Translation of "Stahlgefüge" in English
Sie
ist
bei
niedriglegierten
Stählen
vom
Stahlgefüge
weitgehend
unabhängig.
In
the
case
of
low-alloy
steels,
it
is
largely
independent
of
the
microstructure
of
the
steel.
EUbookshop v2
Fig.
2
und
3
zeigen
Kristallite
in
einem
Stahlgefüge.
FIGS.
2
and
3
show
crystallites
in
a
steel
structure.
EuroPat v2
Fig.
2,
3
zeigen
typische
Kristallite
in
einem
Stahlgefüge.
FIGS.
2
and
3
show
typical
crystallites
in
a
steel
structure.
EuroPat v2
Ein
im
Stahlgefüge
auftretendes
Carbid
ist
Fe3C,
auch
bekannt
als
Zementit.
In
the
structure
of
steel,
a
one
such
carbide
is
Fe3C,
also
know
as
Cementite.
ParaCrawl v7.1
Schneiden,
Umformen,
Schweissen
und
Wärmebehandlungen
führen
jeweils
zu
offensichtlichen
oder
verdeckten
Aenderungen
im
Stahlgefüge.
Cutting,
forming,
welding
and
heat
treatment
in
turn
cause
discernible
or
hidden
changes
in
the
steel
microstructure.
EUbookshop v2
Der
ICE-
oder
speziell
bei
Jaguar
-
Friodur®-Tiefkühlprozeß
bei
bis
zu
-180°
C
verbessert
das
Stahlgefüge
und
erhöht
damit
die
Verschleißfestigkeit
des
Stahles.
The
ICE-
or
-
especially
with
Jaguar
-
the
Friodur®
deep
freezing
process
with
up
to
-180°
C
improves
the
steel
structure,
thus
increasing
the
steel's
wear
resistance.
ParaCrawl v7.1
Messerstahl
besteht
(wie
unter
1.
beschrieben)
möglichst
nur
aus
Eisen
und
Kohlenstoff,
um
ein
sehr
feines
Stahlgefüge
und
somit
eine
rasiermesserscharfe
und
schnitthaltige
Klinge
zu
ermöglichen.
Carbon
steel
(as
described
under
1)
is
made
out
of
iron
and
carbon,
to
enable
as
a
very
fine
steel
structure
and
thus
ratorlike
cut
containing
blade.
ParaCrawl v7.1