Translation of "Stadtwappen" in English
Das
hier
ist
das
Stadtwappen
von
Amsterdam.
So
this
is
the
city
coat
of
arms
of
Amsterdam.
TED2020 v1
Sie
kann
zusätzlich
das
Stadtwappen
enthalten.
It
can
also
contain
the
town
coat
of
arms.
Wikipedia v1.0
Das
Stadtwappen
ist
jenem
der
oberösterreichischen
Stadt
Steyr
ähnlich.
Nowadays,
the
city
is
cosmopolitan
and
quite
fond
of
Slovenes.
Wikipedia v1.0
Das
Stadtwappen
von
1267
zeigt
eine
Kirche
in
zinnenbewehrter
Mauer.
The
town
coat
of
arms
of
1267
shows
a
church
in
merlons-reinforced
wall.
Wikipedia v1.0
Die
Flagge
der
Stadt
Aalen
ist
rot-weiß
gestreift
und
enthält
das
Stadtwappen.
Aalen’s
flag
is
striped
in
red
and
white
and
contains
the
coat
of
arms.
Wikipedia v1.0
Das
europäische
Gegenstück
zum
Gemeindesiegel
ist
das
Stadtwappen,
The
European
equivalent
of
the
municipal
seal
is
the
city
coat
of
arms
...
TED2020 v1
Die
sollten
eine
Vagina
im
Stadtwappen
führen.
Their
coat
of
arms
should
feature
a
vagina.
OpenSubtitles v2018
Die
Steinbrücke
ist
auf
dem
Stadtwappen
von
Skopje
dargestellt.
The
bridge
is
considered
a
symbol
of
Skopje
and
is
the
main
element
of
the
coat
of
arms
of
the
city,
which
in
turn
is
incorporated
in
the
city's
flag.
Wikipedia v1.0
Die
goldenen
Reiser
im
Stadtwappen
symbolisieren
dieses
Erbe.
The
twigs
in
the
town's
coat
of
arms
symbolize
this
heritage.
WikiMatrix v1
Jaroslawl
verfügt
mit
einem
Stadtwappen
und
einer
Stadtflagge
über
zwei
eigene
heraldische
Symbole.
Yaroslavl
currently
has
a
coat
of
arms
and
a
flag
which
are
both
made
up
of
two
heraldic
symbols.
WikiMatrix v1
Zwei
Löwen
halten
das
Stadtwappen
von
Freiburg
und
den
Bindenschild
von
Österreich.
Two
lions
hold
the
coat
of
arms
of
Freiburg
and
the
Bindenschild
of
Austria.
WikiMatrix v1
Das
Dieburger
Stadtwappen
zeigt
Martin
von
Tours.
The
coat
of
arms
of
the
town
Dieburg
shows
Martin
of
Tours.
WikiMatrix v1
Das
Kreuz
wurde
um
1700
erstmals
als
offizielles
Stadtwappen
genutzt.
The
cross
was
first
used
as
a
coat
of
arms
officially
around
1700.
WikiMatrix v1
Im
Stadtwappen
ist
unter
anderem
ein
Flügelrad
als
Symbol
der
Eisenbahn
dargestellt.
The
town’s
coat
of
arms
includes
a
winged
wheel
as
a
symbol
of
the
railway.
WikiMatrix v1
Die
Grosse
Cloche
symbolisiert
die
Stadtverwaltung
und
die
Stadtwappen
im
Mittelalter.
The
Grosse
Cloche
symbolizes
the
municipal
authority
and
the
city
arms
in
medieval
times.
ParaCrawl v7.1
Aus
dieser
Zeit
stammt
auch
das
Stadtwappen
auf
der
vorderen
Hausfassade.
The
town
symbol
on
the
front
of
the
building
also
dates
to
this
period.
ParaCrawl v7.1
Das
aktuelle
Stadtwappen
von
Dresden
siehe
dort.
The
current
city
arms
of
Dresden
see
there.
CCAligned v1
Warum
gibt
es
hier
einen
Fisch
im
Stadtwappen?
What's
a
fish
doing
in
the
coat
of
arms?
ParaCrawl v7.1
Eine
Goldöse
mit
dem
stilisierten
Stadtwappen
ziert
jeden
Anhänger
in
Gold
und
Silber.
A
gold
bail
with
the
stylized
coat
of
arms
adorns
each
pendant
in
gold
and
silver.
ParaCrawl v7.1
Die
Farben
sind
dem
Stadtwappen
von
Augsburg
entlehnt.
The
colours
originate
from
the
city
arms
of
Augsburg.
WikiMatrix v1
Das
Stadtwappen
von
Steinen
aus
der
Schweiz
beinhaltet
zwei
mal
drei
grüne
Blätter.
The
city
arms
of
Steinen
in
Switzerland
contains
two
times
three
green
leaves.
ParaCrawl v7.1
Das
Tartuer
Stadtwappen
wurde
auf
Grundlage
des
mittelalterlichen
Siegels
gestaltet.
The
coat
of
arms
of
Tartu
is
based
on
the
medieval
seal
of
Tartu.
ParaCrawl v7.1