" in English
Ein
weitere
beliebte
Weise
zu
entdecken
Rhodos
ist
Stadtspaziergang.
Another
popular
way
to
explore
Rhodes
is
by
walking.
ParaCrawl v7.1
Weiter
geht
der
Stadtspaziergang
durch
den
Torre
dell'Orologio
entlang
der
Mercerie.
The
city
walk
proceeds
through
the
Clock
Tower
along
the
Mercerie.
ParaCrawl v7.1
Stadtspaziergang
Dieser
Spaziergang
führt
durch
die
elegantesten
Straßen
zu
den
berühmtesten
Sehenswürdigkeiten
Wiens.
Walk
through
Vienna's
city
centre
This
walk
through
the
city
discovers
the
most
elegant
streets
and
most
famous
sights
of
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Ein
Stadtspaziergang
von
Kopenhagen
–
kurz,
süß
und
in
2,5
Stunden
erledigt.
A
city
walk
of
Copenhagen
–
short,
sweet
and
done
in
2,5
hours.
ParaCrawl v7.1
Am
Samstag
konnten
die
beiden
noch
bei
einem
gemütlichen
Stadtspaziergang
in
Wien
relaxen.
On
Saturday
they
both
had
time
for
a
relaxing
stroll
through
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Auf
einem
geführten
Stadtspaziergang
werden
Sie
sich
auch
Puccini’s
Geburtshaus
ansehen.
On
a
guided
tour
of
the
city
you
stop
at
Puccini’s
birth
place.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Nachmittag
empfehle
ich
Ihnen
einen
ausgedehnten
Stadtspaziergang.
For
the
afternoon,
I
recommend
you
an
extended
city
tour.
ParaCrawl v7.1
Skifahren,
Stadtspaziergang,
entspannen
auf
den
Bergen.
Skiing,
city
walks,
relaxing
in
the
mountains.
ParaCrawl v7.1
Auf
einem
fantastischen
Stadtspaziergang
sehen
Sie
Schottlands
Städte
in
all
ihrer
winterlichen
Pracht.
See
Scotland's
cities
dressed
in
all
their
winter
glory
on
a
fantastic
city
walk.
ParaCrawl v7.1
Musik,
Kunst
und
beeindruckende
Architektur
erleben
Sie
bei
diesem
Stadtspaziergang.
You'll
experience
music,
art
and
impressive
architecture
on
this
city
walk.
ParaCrawl v7.1
Die
malerische
Altstadt
von
Taormina
lässt
sich
in
einem
kleinen
Stadtspaziergang
ideal
erkunden.
The
picturesque
old
town
of
Taormina
is
best
explored
on
a
short
walk.
ParaCrawl v7.1
Martin
schaffte
es
nicht
einmal,
einen
Stadtspaziergang
mit
mir
zu
machen.
Martin
didn't
even
manage
to
take
a
stroll
through
the
town
with
me.
ParaCrawl v7.1
In
Rozaje
können
wir
einen
Stadtspaziergang
machen
und
das
örtliche
Museum
besuchen.
In
Rozaje
we
can
take
a
city
walk
and
visit
the
local
museum.
ParaCrawl v7.1
Ich
mache
am
Nachmittag
einen
Stadtspaziergang
und
erledige
meine
Dinge
im
Internetcafe.
I
go
for
a
city
walk
in
the
afternoon
and
sort
my
things
in
the
Internet
cafe.
ParaCrawl v7.1
Das
und
vieles
mehr
erfahren
Sie
auf
unserem
Stadtspaziergang
durch
das
romantische
Blutgassenviertel.
All
this,
and
much
more,
can
be
experienced
on
our
free
walks
through
the
Blutgasse
District.
ParaCrawl v7.1
Ein
weitere
beliebte
Weise
zu
entdecken
Mallorca
ist
Stadtspaziergang.
Another
popular
way
to
explore
Majorca
is
by
walking.
ParaCrawl v7.1
Am
Besten
erkundet
man
das
kleine
Zentrum
bei
einem
gemütlichen
Stadtspaziergang.
The
best
way
to
explore
the
small
town
is
a
leisurely
walking
tour.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Lust
auf
einen
Stadtspaziergang?
How
about
a
walk
around
the
city?
ParaCrawl v7.1
Der
Stadtspaziergang
Jüterbog
II
stellt
einen
solchen
Komplex
vor.
The
Jüterbog
II
city
walk
presents
one
such
military
complex.
ParaCrawl v7.1
Dafür
bietet
Klausen
sonst
sehr
viel
Flair
und
verleitet
zu
einem
idyllischen
Stadtspaziergang.
However,
Klausen
offers
much
flair
and
is
ideal
for
an
idyllic
town
walk.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
an
einem
Stadtspaziergang
Afrikanisches
Wien
teilnehmen.
I
would
like
to
join
a
city
walk
African
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Dieser
virtuelle
Stadtspaziergang
unterstützt
Sie
bei
Ihrer
historischen
Zeitreise.
This
virtual
city
walk
will
assist
you
with
your
historical
journey
through
time.
ParaCrawl v7.1
Ein
historischer
Stadtspaziergang
mit
einem
Führer
ist
sehr
empfehlenswert.
A
guided
historic
city
tour
is
highly
recommended.
ParaCrawl v7.1
Sie
gehen
unterwegs
mit
Ihrem
Führer,
um
Santiago
de
Chile
bei
einem
Stadtspaziergang
besser
kennenzulernen.
Accompanied
by
a
guide
you
will
explore
Santiago
de
Chile
better
during
a
City
Tour
on
foot.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Stadtspaziergang
führt
Sie
vorbei
an
den
Schiffs-Anlegestellen
über
die
Seebrücke
zu
den
Quai-Promenaden
Luzerns.
This
urban
walk
leads
past
the
landing
stages
and
over
the
Seebrücke
bridge
to
arrive
at
Lucerne’s
lakeside
promenade.
ParaCrawl v7.1
Ein
lokaler
Führer
wird
Ihnen
die
schönsten
Orte
der
Altstadt
von
Havanna
bei
einem
Stadtspaziergang
zeigen.
A
local
guide
will
show
you
the
most
beautiful
places
of
old
Havana
during
a
city
walk.
ParaCrawl v7.1
Eindhoven
hat
so
viele
schöne
Geschäfte,
dass
sich
ein
ausgedehnter
Stadtspaziergang
immer
lohnt.
There
are
so
many
great
shops
in
Eindhoven
that
a
long
city
walk
is
highly
recommended.
ParaCrawl v7.1
Bevor
wir
Kerry
Lebewohl
gesagt
haben,
war
noch
ein
kleiner
Stadtspaziergang
in
Dingle
Town...
Before
saying
farewell
to
Kerry,
we
had
a
short
stroll
in
Dingle
Town...
ParaCrawl v7.1
Die
kleine,
exponiert
liegende
Stadt
Belluno
lässt
sich
ideal
in
einem
kleinen
Stadtspaziergang
erkunden.
The
small,
exposed
town
of
Belluno
can
be
perfectly
explored
during
a
short
city
walk.
ParaCrawl v7.1